تصريف الفعل خَلَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « خلف »: خَلَفَ — to succeed, to follow, to come after · خَلَّفَ — to appoint as a successor
خَلَفَ
ḵalafa
to succeed, to follow, to come after
الوزن I
المضارعيَخْلُفُyaḵlufu
المصدرخَلْفḵalf
اسم الفاعلخَالِفḵālif
اسم المفعولمَخْلُوفmaḵlūf
تصريف الفعل خَلَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَلَفْتُḵalaftu
أَنْتَ خَلَفْتَḵalafta
أَنْتِ خَلَفْتِḵalafti
هُوَ خَلَفَḵalafa
هِيَ خَلَفَتْḵalafat
أَنْتُمَا خَلَفْتُمَاḵalaftumā
هُمَا خَلَفَاḵalafā
هُمَا خَلَفَتَاḵalafatā
نَحْنُ خَلَفْنَاḵalafnā
أَنْتُمْ خَلَفْتُمْḵalaftum
أَنْتُنَّ خَلَفْتُنَّḵalaftunna
هُمْ خَلَفُواḵalafū
هُنَّ خَلَفْنَḵalafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَخْلُفُʔaḵlufu
أَنْتَ تَخْلُفُtaḵlufu
أَنْتِ تَخْلُفِينَtaḵlufīna
هُوَ يَخْلُفُyaḵlufu
هِيَ تَخْلُفُtaḵlufu
أَنْتُمَا تَخْلُفَانِtaḵlufāni
هُمَا يَخْلُفَانِyaḵlufāni
هُمَا تَخْلُفَانِtaḵlufāni
نَحْنُ نَخْلُفُnaḵlufu
أَنْتُمْ تَخْلُفُونَtaḵlufūna
أَنْتُنَّ تَخْلُفْنَtaḵlufna
هُمْ يَخْلُفُونَyaḵlufūna
هُنَّ يَخْلُفْنَyaḵlufna

المضارع المنصوب

أَنَا أَخْلُفَʔaḵlufa
أَنْتَ تَخْلُفَtaḵlufa
أَنْتِ تَخْلُفِيtaḵlufī
هُوَ يَخْلُفَyaḵlufa
هِيَ تَخْلُفَtaḵlufa
أَنْتُمَا تَخْلُفَاtaḵlufā
هُمَا يَخْلُفَاyaḵlufā
هُمَا تَخْلُفَاtaḵlufā
نَحْنُ نَخْلُفَnaḵlufa
أَنْتُمْ تَخْلُفُواtaḵlufū
أَنْتُنَّ تَخْلُفْنَtaḵlufna
هُمْ يَخْلُفُواyaḵlufū
هُنَّ يَخْلُفْنَyaḵlufna

المضارع المجزوم

أَنَا أَخْلُفْʔaḵluf
أَنْتَ تَخْلُفْtaḵluf
أَنْتِ تَخْلُفِيtaḵlufī
هُوَ يَخْلُفْyaḵluf
هِيَ تَخْلُفْtaḵluf
أَنْتُمَا تَخْلُفَاtaḵlufā
هُمَا يَخْلُفَاyaḵlufā
هُمَا تَخْلُفَاtaḵlufā
نَحْنُ نَخْلُفْnaḵluf
أَنْتُمْ تَخْلُفُواtaḵlufū
أَنْتُنَّ تَخْلُفْنَtaḵlufna
هُمْ يَخْلُفُواyaḵlufū
هُنَّ يَخْلُفْنَyaḵlufna

الأمر

أَنْتَ اُخْلُفْuḵluf
أَنْتِ اُخْلُفِيuḵlufī
أَنْتُمَا اُخْلُفَاuḵlufā
أَنْتُمْ اُخْلُفُواuḵlufū
أَنْتُنَّ اُخْلُفْنَuḵlufna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا خُلِفْتُḵuliftu
أَنْتَ خُلِفْتَḵulifta
أَنْتِ خُلِفْتِḵulifti
هُوَ خُلِفَḵulifa
هِيَ خُلِفَتْḵulifat
أَنْتُمَا خُلِفْتُمَاḵuliftumā
هُمَا خُلِفَاḵulifā
هُمَا خُلِفَتَاḵulifatā
نَحْنُ خُلِفْنَاḵulifnā
أَنْتُمْ خُلِفْتُمْḵuliftum
أَنْتُنَّ خُلِفْتُنَّḵuliftunna
هُمْ خُلِفُواḵulifū
هُنَّ خُلِفْنَḵulifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخْلَفُʔuḵlafu
أَنْتَ تُخْلَفُtuḵlafu
أَنْتِ تُخْلَفِينَtuḵlafīna
هُوَ يُخْلَفُyuḵlafu
هِيَ تُخْلَفُtuḵlafu
أَنْتُمَا تُخْلَفَانِtuḵlafāni
هُمَا يُخْلَفَانِyuḵlafāni
هُمَا تُخْلَفَانِtuḵlafāni
نَحْنُ نُخْلَفُnuḵlafu
أَنْتُمْ تُخْلَفُونَtuḵlafūna
أَنْتُنَّ تُخْلَفْنَtuḵlafna
هُمْ يُخْلَفُونَyuḵlafūna
هُنَّ يُخْلَفْنَyuḵlafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخْلَفَʔuḵlafa
أَنْتَ تُخْلَفَtuḵlafa
أَنْتِ تُخْلَفِيtuḵlafī
هُوَ يُخْلَفَyuḵlafa
هِيَ تُخْلَفَtuḵlafa
أَنْتُمَا تُخْلَفَاtuḵlafā
هُمَا يُخْلَفَاyuḵlafā
هُمَا تُخْلَفَاtuḵlafā
نَحْنُ نُخْلَفَnuḵlafa
أَنْتُمْ تُخْلَفُواtuḵlafū
أَنْتُنَّ تُخْلَفْنَtuḵlafna
هُمْ يُخْلَفُواyuḵlafū
هُنَّ يُخْلَفْنَyuḵlafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخْلَفْʔuḵlaf
أَنْتَ تُخْلَفْtuḵlaf
أَنْتِ تُخْلَفِيtuḵlafī
هُوَ يُخْلَفْyuḵlaf
هِيَ تُخْلَفْtuḵlaf
أَنْتُمَا تُخْلَفَاtuḵlafā
هُمَا يُخْلَفَاyuḵlafā
هُمَا تُخْلَفَاtuḵlafā
نَحْنُ نُخْلَفْnuḵlaf
أَنْتُمْ تُخْلَفُواtuḵlafū
أَنْتُنَّ تُخْلَفْنَtuḵlafna
هُمْ يُخْلَفُواyuḵlafū
هُنَّ يُخْلَفْنَyuḵlafna
خَلَّفَ
ḵallafa
to appoint as a successor
الوزن II
المضارعيُخَلِّفُyuḵallifu
المصدرتَخْلِيفtaḵlīf
اسم الفاعلمُخَلِّفmuḵallif
اسم المفعولمُخَلَّفmuḵallaf

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا خَلَّفْتُḵallaftu
أَنْتَ خَلَّفْتَḵallafta
أَنْتِ خَلَّفْتِḵallafti
هُوَ خَلَّفَḵallafa
هِيَ خَلَّفَتْḵallafat
أَنْتُمَا خَلَّفْتُمَاḵallaftumā
هُمَا خَلَّفَاḵallafā
هُمَا خَلَّفَتَاḵallafatā
نَحْنُ خَلَّفْنَاḵallafnā
أَنْتُمْ خَلَّفْتُمْḵallaftum
أَنْتُنَّ خَلَّفْتُنَّḵallaftunna
هُمْ خَلَّفُواḵallafū
هُنَّ خَلَّفْنَḵallafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخَلِّفُʔuḵallifu
أَنْتَ تُخَلِّفُtuḵallifu
أَنْتِ تُخَلِّفِينَtuḵallifīna
هُوَ يُخَلِّفُyuḵallifu
هِيَ تُخَلِّفُtuḵallifu
أَنْتُمَا تُخَلِّفَانِtuḵallifāni
هُمَا يُخَلِّفَانِyuḵallifāni
هُمَا تُخَلِّفَانِtuḵallifāni
نَحْنُ نُخَلِّفُnuḵallifu
أَنْتُمْ تُخَلِّفُونَtuḵallifūna
أَنْتُنَّ تُخَلِّفْنَtuḵallifna
هُمْ يُخَلِّفُونَyuḵallifūna
هُنَّ يُخَلِّفْنَyuḵallifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخَلِّفَʔuḵallifa
أَنْتَ تُخَلِّفَtuḵallifa
أَنْتِ تُخَلِّفِيtuḵallifī
هُوَ يُخَلِّفَyuḵallifa
هِيَ تُخَلِّفَtuḵallifa
أَنْتُمَا تُخَلِّفَاtuḵallifā
هُمَا يُخَلِّفَاyuḵallifā
هُمَا تُخَلِّفَاtuḵallifā
نَحْنُ نُخَلِّفَnuḵallifa
أَنْتُمْ تُخَلِّفُواtuḵallifū
أَنْتُنَّ تُخَلِّفْنَtuḵallifna
هُمْ يُخَلِّفُواyuḵallifū
هُنَّ يُخَلِّفْنَyuḵallifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخَلِّفْʔuḵallif
أَنْتَ تُخَلِّفْtuḵallif
أَنْتِ تُخَلِّفِيtuḵallifī
هُوَ يُخَلِّفْyuḵallif
هِيَ تُخَلِّفْtuḵallif
أَنْتُمَا تُخَلِّفَاtuḵallifā
هُمَا يُخَلِّفَاyuḵallifā
هُمَا تُخَلِّفَاtuḵallifā
نَحْنُ نُخَلِّفْnuḵallif
أَنْتُمْ تُخَلِّفُواtuḵallifū
أَنْتُنَّ تُخَلِّفْنَtuḵallifna
هُمْ يُخَلِّفُواyuḵallifū
هُنَّ يُخَلِّفْنَyuḵallifna

الأمر

أَنْتَ خَلِّفْḵallif
أَنْتِ خَلِّفِيḵallifī
أَنْتُمَا خَلِّفَاḵallifā
أَنْتُمْ خَلِّفُواḵallifū
أَنْتُنَّ خَلِّفْنَḵallifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا خُلِّفْتُḵulliftu
أَنْتَ خُلِّفْتَḵullifta
أَنْتِ خُلِّفْتِḵullifti
هُوَ خُلِّفَḵullifa
هِيَ خُلِّفَتْḵullifat
أَنْتُمَا خُلِّفْتُمَاḵulliftumā
هُمَا خُلِّفَاḵullifā
هُمَا خُلِّفَتَاḵullifatā
نَحْنُ خُلِّفْنَاḵullifnā
أَنْتُمْ خُلِّفْتُمْḵulliftum
أَنْتُنَّ خُلِّفْتُنَّḵulliftunna
هُمْ خُلِّفُواḵullifū
هُنَّ خُلِّفْنَḵullifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُخَلَّفُʔuḵallafu
أَنْتَ تُخَلَّفُtuḵallafu
أَنْتِ تُخَلَّفِينَtuḵallafīna
هُوَ يُخَلَّفُyuḵallafu
هِيَ تُخَلَّفُtuḵallafu
أَنْتُمَا تُخَلَّفَانِtuḵallafāni
هُمَا يُخَلَّفَانِyuḵallafāni
هُمَا تُخَلَّفَانِtuḵallafāni
نَحْنُ نُخَلَّفُnuḵallafu
أَنْتُمْ تُخَلَّفُونَtuḵallafūna
أَنْتُنَّ تُخَلَّفْنَtuḵallafna
هُمْ يُخَلَّفُونَyuḵallafūna
هُنَّ يُخَلَّفْنَyuḵallafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُخَلَّفَʔuḵallafa
أَنْتَ تُخَلَّفَtuḵallafa
أَنْتِ تُخَلَّفِيtuḵallafī
هُوَ يُخَلَّفَyuḵallafa
هِيَ تُخَلَّفَtuḵallafa
أَنْتُمَا تُخَلَّفَاtuḵallafā
هُمَا يُخَلَّفَاyuḵallafā
هُمَا تُخَلَّفَاtuḵallafā
نَحْنُ نُخَلَّفَnuḵallafa
أَنْتُمْ تُخَلَّفُواtuḵallafū
أَنْتُنَّ تُخَلَّفْنَtuḵallafna
هُمْ يُخَلَّفُواyuḵallafū
هُنَّ يُخَلَّفْنَyuḵallafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُخَلَّفْʔuḵallaf
أَنْتَ تُخَلَّفْtuḵallaf
أَنْتِ تُخَلَّفِيtuḵallafī
هُوَ يُخَلَّفْyuḵallaf
هِيَ تُخَلَّفْtuḵallaf
أَنْتُمَا تُخَلَّفَاtuḵallafā
هُمَا يُخَلَّفَاyuḵallafā
هُمَا تُخَلَّفَاtuḵallafā
نَحْنُ نُخَلَّفْnuḵallaf
أَنْتُمْ تُخَلَّفُواtuḵallafū
أَنْتُنَّ تُخَلَّفْنَtuḵallafna
هُمْ يُخَلَّفُواyuḵallafū
هُنَّ يُخَلَّفْنَyuḵallafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.