ḵawwana
to regard as faithless, to regard as disloyal, to regard as false, to regard as treacherous, to regard as traitorous, to regard as perfidious, to regard as dish
المضارعيُخَوِّنُyuḵawwinu
المصدرتَخْوِينtaḵwīn
اسم الفاعلمُخَوِّنmuḵawwin
اسم المفعولمُخَوَّنmuḵawwan
تصريف الفعل خَوَّنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا خَوَّنْتُḵawwantu
أَنْتَ خَوَّنْتَḵawwanta
أَنْتِ خَوَّنْتِḵawwanti
هُوَ خَوَّنَḵawwana
هِيَ خَوَّنَتْḵawwanat
أَنْتُمَا خَوَّنْتُمَاḵawwantumā
هُمَا خَوَّنَاḵawwanā
هُمَا خَوَّنَتَاḵawwanatā
نَحْنُ خَوَّنَّاḵawwannā
أَنْتُمْ خَوَّنْتُمْḵawwantum
أَنْتُنَّ خَوَّنْتُنَّḵawwantunna
هُمْ خَوَّنُواḵawwanū
هُنَّ خَوَّنَّḵawwanna
المضارع المرفوع
أَنَا أُخَوِّنُʔuḵawwinu
أَنْتَ تُخَوِّنُtuḵawwinu
أَنْتِ تُخَوِّنِينَtuḵawwinīna
هُوَ يُخَوِّنُyuḵawwinu
هِيَ تُخَوِّنُtuḵawwinu
أَنْتُمَا تُخَوِّنَانِtuḵawwināni
هُمَا يُخَوِّنَانِyuḵawwināni
هُمَا تُخَوِّنَانِtuḵawwināni
نَحْنُ نُخَوِّنُnuḵawwinu
أَنْتُمْ تُخَوِّنُونَtuḵawwinūna
أَنْتُنَّ تُخَوِّنَّtuḵawwinna
هُمْ يُخَوِّنُونَyuḵawwinūna
هُنَّ يُخَوِّنَّyuḵawwinna
المضارع المنصوب
أَنَا أُخَوِّنَʔuḵawwina
أَنْتَ تُخَوِّنَtuḵawwina
أَنْتِ تُخَوِّنِيtuḵawwinī
هُوَ يُخَوِّنَyuḵawwina
هِيَ تُخَوِّنَtuḵawwina
أَنْتُمَا تُخَوِّنَاtuḵawwinā
هُمَا يُخَوِّنَاyuḵawwinā
هُمَا تُخَوِّنَاtuḵawwinā
نَحْنُ نُخَوِّنَnuḵawwina
أَنْتُمْ تُخَوِّنُواtuḵawwinū
أَنْتُنَّ تُخَوِّنَّtuḵawwinna
هُمْ يُخَوِّنُواyuḵawwinū
هُنَّ يُخَوِّنَّyuḵawwinna
المضارع المجزوم
أَنَا أُخَوِّنْʔuḵawwin
أَنْتَ تُخَوِّنْtuḵawwin
أَنْتِ تُخَوِّنِيtuḵawwinī
هُوَ يُخَوِّنْyuḵawwin
هِيَ تُخَوِّنْtuḵawwin
أَنْتُمَا تُخَوِّنَاtuḵawwinā
هُمَا يُخَوِّنَاyuḵawwinā
هُمَا تُخَوِّنَاtuḵawwinā
نَحْنُ نُخَوِّنْnuḵawwin
أَنْتُمْ تُخَوِّنُواtuḵawwinū
أَنْتُنَّ تُخَوِّنَّtuḵawwinna
هُمْ يُخَوِّنُواyuḵawwinū
هُنَّ يُخَوِّنَّyuḵawwinna
الأمر
أَنْتَ خَوِّنْḵawwin
أَنْتِ خَوِّنِيḵawwinī
أَنْتُمَا خَوِّنَاḵawwinā
أَنْتُمْ خَوِّنُواḵawwinū
أَنْتُنَّ خَوِّنَّḵawwinna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا خُوِّنْتُḵuwwintu
أَنْتَ خُوِّنْتَḵuwwinta
أَنْتِ خُوِّنْتِḵuwwinti
هُوَ خُوِّنَḵuwwina
هِيَ خُوِّنَتْḵuwwinat
أَنْتُمَا خُوِّنْتُمَاḵuwwintumā
هُمَا خُوِّنَاḵuwwinā
هُمَا خُوِّنَتَاḵuwwinatā
نَحْنُ خُوِّنَّاḵuwwinnā
أَنْتُمْ خُوِّنْتُمْḵuwwintum
أَنْتُنَّ خُوِّنْتُنَّḵuwwintunna
هُمْ خُوِّنُواḵuwwinū
هُنَّ خُوِّنَّḵuwwinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُخَوَّنُʔuḵawwanu
أَنْتَ تُخَوَّنُtuḵawwanu
أَنْتِ تُخَوَّنِينَtuḵawwanīna
هُوَ يُخَوَّنُyuḵawwanu
هِيَ تُخَوَّنُtuḵawwanu
أَنْتُمَا تُخَوَّنَانِtuḵawwanāni
هُمَا يُخَوَّنَانِyuḵawwanāni
هُمَا تُخَوَّنَانِtuḵawwanāni
نَحْنُ نُخَوَّنُnuḵawwanu
أَنْتُمْ تُخَوَّنُونَtuḵawwanūna
أَنْتُنَّ تُخَوَّنَّtuḵawwanna
هُمْ يُخَوَّنُونَyuḵawwanūna
هُنَّ يُخَوَّنَّyuḵawwanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُخَوَّنَʔuḵawwana
أَنْتَ تُخَوَّنَtuḵawwana
أَنْتِ تُخَوَّنِيtuḵawwanī
هُوَ يُخَوَّنَyuḵawwana
هِيَ تُخَوَّنَtuḵawwana
أَنْتُمَا تُخَوَّنَاtuḵawwanā
هُمَا يُخَوَّنَاyuḵawwanā
هُمَا تُخَوَّنَاtuḵawwanā
نَحْنُ نُخَوَّنَnuḵawwana
أَنْتُمْ تُخَوَّنُواtuḵawwanū
أَنْتُنَّ تُخَوَّنَّtuḵawwanna
هُمْ يُخَوَّنُواyuḵawwanū
هُنَّ يُخَوَّنَّyuḵawwanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُخَوَّنْʔuḵawwan
أَنْتَ تُخَوَّنْtuḵawwan
أَنْتِ تُخَوَّنِيtuḵawwanī
هُوَ يُخَوَّنْyuḵawwan
هِيَ تُخَوَّنْtuḵawwan
أَنْتُمَا تُخَوَّنَاtuḵawwanā
هُمَا يُخَوَّنَاyuḵawwanā
هُمَا تُخَوَّنَاtuḵawwanā
نَحْنُ نُخَوَّنْnuḵawwan
أَنْتُمْ تُخَوَّنُواtuḵawwanū
أَنْتُنَّ تُخَوَّنَّtuḵawwanna
هُمْ يُخَوَّنُواyuḵawwanū
هُنَّ يُخَوَّنَّyuḵawwanna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.