تصريف الفعل دَرَأَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

دَرَأَ
daraʔa
to repel, to push away, to drive away, to keep off
الوزن I
المضارعيَدْرَأُyadraʔu
المصدردَرْءdarʔ
اسم الفاعلدَارِئdāriʔ
اسم المفعولمَدْرُوءmadrūʔ
تصريف الفعل دَرَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا دَرَأْتُdaraʔtu
أَنْتَ دَرَأْتَdaraʔta
أَنْتِ دَرَأْتِdaraʔti
هُوَ دَرَأَdaraʔa
هِيَ دَرَأَتْdaraʔat
أَنْتُمَا دَرَأْتُمَاdaraʔtumā
هُمَا دَرَآdaraʔā
هُمَا دَرَأَتَاdaraʔatā
نَحْنُ دَرَأْنَاdaraʔnā
أَنْتُمْ دَرَأْتُمْdaraʔtum
أَنْتُنَّ دَرَأْتُنَّdaraʔtunna
هُمْ دَرَؤُواdaraʔū
هُنَّ دَرَأْنَdaraʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أَدْرَأُʔadraʔu
أَنْتَ تَدْرَأُtadraʔu
أَنْتِ تَدْرَئِينَtadraʔīna
هُوَ يَدْرَأُyadraʔu
هِيَ تَدْرَأُtadraʔu
أَنْتُمَا تَدْرَآنِtadraʔāni
هُمَا يَدْرَآنِyadraʔāni
هُمَا تَدْرَآنِtadraʔāni
نَحْنُ نَدْرَأُnadraʔu
أَنْتُمْ تَدْرَؤُونَtadraʔūna
أَنْتُنَّ تَدْرَأْنَtadraʔna
هُمْ يَدْرَؤُونَyadraʔūna
هُنَّ يَدْرَأْنَyadraʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أَدْرَأَʔadraʔa
أَنْتَ تَدْرَأَtadraʔa
أَنْتِ تَدْرَئِيtadraʔī
هُوَ يَدْرَأَyadraʔa
هِيَ تَدْرَأَtadraʔa
أَنْتُمَا تَدْرَآtadraʔā
هُمَا يَدْرَآyadraʔā
هُمَا تَدْرَآtadraʔā
نَحْنُ نَدْرَأَnadraʔa
أَنْتُمْ تَدْرَؤُواtadraʔū
أَنْتُنَّ تَدْرَأْنَtadraʔna
هُمْ يَدْرَؤُواyadraʔū
هُنَّ يَدْرَأْنَyadraʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أَدْرَأْʔadraʔ
أَنْتَ تَدْرَأْtadraʔ
أَنْتِ تَدْرَئِيtadraʔī
هُوَ يَدْرَأْyadraʔ
هِيَ تَدْرَأْtadraʔ
أَنْتُمَا تَدْرَآtadraʔā
هُمَا يَدْرَآyadraʔā
هُمَا تَدْرَآtadraʔā
نَحْنُ نَدْرَأْnadraʔ
أَنْتُمْ تَدْرَؤُواtadraʔū
أَنْتُنَّ تَدْرَأْنَtadraʔna
هُمْ يَدْرَؤُواyadraʔū
هُنَّ يَدْرَأْنَyadraʔna

الأمر

أَنْتَ اِدْرَأْidraʔ
أَنْتِ اِدْرَئِيidraʔī
أَنْتُمَا اِدْرَآidraʔā
أَنْتُمْ اِدْرَؤُواidraʔū
أَنْتُنَّ اِدْرَأْنَidraʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا دُرِئْتُduriʔtu
أَنْتَ دُرِئْتَduriʔta
أَنْتِ دُرِئْتِduriʔti
هُوَ دُرِئَduriʔa
هِيَ دُرِئَتْduriʔat
أَنْتُمَا دُرِئْتُمَاduriʔtumā
هُمَا دُرِئَاduriʔā
هُمَا دُرِئَتَاduriʔatā
نَحْنُ دُرِئْنَاduriʔnā
أَنْتُمْ دُرِئْتُمْduriʔtum
أَنْتُنَّ دُرِئْتُنَّduriʔtunna
هُمْ دُرِئُواduriʔū
هُنَّ دُرِئْنَduriʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدْرَأُʔudraʔu
أَنْتَ تُدْرَأُtudraʔu
أَنْتِ تُدْرَئِينَtudraʔīna
هُوَ يُدْرَأُyudraʔu
هِيَ تُدْرَأُtudraʔu
أَنْتُمَا تُدْرَآنِtudraʔāni
هُمَا يُدْرَآنِyudraʔāni
هُمَا تُدْرَآنِtudraʔāni
نَحْنُ نُدْرَأُnudraʔu
أَنْتُمْ تُدْرَؤُونَtudraʔūna
أَنْتُنَّ تُدْرَأْنَtudraʔna
هُمْ يُدْرَؤُونَyudraʔūna
هُنَّ يُدْرَأْنَyudraʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدْرَأَʔudraʔa
أَنْتَ تُدْرَأَtudraʔa
أَنْتِ تُدْرَئِيtudraʔī
هُوَ يُدْرَأَyudraʔa
هِيَ تُدْرَأَtudraʔa
أَنْتُمَا تُدْرَآtudraʔā
هُمَا يُدْرَآyudraʔā
هُمَا تُدْرَآtudraʔā
نَحْنُ نُدْرَأَnudraʔa
أَنْتُمْ تُدْرَؤُواtudraʔū
أَنْتُنَّ تُدْرَأْنَtudraʔna
هُمْ يُدْرَؤُواyudraʔū
هُنَّ يُدْرَأْنَyudraʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدْرَأْʔudraʔ
أَنْتَ تُدْرَأْtudraʔ
أَنْتِ تُدْرَئِيtudraʔī
هُوَ يُدْرَأْyudraʔ
هِيَ تُدْرَأْtudraʔ
أَنْتُمَا تُدْرَآtudraʔā
هُمَا يُدْرَآyudraʔā
هُمَا تُدْرَآtudraʔā
نَحْنُ نُدْرَأْnudraʔ
أَنْتُمْ تُدْرَؤُواtudraʔū
أَنْتُنَّ تُدْرَأْنَtudraʔna
هُمْ يُدْرَؤُواyudraʔū
هُنَّ يُدْرَأْنَyudraʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.