dabbaja
to adorn, to embellish, to deck out
المضارعيُدَبِّجُyudabbiju
المصدرتَدْبِيجtadbīj
اسم الفاعلمُدَبِّجmudabbij
اسم المفعولمُدَبَّجmudabbaj
تصريف الفعل دَبَّجَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا دَبَّجْتُdabbajtu
أَنْتَ دَبَّجْتَdabbajta
أَنْتِ دَبَّجْتِdabbajti
هُوَ دَبَّجَdabbaja
هِيَ دَبَّجَتْdabbajat
أَنْتُمَا دَبَّجْتُمَاdabbajtumā
هُمَا دَبَّجَاdabbajā
هُمَا دَبَّجَتَاdabbajatā
نَحْنُ دَبَّجْنَاdabbajnā
أَنْتُمْ دَبَّجْتُمْdabbajtum
أَنْتُنَّ دَبَّجْتُنَّdabbajtunna
هُمْ دَبَّجُواdabbajū
هُنَّ دَبَّجْنَdabbajna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدَبِّجُʔudabbiju
أَنْتَ تُدَبِّجُtudabbiju
أَنْتِ تُدَبِّجِينَtudabbijīna
هُوَ يُدَبِّجُyudabbiju
هِيَ تُدَبِّجُtudabbiju
أَنْتُمَا تُدَبِّجَانِtudabbijāni
هُمَا يُدَبِّجَانِyudabbijāni
هُمَا تُدَبِّجَانِtudabbijāni
نَحْنُ نُدَبِّجُnudabbiju
أَنْتُمْ تُدَبِّجُونَtudabbijūna
أَنْتُنَّ تُدَبِّجْنَtudabbijna
هُمْ يُدَبِّجُونَyudabbijūna
هُنَّ يُدَبِّجْنَyudabbijna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدَبِّجَʔudabbija
أَنْتَ تُدَبِّجَtudabbija
أَنْتِ تُدَبِّجِيtudabbijī
هُوَ يُدَبِّجَyudabbija
هِيَ تُدَبِّجَtudabbija
أَنْتُمَا تُدَبِّجَاtudabbijā
هُمَا يُدَبِّجَاyudabbijā
هُمَا تُدَبِّجَاtudabbijā
نَحْنُ نُدَبِّجَnudabbija
أَنْتُمْ تُدَبِّجُواtudabbijū
أَنْتُنَّ تُدَبِّجْنَtudabbijna
هُمْ يُدَبِّجُواyudabbijū
هُنَّ يُدَبِّجْنَyudabbijna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدَبِّجْʔudabbij
أَنْتَ تُدَبِّجْtudabbij
أَنْتِ تُدَبِّجِيtudabbijī
هُوَ يُدَبِّجْyudabbij
هِيَ تُدَبِّجْtudabbij
أَنْتُمَا تُدَبِّجَاtudabbijā
هُمَا يُدَبِّجَاyudabbijā
هُمَا تُدَبِّجَاtudabbijā
نَحْنُ نُدَبِّجْnudabbij
أَنْتُمْ تُدَبِّجُواtudabbijū
أَنْتُنَّ تُدَبِّجْنَtudabbijna
هُمْ يُدَبِّجُواyudabbijū
هُنَّ يُدَبِّجْنَyudabbijna
الأمر
أَنْتَ دَبِّجْdabbij
أَنْتِ دَبِّجِيdabbijī
أَنْتُمَا دَبِّجَاdabbijā
أَنْتُمْ دَبِّجُواdabbijū
أَنْتُنَّ دَبِّجْنَdabbijna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا دُبِّجْتُdubbijtu
أَنْتَ دُبِّجْتَdubbijta
أَنْتِ دُبِّجْتِdubbijti
هُوَ دُبِّجَdubbija
هِيَ دُبِّجَتْdubbijat
أَنْتُمَا دُبِّجْتُمَاdubbijtumā
هُمَا دُبِّجَاdubbijā
هُمَا دُبِّجَتَاdubbijatā
نَحْنُ دُبِّجْنَاdubbijnā
أَنْتُمْ دُبِّجْتُمْdubbijtum
أَنْتُنَّ دُبِّجْتُنَّdubbijtunna
هُمْ دُبِّجُواdubbijū
هُنَّ دُبِّجْنَdubbijna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدَبَّجُʔudabbaju
أَنْتَ تُدَبَّجُtudabbaju
أَنْتِ تُدَبَّجِينَtudabbajīna
هُوَ يُدَبَّجُyudabbaju
هِيَ تُدَبَّجُtudabbaju
أَنْتُمَا تُدَبَّجَانِtudabbajāni
هُمَا يُدَبَّجَانِyudabbajāni
هُمَا تُدَبَّجَانِtudabbajāni
نَحْنُ نُدَبَّجُnudabbaju
أَنْتُمْ تُدَبَّجُونَtudabbajūna
أَنْتُنَّ تُدَبَّجْنَtudabbajna
هُمْ يُدَبَّجُونَyudabbajūna
هُنَّ يُدَبَّجْنَyudabbajna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدَبَّجَʔudabbaja
أَنْتَ تُدَبَّجَtudabbaja
أَنْتِ تُدَبَّجِيtudabbajī
هُوَ يُدَبَّجَyudabbaja
هِيَ تُدَبَّجَtudabbaja
أَنْتُمَا تُدَبَّجَاtudabbajā
هُمَا يُدَبَّجَاyudabbajā
هُمَا تُدَبَّجَاtudabbajā
نَحْنُ نُدَبَّجَnudabbaja
أَنْتُمْ تُدَبَّجُواtudabbajū
أَنْتُنَّ تُدَبَّجْنَtudabbajna
هُمْ يُدَبَّجُواyudabbajū
هُنَّ يُدَبَّجْنَyudabbajna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدَبَّجْʔudabbaj
أَنْتَ تُدَبَّجْtudabbaj
أَنْتِ تُدَبَّجِيtudabbajī
هُوَ يُدَبَّجْyudabbaj
هِيَ تُدَبَّجْtudabbaj
أَنْتُمَا تُدَبَّجَاtudabbajā
هُمَا يُدَبَّجَاyudabbajā
هُمَا تُدَبَّجَاtudabbajā
نَحْنُ نُدَبَّجْnudabbaj
أَنْتُمْ تُدَبَّجُواtudabbajū
أَنْتُنَّ تُدَبَّجْنَtudabbajna
هُمْ يُدَبَّجُواyudabbajū
هُنَّ يُدَبَّجْنَyudabbajna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.