تصريف الفعل خَلَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « خلد »: خَلَدَ — to last forever, to be everlasting · خَلَّدَ — to make eternal, to make everlasting
خَلَدَ
ḵalada
to last forever, to be everlasting
الوزن I
المضارعيَخْلُدُyaḵludu
المصدرخُلُودḵulūd
اسم الفاعلخَالِدḵālid
تصريف الفعل خَلَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَلَدْتُḵaladtu
أَنْتَ خَلَدْتَḵaladta
أَنْتِ خَلَدْتِḵaladti
هُوَ خَلَدَḵalada
هِيَ خَلَدَتْḵaladat
أَنْتُمَا خَلَدْتُمَاḵaladtumā
هُمَا خَلَدَاḵaladā
هُمَا خَلَدَتَاḵaladatā
نَحْنُ خَلَدْنَاḵaladnā
أَنْتُمْ خَلَدْتُمْḵaladtum
أَنْتُنَّ خَلَدْتُنَّḵaladtunna
هُمْ خَلَدُواḵaladū
هُنَّ خَلَدْنَḵaladna

المضارع المرفوع

أَنَا أَخْلُدُʔaḵludu
أَنْتَ تَخْلُدُtaḵludu
أَنْتِ تَخْلُدِينَtaḵludīna
هُوَ يَخْلُدُyaḵludu
هِيَ تَخْلُدُtaḵludu
أَنْتُمَا تَخْلُدَانِtaḵludāni
هُمَا يَخْلُدَانِyaḵludāni
هُمَا تَخْلُدَانِtaḵludāni
نَحْنُ نَخْلُدُnaḵludu
أَنْتُمْ تَخْلُدُونَtaḵludūna
أَنْتُنَّ تَخْلُدْنَtaḵludna
هُمْ يَخْلُدُونَyaḵludūna
هُنَّ يَخْلُدْنَyaḵludna

المضارع المنصوب

أَنَا أَخْلُدَʔaḵluda
أَنْتَ تَخْلُدَtaḵluda
أَنْتِ تَخْلُدِيtaḵludī
هُوَ يَخْلُدَyaḵluda
هِيَ تَخْلُدَtaḵluda
أَنْتُمَا تَخْلُدَاtaḵludā
هُمَا يَخْلُدَاyaḵludā
هُمَا تَخْلُدَاtaḵludā
نَحْنُ نَخْلُدَnaḵluda
أَنْتُمْ تَخْلُدُواtaḵludū
أَنْتُنَّ تَخْلُدْنَtaḵludna
هُمْ يَخْلُدُواyaḵludū
هُنَّ يَخْلُدْنَyaḵludna

المضارع المجزوم

أَنَا أَخْلُدْʔaḵlud
أَنْتَ تَخْلُدْtaḵlud
أَنْتِ تَخْلُدِيtaḵludī
هُوَ يَخْلُدْyaḵlud
هِيَ تَخْلُدْtaḵlud
أَنْتُمَا تَخْلُدَاtaḵludā
هُمَا يَخْلُدَاyaḵludā
هُمَا تَخْلُدَاtaḵludā
نَحْنُ نَخْلُدْnaḵlud
أَنْتُمْ تَخْلُدُواtaḵludū
أَنْتُنَّ تَخْلُدْنَtaḵludna
هُمْ يَخْلُدُواyaḵludū
هُنَّ يَخْلُدْنَyaḵludna

الأمر

أَنْتَ اُخْلُدْuḵlud
أَنْتِ اُخْلُدِيuḵludī
أَنْتُمَا اُخْلُدَاuḵludā
أَنْتُمْ اُخْلُدُواuḵludū
أَنْتُنَّ اُخْلُدْنَuḵludna
خَلَّدَ
ḵallada
to make eternal, to make everlasting
الوزن II
المضارعيُخَلِّدُyuḵallidu
المصدرتَخْلِيدtaḵlīd
اسم الفاعلمُخَلِّدmuḵallid
اسم المفعولمُخَلَّدmuḵallad

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَلَّدْتُḵalladtu
أَنْتَ خَلَّدْتَḵalladta
أَنْتِ خَلَّدْتِḵalladti
هُوَ خَلَّدَḵallada
هِيَ خَلَّدَتْḵalladat
أَنْتُمَا خَلَّدْتُمَاḵalladtumā
هُمَا خَلَّدَاḵalladā
هُمَا خَلَّدَتَاḵalladatā
نَحْنُ خَلَّدْنَاḵalladnā
أَنْتُمْ خَلَّدْتُمْḵalladtum
أَنْتُنَّ خَلَّدْتُنَّḵalladtunna
هُمْ خَلَّدُواḵalladū
هُنَّ خَلَّدْنَḵalladna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخَلِّدُʔuḵallidu
أَنْتَ تُخَلِّدُtuḵallidu
أَنْتِ تُخَلِّدِينَtuḵallidīna
هُوَ يُخَلِّدُyuḵallidu
هِيَ تُخَلِّدُtuḵallidu
أَنْتُمَا تُخَلِّدَانِtuḵallidāni
هُمَا يُخَلِّدَانِyuḵallidāni
هُمَا تُخَلِّدَانِtuḵallidāni
نَحْنُ نُخَلِّدُnuḵallidu
أَنْتُمْ تُخَلِّدُونَtuḵallidūna
أَنْتُنَّ تُخَلِّدْنَtuḵallidna
هُمْ يُخَلِّدُونَyuḵallidūna
هُنَّ يُخَلِّدْنَyuḵallidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخَلِّدَʔuḵallida
أَنْتَ تُخَلِّدَtuḵallida
أَنْتِ تُخَلِّدِيtuḵallidī
هُوَ يُخَلِّدَyuḵallida
هِيَ تُخَلِّدَtuḵallida
أَنْتُمَا تُخَلِّدَاtuḵallidā
هُمَا يُخَلِّدَاyuḵallidā
هُمَا تُخَلِّدَاtuḵallidā
نَحْنُ نُخَلِّدَnuḵallida
أَنْتُمْ تُخَلِّدُواtuḵallidū
أَنْتُنَّ تُخَلِّدْنَtuḵallidna
هُمْ يُخَلِّدُواyuḵallidū
هُنَّ يُخَلِّدْنَyuḵallidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخَلِّدْʔuḵallid
أَنْتَ تُخَلِّدْtuḵallid
أَنْتِ تُخَلِّدِيtuḵallidī
هُوَ يُخَلِّدْyuḵallid
هِيَ تُخَلِّدْtuḵallid
أَنْتُمَا تُخَلِّدَاtuḵallidā
هُمَا يُخَلِّدَاyuḵallidā
هُمَا تُخَلِّدَاtuḵallidā
نَحْنُ نُخَلِّدْnuḵallid
أَنْتُمْ تُخَلِّدُواtuḵallidū
أَنْتُنَّ تُخَلِّدْنَtuḵallidna
هُمْ يُخَلِّدُواyuḵallidū
هُنَّ يُخَلِّدْنَyuḵallidna

الأمر

أَنْتَ خَلِّدْḵallid
أَنْتِ خَلِّدِيḵallidī
أَنْتُمَا خَلِّدَاḵallidā
أَنْتُمْ خَلِّدُواḵallidū
أَنْتُنَّ خَلِّدْنَḵallidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا خُلِّدْتُḵullidtu
أَنْتَ خُلِّدْتَḵullidta
أَنْتِ خُلِّدْتِḵullidti
هُوَ خُلِّدَḵullida
هِيَ خُلِّدَتْḵullidat
أَنْتُمَا خُلِّدْتُمَاḵullidtumā
هُمَا خُلِّدَاḵullidā
هُمَا خُلِّدَتَاḵullidatā
نَحْنُ خُلِّدْنَاḵullidnā
أَنْتُمْ خُلِّدْتُمْḵullidtum
أَنْتُنَّ خُلِّدْتُنَّḵullidtunna
هُمْ خُلِّدُواḵullidū
هُنَّ خُلِّدْنَḵullidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخَلَّدُʔuḵalladu
أَنْتَ تُخَلَّدُtuḵalladu
أَنْتِ تُخَلَّدِينَtuḵalladīna
هُوَ يُخَلَّدُyuḵalladu
هِيَ تُخَلَّدُtuḵalladu
أَنْتُمَا تُخَلَّدَانِtuḵalladāni
هُمَا يُخَلَّدَانِyuḵalladāni
هُمَا تُخَلَّدَانِtuḵalladāni
نَحْنُ نُخَلَّدُnuḵalladu
أَنْتُمْ تُخَلَّدُونَtuḵalladūna
أَنْتُنَّ تُخَلَّدْنَtuḵalladna
هُمْ يُخَلَّدُونَyuḵalladūna
هُنَّ يُخَلَّدْنَyuḵalladna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخَلَّدَʔuḵallada
أَنْتَ تُخَلَّدَtuḵallada
أَنْتِ تُخَلَّدِيtuḵalladī
هُوَ يُخَلَّدَyuḵallada
هِيَ تُخَلَّدَtuḵallada
أَنْتُمَا تُخَلَّدَاtuḵalladā
هُمَا يُخَلَّدَاyuḵalladā
هُمَا تُخَلَّدَاtuḵalladā
نَحْنُ نُخَلَّدَnuḵallada
أَنْتُمْ تُخَلَّدُواtuḵalladū
أَنْتُنَّ تُخَلَّدْنَtuḵalladna
هُمْ يُخَلَّدُواyuḵalladū
هُنَّ يُخَلَّدْنَyuḵalladna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخَلَّدْʔuḵallad
أَنْتَ تُخَلَّدْtuḵallad
أَنْتِ تُخَلَّدِيtuḵalladī
هُوَ يُخَلَّدْyuḵallad
هِيَ تُخَلَّدْtuḵallad
أَنْتُمَا تُخَلَّدَاtuḵalladā
هُمَا يُخَلَّدَاyuḵalladā
هُمَا تُخَلَّدَاtuḵalladā
نَحْنُ نُخَلَّدْnuḵallad
أَنْتُمْ تُخَلَّدُواtuḵalladū
أَنْتُنَّ تُخَلَّدْنَtuḵalladna
هُمْ يُخَلَّدُواyuḵalladū
هُنَّ يُخَلَّدْنَyuḵalladna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.