3 أفعال مختلفة تُكتب « درس »:
دَرَسَ — to erase, to efface, to obliterate, to w · دَرَسَ — to become erased, to become effaced, to · دَرَّسَ — to teach, to educate
darasa
to erase, to efface, to obliterate, to wipe out, to make hard to see
المضارعيَدْرُسُyadrusu
المصدردَرْسdars · دِرَاسdirās · دِرَاسَةdirāsa
اسم الفاعلدَارِسdāris
اسم المفعولمَدْرُوسmadrūs
تصريف الفعل دَرَسَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا دَرَسْتُdarastu
أَنْتَ دَرَسْتَdarasta
أَنْتِ دَرَسْتِdarasti
هُوَ دَرَسَdarasa
هِيَ دَرَسَتْdarasat
أَنْتُمَا دَرَسْتُمَاdarastumā
هُمَا دَرَسَاdarasā
هُمَا دَرَسَتَاdarasatā
نَحْنُ دَرَسْنَاdarasnā
أَنْتُمْ دَرَسْتُمْdarastum
أَنْتُنَّ دَرَسْتُنَّdarastunna
هُمْ دَرَسُواdarasū
هُنَّ دَرَسْنَdarasna
المضارع المرفوع
أَنَا أَدْرُسُʔadrusu
أَنْتَ تَدْرُسُtadrusu
أَنْتِ تَدْرُسِينَtadrusīna
هُوَ يَدْرُسُyadrusu
هِيَ تَدْرُسُtadrusu
أَنْتُمَا تَدْرُسَانِtadrusāni
هُمَا يَدْرُسَانِyadrusāni
هُمَا تَدْرُسَانِtadrusāni
نَحْنُ نَدْرُسُnadrusu
أَنْتُمْ تَدْرُسُونَtadrusūna
أَنْتُنَّ تَدْرُسْنَtadrusna
هُمْ يَدْرُسُونَyadrusūna
هُنَّ يَدْرُسْنَyadrusna
المضارع المنصوب
أَنَا أَدْرُسَʔadrusa
أَنْتَ تَدْرُسَtadrusa
أَنْتِ تَدْرُسِيtadrusī
هُوَ يَدْرُسَyadrusa
هِيَ تَدْرُسَtadrusa
أَنْتُمَا تَدْرُسَاtadrusā
هُمَا يَدْرُسَاyadrusā
هُمَا تَدْرُسَاtadrusā
نَحْنُ نَدْرُسَnadrusa
أَنْتُمْ تَدْرُسُواtadrusū
أَنْتُنَّ تَدْرُسْنَtadrusna
هُمْ يَدْرُسُواyadrusū
هُنَّ يَدْرُسْنَyadrusna
المضارع المجزوم
أَنَا أَدْرُسْʔadrus
أَنْتَ تَدْرُسْtadrus
أَنْتِ تَدْرُسِيtadrusī
هُوَ يَدْرُسْyadrus
هِيَ تَدْرُسْtadrus
أَنْتُمَا تَدْرُسَاtadrusā
هُمَا يَدْرُسَاyadrusā
هُمَا تَدْرُسَاtadrusā
نَحْنُ نَدْرُسْnadrus
أَنْتُمْ تَدْرُسُواtadrusū
أَنْتُنَّ تَدْرُسْنَtadrusna
هُمْ يَدْرُسُواyadrusū
هُنَّ يَدْرُسْنَyadrusna
الأمر
أَنْتَ اُدْرُسْudrus
أَنْتِ اُدْرُسِيudrusī
أَنْتُمَا اُدْرُسَاudrusā
أَنْتُمْ اُدْرُسُواudrusū
أَنْتُنَّ اُدْرُسْنَudrusna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا دُرِسْتُduristu
أَنْتَ دُرِسْتَdurista
أَنْتِ دُرِسْتِduristi
هُوَ دُرِسَdurisa
هِيَ دُرِسَتْdurisat
أَنْتُمَا دُرِسْتُمَاduristumā
هُمَا دُرِسَاdurisā
هُمَا دُرِسَتَاdurisatā
نَحْنُ دُرِسْنَاdurisnā
أَنْتُمْ دُرِسْتُمْduristum
أَنْتُنَّ دُرِسْتُنَّduristunna
هُمْ دُرِسُواdurisū
هُنَّ دُرِسْنَdurisna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدْرَسُʔudrasu
أَنْتَ تُدْرَسُtudrasu
أَنْتِ تُدْرَسِينَtudrasīna
هُوَ يُدْرَسُyudrasu
هِيَ تُدْرَسُtudrasu
أَنْتُمَا تُدْرَسَانِtudrasāni
هُمَا يُدْرَسَانِyudrasāni
هُمَا تُدْرَسَانِtudrasāni
نَحْنُ نُدْرَسُnudrasu
أَنْتُمْ تُدْرَسُونَtudrasūna
أَنْتُنَّ تُدْرَسْنَtudrasna
هُمْ يُدْرَسُونَyudrasūna
هُنَّ يُدْرَسْنَyudrasna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدْرَسَʔudrasa
أَنْتَ تُدْرَسَtudrasa
أَنْتِ تُدْرَسِيtudrasī
هُوَ يُدْرَسَyudrasa
هِيَ تُدْرَسَtudrasa
أَنْتُمَا تُدْرَسَاtudrasā
هُمَا يُدْرَسَاyudrasā
هُمَا تُدْرَسَاtudrasā
نَحْنُ نُدْرَسَnudrasa
أَنْتُمْ تُدْرَسُواtudrasū
أَنْتُنَّ تُدْرَسْنَtudrasna
هُمْ يُدْرَسُواyudrasū
هُنَّ يُدْرَسْنَyudrasna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدْرَسْʔudras
أَنْتَ تُدْرَسْtudras
أَنْتِ تُدْرَسِيtudrasī
هُوَ يُدْرَسْyudras
هِيَ تُدْرَسْtudras
أَنْتُمَا تُدْرَسَاtudrasā
هُمَا يُدْرَسَاyudrasā
هُمَا تُدْرَسَاtudrasā
نَحْنُ نُدْرَسْnudras
أَنْتُمْ تُدْرَسُواtudrasū
أَنْتُنَّ تُدْرَسْنَtudrasna
هُمْ يُدْرَسُواyudrasū
هُنَّ يُدْرَسْنَyudrasna
darasa
to become erased, to become effaced, to become obliterated, to become wiped out, to become hard to see
المضارعيَدْرُسُyadrusu
المصدردُرُوسdurūs
اسم الفاعلدَارِسdāris
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا دَرَسْتُdarastu
أَنْتَ دَرَسْتَdarasta
أَنْتِ دَرَسْتِdarasti
هُوَ دَرَسَdarasa
هِيَ دَرَسَتْdarasat
أَنْتُمَا دَرَسْتُمَاdarastumā
هُمَا دَرَسَاdarasā
هُمَا دَرَسَتَاdarasatā
نَحْنُ دَرَسْنَاdarasnā
أَنْتُمْ دَرَسْتُمْdarastum
أَنْتُنَّ دَرَسْتُنَّdarastunna
هُمْ دَرَسُواdarasū
هُنَّ دَرَسْنَdarasna
المضارع المرفوع
أَنَا أَدْرُسُʔadrusu
أَنْتَ تَدْرُسُtadrusu
أَنْتِ تَدْرُسِينَtadrusīna
هُوَ يَدْرُسُyadrusu
هِيَ تَدْرُسُtadrusu
أَنْتُمَا تَدْرُسَانِtadrusāni
هُمَا يَدْرُسَانِyadrusāni
هُمَا تَدْرُسَانِtadrusāni
نَحْنُ نَدْرُسُnadrusu
أَنْتُمْ تَدْرُسُونَtadrusūna
أَنْتُنَّ تَدْرُسْنَtadrusna
هُمْ يَدْرُسُونَyadrusūna
هُنَّ يَدْرُسْنَyadrusna
المضارع المنصوب
أَنَا أَدْرُسَʔadrusa
أَنْتَ تَدْرُسَtadrusa
أَنْتِ تَدْرُسِيtadrusī
هُوَ يَدْرُسَyadrusa
هِيَ تَدْرُسَtadrusa
أَنْتُمَا تَدْرُسَاtadrusā
هُمَا يَدْرُسَاyadrusā
هُمَا تَدْرُسَاtadrusā
نَحْنُ نَدْرُسَnadrusa
أَنْتُمْ تَدْرُسُواtadrusū
أَنْتُنَّ تَدْرُسْنَtadrusna
هُمْ يَدْرُسُواyadrusū
هُنَّ يَدْرُسْنَyadrusna
المضارع المجزوم
أَنَا أَدْرُسْʔadrus
أَنْتَ تَدْرُسْtadrus
أَنْتِ تَدْرُسِيtadrusī
هُوَ يَدْرُسْyadrus
هِيَ تَدْرُسْtadrus
أَنْتُمَا تَدْرُسَاtadrusā
هُمَا يَدْرُسَاyadrusā
هُمَا تَدْرُسَاtadrusā
نَحْنُ نَدْرُسْnadrus
أَنْتُمْ تَدْرُسُواtadrusū
أَنْتُنَّ تَدْرُسْنَtadrusna
هُمْ يَدْرُسُواyadrusū
هُنَّ يَدْرُسْنَyadrusna
الأمر
أَنْتَ اُدْرُسْudrus
أَنْتِ اُدْرُسِيudrusī
أَنْتُمَا اُدْرُسَاudrusā
أَنْتُمْ اُدْرُسُواudrusū
أَنْتُنَّ اُدْرُسْنَudrusna
darrasa
to teach, to educate
المضارعيُدَرِّسُyudarrisu
المصدرتَدْرِيسtadrīs
اسم الفاعلمُدَرِّسmudarris
اسم المفعولمُدَرَّسmudarras
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا دَرَّسْتُdarrastu
أَنْتَ دَرَّسْتَdarrasta
أَنْتِ دَرَّسْتِdarrasti
هُوَ دَرَّسَdarrasa
هِيَ دَرَّسَتْdarrasat
أَنْتُمَا دَرَّسْتُمَاdarrastumā
هُمَا دَرَّسَاdarrasā
هُمَا دَرَّسَتَاdarrasatā
نَحْنُ دَرَّسْنَاdarrasnā
أَنْتُمْ دَرَّسْتُمْdarrastum
أَنْتُنَّ دَرَّسْتُنَّdarrastunna
هُمْ دَرَّسُواdarrasū
هُنَّ دَرَّسْنَdarrasna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدَرِّسُʔudarrisu
أَنْتَ تُدَرِّسُtudarrisu
أَنْتِ تُدَرِّسِينَtudarrisīna
هُوَ يُدَرِّسُyudarrisu
هِيَ تُدَرِّسُtudarrisu
أَنْتُمَا تُدَرِّسَانِtudarrisāni
هُمَا يُدَرِّسَانِyudarrisāni
هُمَا تُدَرِّسَانِtudarrisāni
نَحْنُ نُدَرِّسُnudarrisu
أَنْتُمْ تُدَرِّسُونَtudarrisūna
أَنْتُنَّ تُدَرِّسْنَtudarrisna
هُمْ يُدَرِّسُونَyudarrisūna
هُنَّ يُدَرِّسْنَyudarrisna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدَرِّسَʔudarrisa
أَنْتَ تُدَرِّسَtudarrisa
أَنْتِ تُدَرِّسِيtudarrisī
هُوَ يُدَرِّسَyudarrisa
هِيَ تُدَرِّسَtudarrisa
أَنْتُمَا تُدَرِّسَاtudarrisā
هُمَا يُدَرِّسَاyudarrisā
هُمَا تُدَرِّسَاtudarrisā
نَحْنُ نُدَرِّسَnudarrisa
أَنْتُمْ تُدَرِّسُواtudarrisū
أَنْتُنَّ تُدَرِّسْنَtudarrisna
هُمْ يُدَرِّسُواyudarrisū
هُنَّ يُدَرِّسْنَyudarrisna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدَرِّسْʔudarris
أَنْتَ تُدَرِّسْtudarris
أَنْتِ تُدَرِّسِيtudarrisī
هُوَ يُدَرِّسْyudarris
هِيَ تُدَرِّسْtudarris
أَنْتُمَا تُدَرِّسَاtudarrisā
هُمَا يُدَرِّسَاyudarrisā
هُمَا تُدَرِّسَاtudarrisā
نَحْنُ نُدَرِّسْnudarris
أَنْتُمْ تُدَرِّسُواtudarrisū
أَنْتُنَّ تُدَرِّسْنَtudarrisna
هُمْ يُدَرِّسُواyudarrisū
هُنَّ يُدَرِّسْنَyudarrisna
الأمر
أَنْتَ دَرِّسْdarris
أَنْتِ دَرِّسِيdarrisī
أَنْتُمَا دَرِّسَاdarrisā
أَنْتُمْ دَرِّسُواdarrisū
أَنْتُنَّ دَرِّسْنَdarrisna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا دُرِّسْتُdurristu
أَنْتَ دُرِّسْتَdurrista
أَنْتِ دُرِّسْتِdurristi
هُوَ دُرِّسَdurrisa
هِيَ دُرِّسَتْdurrisat
أَنْتُمَا دُرِّسْتُمَاdurristumā
هُمَا دُرِّسَاdurrisā
هُمَا دُرِّسَتَاdurrisatā
نَحْنُ دُرِّسْنَاdurrisnā
أَنْتُمْ دُرِّسْتُمْdurristum
أَنْتُنَّ دُرِّسْتُنَّdurristunna
هُمْ دُرِّسُواdurrisū
هُنَّ دُرِّسْنَdurrisna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدَرَّسُʔudarrasu
أَنْتَ تُدَرَّسُtudarrasu
أَنْتِ تُدَرَّسِينَtudarrasīna
هُوَ يُدَرَّسُyudarrasu
هِيَ تُدَرَّسُtudarrasu
أَنْتُمَا تُدَرَّسَانِtudarrasāni
هُمَا يُدَرَّسَانِyudarrasāni
هُمَا تُدَرَّسَانِtudarrasāni
نَحْنُ نُدَرَّسُnudarrasu
أَنْتُمْ تُدَرَّسُونَtudarrasūna
أَنْتُنَّ تُدَرَّسْنَtudarrasna
هُمْ يُدَرَّسُونَyudarrasūna
هُنَّ يُدَرَّسْنَyudarrasna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدَرَّسَʔudarrasa
أَنْتَ تُدَرَّسَtudarrasa
أَنْتِ تُدَرَّسِيtudarrasī
هُوَ يُدَرَّسَyudarrasa
هِيَ تُدَرَّسَtudarrasa
أَنْتُمَا تُدَرَّسَاtudarrasā
هُمَا يُدَرَّسَاyudarrasā
هُمَا تُدَرَّسَاtudarrasā
نَحْنُ نُدَرَّسَnudarrasa
أَنْتُمْ تُدَرَّسُواtudarrasū
أَنْتُنَّ تُدَرَّسْنَtudarrasna
هُمْ يُدَرَّسُواyudarrasū
هُنَّ يُدَرَّسْنَyudarrasna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدَرَّسْʔudarras
أَنْتَ تُدَرَّسْtudarras
أَنْتِ تُدَرَّسِيtudarrasī
هُوَ يُدَرَّسْyudarras
هِيَ تُدَرَّسْtudarras
أَنْتُمَا تُدَرَّسَاtudarrasā
هُمَا يُدَرَّسَاyudarrasā
هُمَا تُدَرَّسَاtudarrasā
نَحْنُ نُدَرَّسْnudarras
أَنْتُمْ تُدَرَّسُواtudarrasū
أَنْتُنَّ تُدَرَّسْنَtudarrasna
هُمْ يُدَرَّسُواyudarrasū
هُنَّ يُدَرَّسْنَyudarrasna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.