dablaja
to dub
المضارعيُدَبْلِجُyudabliju
المصدردَبْلَجَةdablaja
اسم الفاعلمُدَبْلِجmudablij
اسم المفعولمُدَبْلَجmudablaj
تصريف الفعل دَبْلَجَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا دَبْلَجْتُdablajtu
أَنْتَ دَبْلَجْتَdablajta
أَنْتِ دَبْلَجْتِdablajti
هُوَ دَبْلَجَdablaja
هِيَ دَبْلَجَتْdablajat
أَنْتُمَا دَبْلَجْتُمَاdablajtumā
هُمَا دَبْلَجَاdablajā
هُمَا دَبْلَجَتَاdablajatā
نَحْنُ دَبْلَجْنَاdablajnā
أَنْتُمْ دَبْلَجْتُمْdablajtum
أَنْتُنَّ دَبْلَجْتُنَّdablajtunna
هُمْ دَبْلَجُواdablajū
هُنَّ دَبْلَجْنَdablajna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدَبْلِجُʔudabliju
أَنْتَ تُدَبْلِجُtudabliju
أَنْتِ تُدَبْلِجِينَtudablijīna
هُوَ يُدَبْلِجُyudabliju
هِيَ تُدَبْلِجُtudabliju
أَنْتُمَا تُدَبْلِجَانِtudablijāni
هُمَا يُدَبْلِجَانِyudablijāni
هُمَا تُدَبْلِجَانِtudablijāni
نَحْنُ نُدَبْلِجُnudabliju
أَنْتُمْ تُدَبْلِجُونَtudablijūna
أَنْتُنَّ تُدَبْلِجْنَtudablijna
هُمْ يُدَبْلِجُونَyudablijūna
هُنَّ يُدَبْلِجْنَyudablijna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدَبْلِجَʔudablija
أَنْتَ تُدَبْلِجَtudablija
أَنْتِ تُدَبْلِجِيtudablijī
هُوَ يُدَبْلِجَyudablija
هِيَ تُدَبْلِجَtudablija
أَنْتُمَا تُدَبْلِجَاtudablijā
هُمَا يُدَبْلِجَاyudablijā
هُمَا تُدَبْلِجَاtudablijā
نَحْنُ نُدَبْلِجَnudablija
أَنْتُمْ تُدَبْلِجُواtudablijū
أَنْتُنَّ تُدَبْلِجْنَtudablijna
هُمْ يُدَبْلِجُواyudablijū
هُنَّ يُدَبْلِجْنَyudablijna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدَبْلِجْʔudablij
أَنْتَ تُدَبْلِجْtudablij
أَنْتِ تُدَبْلِجِيtudablijī
هُوَ يُدَبْلِجْyudablij
هِيَ تُدَبْلِجْtudablij
أَنْتُمَا تُدَبْلِجَاtudablijā
هُمَا يُدَبْلِجَاyudablijā
هُمَا تُدَبْلِجَاtudablijā
نَحْنُ نُدَبْلِجْnudablij
أَنْتُمْ تُدَبْلِجُواtudablijū
أَنْتُنَّ تُدَبْلِجْنَtudablijna
هُمْ يُدَبْلِجُواyudablijū
هُنَّ يُدَبْلِجْنَyudablijna
الأمر
أَنْتَ دَبْلِجْdablij
أَنْتِ دَبْلِجِيdablijī
أَنْتُمَا دَبْلِجَاdablijā
أَنْتُمْ دَبْلِجُواdablijū
أَنْتُنَّ دَبْلِجْنَdablijna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا دُبْلِجْتُdublijtu
أَنْتَ دُبْلِجْتَdublijta
أَنْتِ دُبْلِجْتِdublijti
هُوَ دُبْلِجَdublija
هِيَ دُبْلِجَتْdublijat
أَنْتُمَا دُبْلِجْتُمَاdublijtumā
هُمَا دُبْلِجَاdublijā
هُمَا دُبْلِجَتَاdublijatā
نَحْنُ دُبْلِجْنَاdublijnā
أَنْتُمْ دُبْلِجْتُمْdublijtum
أَنْتُنَّ دُبْلِجْتُنَّdublijtunna
هُمْ دُبْلِجُواdublijū
هُنَّ دُبْلِجْنَdublijna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدَبْلَجُʔudablaju
أَنْتَ تُدَبْلَجُtudablaju
أَنْتِ تُدَبْلَجِينَtudablajīna
هُوَ يُدَبْلَجُyudablaju
هِيَ تُدَبْلَجُtudablaju
أَنْتُمَا تُدَبْلَجَانِtudablajāni
هُمَا يُدَبْلَجَانِyudablajāni
هُمَا تُدَبْلَجَانِtudablajāni
نَحْنُ نُدَبْلَجُnudablaju
أَنْتُمْ تُدَبْلَجُونَtudablajūna
أَنْتُنَّ تُدَبْلَجْنَtudablajna
هُمْ يُدَبْلَجُونَyudablajūna
هُنَّ يُدَبْلَجْنَyudablajna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدَبْلَجَʔudablaja
أَنْتَ تُدَبْلَجَtudablaja
أَنْتِ تُدَبْلَجِيtudablajī
هُوَ يُدَبْلَجَyudablaja
هِيَ تُدَبْلَجَtudablaja
أَنْتُمَا تُدَبْلَجَاtudablajā
هُمَا يُدَبْلَجَاyudablajā
هُمَا تُدَبْلَجَاtudablajā
نَحْنُ نُدَبْلَجَnudablaja
أَنْتُمْ تُدَبْلَجُواtudablajū
أَنْتُنَّ تُدَبْلَجْنَtudablajna
هُمْ يُدَبْلَجُواyudablajū
هُنَّ يُدَبْلَجْنَyudablajna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدَبْلَجْʔudablaj
أَنْتَ تُدَبْلَجْtudablaj
أَنْتِ تُدَبْلَجِيtudablajī
هُوَ يُدَبْلَجْyudablaj
هِيَ تُدَبْلَجْtudablaj
أَنْتُمَا تُدَبْلَجَاtudablajā
هُمَا يُدَبْلَجَاyudablajā
هُمَا تُدَبْلَجَاtudablajā
نَحْنُ نُدَبْلَجْnudablaj
أَنْتُمْ تُدَبْلَجُواtudablajū
أَنْتُنَّ تُدَبْلَجْنَtudablajna
هُمْ يُدَبْلَجُواyudablajū
هُنَّ يُدَبْلَجْنَyudablajna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.