4 أفعال مختلفة تُكتب « خلق »:
خَلَقَ — to create, to make · خَلُقَ — to be suitable, be fit · خَلُقَ — to be old and worn out (of a garment) · خَلَّقَ — to perfume
ḵalaqa
to create, to make
المضارعيَخْلُقُyaḵluqu
المصدرخَلْقḵalq
اسم الفاعلخَالِق / خُلُوقḵāliq / ḵulūq
اسم المفعولمَخْلُوقmaḵlūq
تصريف الفعل خَلَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا خَلَقْتُḵalaqtu
أَنْتَ خَلَقْتَḵalaqta
أَنْتِ خَلَقْتِḵalaqti
هُوَ خَلَقَḵalaqa
هِيَ خَلَقَتْḵalaqat
أَنْتُمَا خَلَقْتُمَاḵalaqtumā
هُمَا خَلَقَاḵalaqā
هُمَا خَلَقَتَاḵalaqatā
نَحْنُ خَلَقْنَاḵalaqnā
أَنْتُمْ خَلَقْتُمْḵalaqtum
أَنْتُنَّ خَلَقْتُنَّḵalaqtunna
هُمْ خَلَقُواḵalaqū
هُنَّ خَلَقْنَḵalaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَخْلُقُʔaḵluqu
أَنْتَ تَخْلُقُtaḵluqu
أَنْتِ تَخْلُقِينَtaḵluqīna
هُوَ يَخْلُقُyaḵluqu
هِيَ تَخْلُقُtaḵluqu
أَنْتُمَا تَخْلُقَانِtaḵluqāni
هُمَا يَخْلُقَانِyaḵluqāni
هُمَا تَخْلُقَانِtaḵluqāni
نَحْنُ نَخْلُقُnaḵluqu
أَنْتُمْ تَخْلُقُونَtaḵluqūna
أَنْتُنَّ تَخْلُقْنَtaḵluqna
هُمْ يَخْلُقُونَyaḵluqūna
هُنَّ يَخْلُقْنَyaḵluqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَخْلُقَʔaḵluqa
أَنْتَ تَخْلُقَtaḵluqa
أَنْتِ تَخْلُقِيtaḵluqī
هُوَ يَخْلُقَyaḵluqa
هِيَ تَخْلُقَtaḵluqa
أَنْتُمَا تَخْلُقَاtaḵluqā
هُمَا يَخْلُقَاyaḵluqā
هُمَا تَخْلُقَاtaḵluqā
نَحْنُ نَخْلُقَnaḵluqa
أَنْتُمْ تَخْلُقُواtaḵluqū
أَنْتُنَّ تَخْلُقْنَtaḵluqna
هُمْ يَخْلُقُواyaḵluqū
هُنَّ يَخْلُقْنَyaḵluqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَخْلُقْʔaḵluq
أَنْتَ تَخْلُقْtaḵluq
أَنْتِ تَخْلُقِيtaḵluqī
هُوَ يَخْلُقْyaḵluq
هِيَ تَخْلُقْtaḵluq
أَنْتُمَا تَخْلُقَاtaḵluqā
هُمَا يَخْلُقَاyaḵluqā
هُمَا تَخْلُقَاtaḵluqā
نَحْنُ نَخْلُقْnaḵluq
أَنْتُمْ تَخْلُقُواtaḵluqū
أَنْتُنَّ تَخْلُقْنَtaḵluqna
هُمْ يَخْلُقُواyaḵluqū
هُنَّ يَخْلُقْنَyaḵluqna
الأمر
أَنْتَ اُخْلُقْuḵluq
أَنْتِ اُخْلُقِيuḵluqī
أَنْتُمَا اُخْلُقَاuḵluqā
أَنْتُمْ اُخْلُقُواuḵluqū
أَنْتُنَّ اُخْلُقْنَuḵluqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا خُلِقْتُḵuliqtu
أَنْتَ خُلِقْتَḵuliqta
أَنْتِ خُلِقْتِḵuliqti
هُوَ خُلِقَḵuliqa
هِيَ خُلِقَتْḵuliqat
أَنْتُمَا خُلِقْتُمَاḵuliqtumā
هُمَا خُلِقَاḵuliqā
هُمَا خُلِقَتَاḵuliqatā
نَحْنُ خُلِقْنَاḵuliqnā
أَنْتُمْ خُلِقْتُمْḵuliqtum
أَنْتُنَّ خُلِقْتُنَّḵuliqtunna
هُمْ خُلِقُواḵuliqū
هُنَّ خُلِقْنَḵuliqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُخْلَقُʔuḵlaqu
أَنْتَ تُخْلَقُtuḵlaqu
أَنْتِ تُخْلَقِينَtuḵlaqīna
هُوَ يُخْلَقُyuḵlaqu
هِيَ تُخْلَقُtuḵlaqu
أَنْتُمَا تُخْلَقَانِtuḵlaqāni
هُمَا يُخْلَقَانِyuḵlaqāni
هُمَا تُخْلَقَانِtuḵlaqāni
نَحْنُ نُخْلَقُnuḵlaqu
أَنْتُمْ تُخْلَقُونَtuḵlaqūna
أَنْتُنَّ تُخْلَقْنَtuḵlaqna
هُمْ يُخْلَقُونَyuḵlaqūna
هُنَّ يُخْلَقْنَyuḵlaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُخْلَقَʔuḵlaqa
أَنْتَ تُخْلَقَtuḵlaqa
أَنْتِ تُخْلَقِيtuḵlaqī
هُوَ يُخْلَقَyuḵlaqa
هِيَ تُخْلَقَtuḵlaqa
أَنْتُمَا تُخْلَقَاtuḵlaqā
هُمَا يُخْلَقَاyuḵlaqā
هُمَا تُخْلَقَاtuḵlaqā
نَحْنُ نُخْلَقَnuḵlaqa
أَنْتُمْ تُخْلَقُواtuḵlaqū
أَنْتُنَّ تُخْلَقْنَtuḵlaqna
هُمْ يُخْلَقُواyuḵlaqū
هُنَّ يُخْلَقْنَyuḵlaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُخْلَقْʔuḵlaq
أَنْتَ تُخْلَقْtuḵlaq
أَنْتِ تُخْلَقِيtuḵlaqī
هُوَ يُخْلَقْyuḵlaq
هِيَ تُخْلَقْtuḵlaq
أَنْتُمَا تُخْلَقَاtuḵlaqā
هُمَا يُخْلَقَاyuḵlaqā
هُمَا تُخْلَقَاtuḵlaqā
نَحْنُ نُخْلَقْnuḵlaq
أَنْتُمْ تُخْلَقُواtuḵlaqū
أَنْتُنَّ تُخْلَقْنَtuḵlaqna
هُمْ يُخْلَقُواyuḵlaqū
هُنَّ يُخْلَقْنَyuḵlaqna
ḵaluqa
to be suitable, be fit
المضارعيَخْلُقُyaḵluqu
المصدرخَلَاقَةḵalāqa
اسم الفاعلخَلِيقḵalīq
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا خَلُقْتُḵaluqtu
أَنْتَ خَلُقْتَḵaluqta
أَنْتِ خَلُقْتِḵaluqti
هُوَ خَلُقَḵaluqa
هِيَ خَلُقَتْḵaluqat
أَنْتُمَا خَلُقْتُمَاḵaluqtumā
هُمَا خَلُقَاḵaluqā
هُمَا خَلُقَتَاḵaluqatā
نَحْنُ خَلُقْنَاḵaluqnā
أَنْتُمْ خَلُقْتُمْḵaluqtum
أَنْتُنَّ خَلُقْتُنَّḵaluqtunna
هُمْ خَلُقُواḵaluqū
هُنَّ خَلُقْنَḵaluqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَخْلُقُʔaḵluqu
أَنْتَ تَخْلُقُtaḵluqu
أَنْتِ تَخْلُقِينَtaḵluqīna
هُوَ يَخْلُقُyaḵluqu
هِيَ تَخْلُقُtaḵluqu
أَنْتُمَا تَخْلُقَانِtaḵluqāni
هُمَا يَخْلُقَانِyaḵluqāni
هُمَا تَخْلُقَانِtaḵluqāni
نَحْنُ نَخْلُقُnaḵluqu
أَنْتُمْ تَخْلُقُونَtaḵluqūna
أَنْتُنَّ تَخْلُقْنَtaḵluqna
هُمْ يَخْلُقُونَyaḵluqūna
هُنَّ يَخْلُقْنَyaḵluqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَخْلُقَʔaḵluqa
أَنْتَ تَخْلُقَtaḵluqa
أَنْتِ تَخْلُقِيtaḵluqī
هُوَ يَخْلُقَyaḵluqa
هِيَ تَخْلُقَtaḵluqa
أَنْتُمَا تَخْلُقَاtaḵluqā
هُمَا يَخْلُقَاyaḵluqā
هُمَا تَخْلُقَاtaḵluqā
نَحْنُ نَخْلُقَnaḵluqa
أَنْتُمْ تَخْلُقُواtaḵluqū
أَنْتُنَّ تَخْلُقْنَtaḵluqna
هُمْ يَخْلُقُواyaḵluqū
هُنَّ يَخْلُقْنَyaḵluqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَخْلُقْʔaḵluq
أَنْتَ تَخْلُقْtaḵluq
أَنْتِ تَخْلُقِيtaḵluqī
هُوَ يَخْلُقْyaḵluq
هِيَ تَخْلُقْtaḵluq
أَنْتُمَا تَخْلُقَاtaḵluqā
هُمَا يَخْلُقَاyaḵluqā
هُمَا تَخْلُقَاtaḵluqā
نَحْنُ نَخْلُقْnaḵluq
أَنْتُمْ تَخْلُقُواtaḵluqū
أَنْتُنَّ تَخْلُقْنَtaḵluqna
هُمْ يَخْلُقُواyaḵluqū
هُنَّ يَخْلُقْنَyaḵluqna
الأمر
أَنْتَ اُخْلُقْuḵluq
أَنْتِ اُخْلُقِيuḵluqī
أَنْتُمَا اُخْلُقَاuḵluqā
أَنْتُمْ اُخْلُقُواuḵluqū
أَنْتُنَّ اُخْلُقْنَuḵluqna
ḵaluqa
to be old and worn out (of a garment)
المضارعيَخْلُقُ / يَخْلَقُyaḵluqu / yaḵlaqu
المصدرخُلُوقَةḵulūqa · خَلَاقَةḵalāqa · خَلَقḵalaq · خُلُوقḵulūq
اسم الفاعلأَخْلَقʔaḵlaq
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا خَلُقْتُ / خَلِقْتُ / خَلَقْتُḵaluqtu / ḵaliqtu / ḵalaqtu
أَنْتَ خَلُقْتَ / خَلِقْتَ / خَلَقْتَḵaluqta / ḵaliqta / ḵalaqta
أَنْتِ خَلُقْتِ / خَلِقْتِ / خَلَقْتِḵaluqti / ḵaliqti / ḵalaqti
هُوَ خَلُقَ / خَلِقَ / خَلَقَḵaluqa / ḵaliqa / ḵalaqa
هِيَ خَلُقَتْ / خَلِقَتْ / خَلَقَتْḵaluqat / ḵaliqat / ḵalaqat
أَنْتُمَا خَلُقْتُمَا / خَلِقْتُمَا / خَلَقْتُمَاḵaluqtumā / ḵaliqtumā / ḵalaqtumā
هُمَا خَلُقَا / خَلِقَا / خَلَقَاḵaluqā / ḵaliqā / ḵalaqā
هُمَا خَلُقَتَا / خَلِقَتَا / خَلَقَتَاḵaluqatā / ḵaliqatā / ḵalaqatā
نَحْنُ خَلُقْنَا / خَلِقْنَا / خَلَقْنَاḵaluqnā / ḵaliqnā / ḵalaqnā
أَنْتُمْ خَلُقْتُمْ / خَلِقْتُمْ / خَلَقْتُمْḵaluqtum / ḵaliqtum / ḵalaqtum
أَنْتُنَّ خَلُقْتُنَّ / خَلِقْتُنَّ / خَلَقْتُنَّḵaluqtunna / ḵaliqtunna / ḵalaqtunna
هُمْ خَلُقُوا / خَلِقُوا / خَلَقُواḵaluqū / ḵaliqū / ḵalaqū
هُنَّ خَلُقْنَ / خَلِقْنَ / خَلَقْنَḵaluqna / ḵaliqna / ḵalaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَخْلُقُ / أَخْلَقُʔaḵluqu / ʔaḵlaqu
أَنْتَ تَخْلُقُ / تَخْلَقُtaḵluqu / taḵlaqu
أَنْتِ تَخْلُقِينَ / تَخْلَقِينَtaḵluqīna / taḵlaqīna
هُوَ يَخْلُقُ / يَخْلَقُyaḵluqu / yaḵlaqu
هِيَ تَخْلُقُ / تَخْلَقُtaḵluqu / taḵlaqu
أَنْتُمَا تَخْلُقَانِ / تَخْلَقَانِtaḵluqāni / taḵlaqāni
هُمَا يَخْلُقَانِ / يَخْلَقَانِyaḵluqāni / yaḵlaqāni
هُمَا تَخْلُقَانِ / تَخْلَقَانِtaḵluqāni / taḵlaqāni
نَحْنُ نَخْلُقُ / نَخْلَقُnaḵluqu / naḵlaqu
أَنْتُمْ تَخْلُقُونَ / تَخْلَقُونَtaḵluqūna / taḵlaqūna
أَنْتُنَّ تَخْلُقْنَ / تَخْلَقْنَtaḵluqna / taḵlaqna
هُمْ يَخْلُقُونَ / يَخْلَقُونَyaḵluqūna / yaḵlaqūna
هُنَّ يَخْلُقْنَ / يَخْلَقْنَyaḵluqna / yaḵlaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَخْلُقَ / أَخْلَقَʔaḵluqa / ʔaḵlaqa
أَنْتَ تَخْلُقَ / تَخْلَقَtaḵluqa / taḵlaqa
أَنْتِ تَخْلُقِي / تَخْلَقِيtaḵluqī / taḵlaqī
هُوَ يَخْلُقَ / يَخْلَقَyaḵluqa / yaḵlaqa
هِيَ تَخْلُقَ / تَخْلَقَtaḵluqa / taḵlaqa
أَنْتُمَا تَخْلُقَا / تَخْلَقَاtaḵluqā / taḵlaqā
هُمَا يَخْلُقَا / يَخْلَقَاyaḵluqā / yaḵlaqā
هُمَا تَخْلُقَا / تَخْلَقَاtaḵluqā / taḵlaqā
نَحْنُ نَخْلُقَ / نَخْلَقَnaḵluqa / naḵlaqa
أَنْتُمْ تَخْلُقُوا / تَخْلَقُواtaḵluqū / taḵlaqū
أَنْتُنَّ تَخْلُقْنَ / تَخْلَقْنَtaḵluqna / taḵlaqna
هُمْ يَخْلُقُوا / يَخْلَقُواyaḵluqū / yaḵlaqū
هُنَّ يَخْلُقْنَ / يَخْلَقْنَyaḵluqna / yaḵlaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَخْلُقْ / أَخْلَقْʔaḵluq / ʔaḵlaq
أَنْتَ تَخْلُقْ / تَخْلَقْtaḵluq / taḵlaq
أَنْتِ تَخْلُقِي / تَخْلَقِيtaḵluqī / taḵlaqī
هُوَ يَخْلُقْ / يَخْلَقْyaḵluq / yaḵlaq
هِيَ تَخْلُقْ / تَخْلَقْtaḵluq / taḵlaq
أَنْتُمَا تَخْلُقَا / تَخْلَقَاtaḵluqā / taḵlaqā
هُمَا يَخْلُقَا / يَخْلَقَاyaḵluqā / yaḵlaqā
هُمَا تَخْلُقَا / تَخْلَقَاtaḵluqā / taḵlaqā
نَحْنُ نَخْلُقْ / نَخْلَقْnaḵluq / naḵlaq
أَنْتُمْ تَخْلُقُوا / تَخْلَقُواtaḵluqū / taḵlaqū
أَنْتُنَّ تَخْلُقْنَ / تَخْلَقْنَtaḵluqna / taḵlaqna
هُمْ يَخْلُقُوا / يَخْلَقُواyaḵluqū / yaḵlaqū
هُنَّ يَخْلُقْنَ / يَخْلَقْنَyaḵluqna / yaḵlaqna
الأمر
أَنْتَ اُخْلُقْ / اِخْلَقْuḵluq / iḵlaq
أَنْتِ اُخْلُقِي / اِخْلَقِيuḵluqī / iḵlaqī
أَنْتُمَا اُخْلُقَا / اِخْلَقَاuḵluqā / iḵlaqā
أَنْتُمْ اُخْلُقُوا / اِخْلَقُواuḵluqū / iḵlaqū
أَنْتُنَّ اُخْلُقْنَ / اِخْلَقْنَuḵluqna / iḵlaqna
ḵallaqa
to perfume
المضارعيُخَلِّقُyuḵalliqu
المصدرتَخْلِيقtaḵlīq
اسم الفاعلمُخَلِّقmuḵalliq
اسم المفعولمُخَلَّقmuḵallaq
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا خَلَّقْتُḵallaqtu
أَنْتَ خَلَّقْتَḵallaqta
أَنْتِ خَلَّقْتِḵallaqti
هُوَ خَلَّقَḵallaqa
هِيَ خَلَّقَتْḵallaqat
أَنْتُمَا خَلَّقْتُمَاḵallaqtumā
هُمَا خَلَّقَاḵallaqā
هُمَا خَلَّقَتَاḵallaqatā
نَحْنُ خَلَّقْنَاḵallaqnā
أَنْتُمْ خَلَّقْتُمْḵallaqtum
أَنْتُنَّ خَلَّقْتُنَّḵallaqtunna
هُمْ خَلَّقُواḵallaqū
هُنَّ خَلَّقْنَḵallaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُخَلِّقُʔuḵalliqu
أَنْتَ تُخَلِّقُtuḵalliqu
أَنْتِ تُخَلِّقِينَtuḵalliqīna
هُوَ يُخَلِّقُyuḵalliqu
هِيَ تُخَلِّقُtuḵalliqu
أَنْتُمَا تُخَلِّقَانِtuḵalliqāni
هُمَا يُخَلِّقَانِyuḵalliqāni
هُمَا تُخَلِّقَانِtuḵalliqāni
نَحْنُ نُخَلِّقُnuḵalliqu
أَنْتُمْ تُخَلِّقُونَtuḵalliqūna
أَنْتُنَّ تُخَلِّقْنَtuḵalliqna
هُمْ يُخَلِّقُونَyuḵalliqūna
هُنَّ يُخَلِّقْنَyuḵalliqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُخَلِّقَʔuḵalliqa
أَنْتَ تُخَلِّقَtuḵalliqa
أَنْتِ تُخَلِّقِيtuḵalliqī
هُوَ يُخَلِّقَyuḵalliqa
هِيَ تُخَلِّقَtuḵalliqa
أَنْتُمَا تُخَلِّقَاtuḵalliqā
هُمَا يُخَلِّقَاyuḵalliqā
هُمَا تُخَلِّقَاtuḵalliqā
نَحْنُ نُخَلِّقَnuḵalliqa
أَنْتُمْ تُخَلِّقُواtuḵalliqū
أَنْتُنَّ تُخَلِّقْنَtuḵalliqna
هُمْ يُخَلِّقُواyuḵalliqū
هُنَّ يُخَلِّقْنَyuḵalliqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُخَلِّقْʔuḵalliq
أَنْتَ تُخَلِّقْtuḵalliq
أَنْتِ تُخَلِّقِيtuḵalliqī
هُوَ يُخَلِّقْyuḵalliq
هِيَ تُخَلِّقْtuḵalliq
أَنْتُمَا تُخَلِّقَاtuḵalliqā
هُمَا يُخَلِّقَاyuḵalliqā
هُمَا تُخَلِّقَاtuḵalliqā
نَحْنُ نُخَلِّقْnuḵalliq
أَنْتُمْ تُخَلِّقُواtuḵalliqū
أَنْتُنَّ تُخَلِّقْنَtuḵalliqna
هُمْ يُخَلِّقُواyuḵalliqū
هُنَّ يُخَلِّقْنَyuḵalliqna
الأمر
أَنْتَ خَلِّقْḵalliq
أَنْتِ خَلِّقِيḵalliqī
أَنْتُمَا خَلِّقَاḵalliqā
أَنْتُمْ خَلِّقُواḵalliqū
أَنْتُنَّ خَلِّقْنَḵalliqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا خُلِّقْتُḵulliqtu
أَنْتَ خُلِّقْتَḵulliqta
أَنْتِ خُلِّقْتِḵulliqti
هُوَ خُلِّقَḵulliqa
هِيَ خُلِّقَتْḵulliqat
أَنْتُمَا خُلِّقْتُمَاḵulliqtumā
هُمَا خُلِّقَاḵulliqā
هُمَا خُلِّقَتَاḵulliqatā
نَحْنُ خُلِّقْنَاḵulliqnā
أَنْتُمْ خُلِّقْتُمْḵulliqtum
أَنْتُنَّ خُلِّقْتُنَّḵulliqtunna
هُمْ خُلِّقُواḵulliqū
هُنَّ خُلِّقْنَḵulliqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُخَلَّقُʔuḵallaqu
أَنْتَ تُخَلَّقُtuḵallaqu
أَنْتِ تُخَلَّقِينَtuḵallaqīna
هُوَ يُخَلَّقُyuḵallaqu
هِيَ تُخَلَّقُtuḵallaqu
أَنْتُمَا تُخَلَّقَانِtuḵallaqāni
هُمَا يُخَلَّقَانِyuḵallaqāni
هُمَا تُخَلَّقَانِtuḵallaqāni
نَحْنُ نُخَلَّقُnuḵallaqu
أَنْتُمْ تُخَلَّقُونَtuḵallaqūna
أَنْتُنَّ تُخَلَّقْنَtuḵallaqna
هُمْ يُخَلَّقُونَyuḵallaqūna
هُنَّ يُخَلَّقْنَyuḵallaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُخَلَّقَʔuḵallaqa
أَنْتَ تُخَلَّقَtuḵallaqa
أَنْتِ تُخَلَّقِيtuḵallaqī
هُوَ يُخَلَّقَyuḵallaqa
هِيَ تُخَلَّقَtuḵallaqa
أَنْتُمَا تُخَلَّقَاtuḵallaqā
هُمَا يُخَلَّقَاyuḵallaqā
هُمَا تُخَلَّقَاtuḵallaqā
نَحْنُ نُخَلَّقَnuḵallaqa
أَنْتُمْ تُخَلَّقُواtuḵallaqū
أَنْتُنَّ تُخَلَّقْنَtuḵallaqna
هُمْ يُخَلَّقُواyuḵallaqū
هُنَّ يُخَلَّقْنَyuḵallaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُخَلَّقْʔuḵallaq
أَنْتَ تُخَلَّقْtuḵallaq
أَنْتِ تُخَلَّقِيtuḵallaqī
هُوَ يُخَلَّقْyuḵallaq
هِيَ تُخَلَّقْtuḵallaq
أَنْتُمَا تُخَلَّقَاtuḵallaqā
هُمَا يُخَلَّقَاyuḵallaqā
هُمَا تُخَلَّقَاtuḵallaqā
نَحْنُ نُخَلَّقْnuḵallaq
أَنْتُمْ تُخَلَّقُواtuḵallaqū
أَنْتُنَّ تُخَلَّقْنَtuḵallaqna
هُمْ يُخَلَّقُواyuḵallaqū
هُنَّ يُخَلَّقْنَyuḵallaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.