تصريف الفعل دَاهَنَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

دَاهَنَ
dāhana
to butter up, to flatter, to cajole, to wheedle, to banter
الوزن III
المضارعيُدَاهِنُyudāhinu
المصدرمُدَاهَنَةmudāhana · دِهَانdihān
اسم الفاعلمُدَاهِنmudāhin
اسم المفعولمُدَاهَنmudāhan
تصريف الفعل دَاهَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا دَاهَنْتُdāhantu
أَنْتَ دَاهَنْتَdāhanta
أَنْتِ دَاهَنْتِdāhanti
هُوَ دَاهَنَdāhana
هِيَ دَاهَنَتْdāhanat
أَنْتُمَا دَاهَنْتُمَاdāhantumā
هُمَا دَاهَنَاdāhanā
هُمَا دَاهَنَتَاdāhanatā
نَحْنُ دَاهَنَّاdāhannā
أَنْتُمْ دَاهَنْتُمْdāhantum
أَنْتُنَّ دَاهَنْتُنَّdāhantunna
هُمْ دَاهَنُواdāhanū
هُنَّ دَاهَنَّdāhanna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَاهِنُʔudāhinu
أَنْتَ تُدَاهِنُtudāhinu
أَنْتِ تُدَاهِنِينَtudāhinīna
هُوَ يُدَاهِنُyudāhinu
هِيَ تُدَاهِنُtudāhinu
أَنْتُمَا تُدَاهِنَانِtudāhināni
هُمَا يُدَاهِنَانِyudāhināni
هُمَا تُدَاهِنَانِtudāhināni
نَحْنُ نُدَاهِنُnudāhinu
أَنْتُمْ تُدَاهِنُونَtudāhinūna
أَنْتُنَّ تُدَاهِنَّtudāhinna
هُمْ يُدَاهِنُونَyudāhinūna
هُنَّ يُدَاهِنَّyudāhinna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَاهِنَʔudāhina
أَنْتَ تُدَاهِنَtudāhina
أَنْتِ تُدَاهِنِيtudāhinī
هُوَ يُدَاهِنَyudāhina
هِيَ تُدَاهِنَtudāhina
أَنْتُمَا تُدَاهِنَاtudāhinā
هُمَا يُدَاهِنَاyudāhinā
هُمَا تُدَاهِنَاtudāhinā
نَحْنُ نُدَاهِنَnudāhina
أَنْتُمْ تُدَاهِنُواtudāhinū
أَنْتُنَّ تُدَاهِنَّtudāhinna
هُمْ يُدَاهِنُواyudāhinū
هُنَّ يُدَاهِنَّyudāhinna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَاهِنْʔudāhin
أَنْتَ تُدَاهِنْtudāhin
أَنْتِ تُدَاهِنِيtudāhinī
هُوَ يُدَاهِنْyudāhin
هِيَ تُدَاهِنْtudāhin
أَنْتُمَا تُدَاهِنَاtudāhinā
هُمَا يُدَاهِنَاyudāhinā
هُمَا تُدَاهِنَاtudāhinā
نَحْنُ نُدَاهِنْnudāhin
أَنْتُمْ تُدَاهِنُواtudāhinū
أَنْتُنَّ تُدَاهِنَّtudāhinna
هُمْ يُدَاهِنُواyudāhinū
هُنَّ يُدَاهِنَّyudāhinna

الأمر

أَنْتَ دَاهِنْdāhin
أَنْتِ دَاهِنِيdāhinī
أَنْتُمَا دَاهِنَاdāhinā
أَنْتُمْ دَاهِنُواdāhinū
أَنْتُنَّ دَاهِنَّdāhinna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا دُوهِنْتُdūhintu
أَنْتَ دُوهِنْتَdūhinta
أَنْتِ دُوهِنْتِdūhinti
هُوَ دُوهِنَdūhina
هِيَ دُوهِنَتْdūhinat
أَنْتُمَا دُوهِنْتُمَاdūhintumā
هُمَا دُوهِنَاdūhinā
هُمَا دُوهِنَتَاdūhinatā
نَحْنُ دُوهِنَّاdūhinnā
أَنْتُمْ دُوهِنْتُمْdūhintum
أَنْتُنَّ دُوهِنْتُنَّdūhintunna
هُمْ دُوهِنُواdūhinū
هُنَّ دُوهِنَّdūhinna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَاهَنُʔudāhanu
أَنْتَ تُدَاهَنُtudāhanu
أَنْتِ تُدَاهَنِينَtudāhanīna
هُوَ يُدَاهَنُyudāhanu
هِيَ تُدَاهَنُtudāhanu
أَنْتُمَا تُدَاهَنَانِtudāhanāni
هُمَا يُدَاهَنَانِyudāhanāni
هُمَا تُدَاهَنَانِtudāhanāni
نَحْنُ نُدَاهَنُnudāhanu
أَنْتُمْ تُدَاهَنُونَtudāhanūna
أَنْتُنَّ تُدَاهَنَّtudāhanna
هُمْ يُدَاهَنُونَyudāhanūna
هُنَّ يُدَاهَنَّyudāhanna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَاهَنَʔudāhana
أَنْتَ تُدَاهَنَtudāhana
أَنْتِ تُدَاهَنِيtudāhanī
هُوَ يُدَاهَنَyudāhana
هِيَ تُدَاهَنَtudāhana
أَنْتُمَا تُدَاهَنَاtudāhanā
هُمَا يُدَاهَنَاyudāhanā
هُمَا تُدَاهَنَاtudāhanā
نَحْنُ نُدَاهَنَnudāhana
أَنْتُمْ تُدَاهَنُواtudāhanū
أَنْتُنَّ تُدَاهَنَّtudāhanna
هُمْ يُدَاهَنُواyudāhanū
هُنَّ يُدَاهَنَّyudāhanna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَاهَنْʔudāhan
أَنْتَ تُدَاهَنْtudāhan
أَنْتِ تُدَاهَنِيtudāhanī
هُوَ يُدَاهَنْyudāhan
هِيَ تُدَاهَنْtudāhan
أَنْتُمَا تُدَاهَنَاtudāhanā
هُمَا يُدَاهَنَاyudāhanā
هُمَا تُدَاهَنَاtudāhanā
نَحْنُ نُدَاهَنْnudāhan
أَنْتُمْ تُدَاهَنُواtudāhanū
أَنْتُنَّ تُدَاهَنَّtudāhanna
هُمْ يُدَاهَنُواyudāhanū
هُنَّ يُدَاهَنَّyudāhanna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.