تصريف الفعل دَرَّعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

دَرَّعَ
darraʕa
to put armor on, to armor
الوزن II
المضارعيُدَرِّعُyudarriʕu
المصدرتَدْرِيعtadrīʕ
اسم الفاعلمُدَرِّعmudarriʕ
اسم المفعولمُدَرَّعmudarraʕ
تصريف الفعل دَرَّعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا دَرَّعْتُdarraʕtu
أَنْتَ دَرَّعْتَdarraʕta
أَنْتِ دَرَّعْتِdarraʕti
هُوَ دَرَّعَdarraʕa
هِيَ دَرَّعَتْdarraʕat
أَنْتُمَا دَرَّعْتُمَاdarraʕtumā
هُمَا دَرَّعَاdarraʕā
هُمَا دَرَّعَتَاdarraʕatā
نَحْنُ دَرَّعْنَاdarraʕnā
أَنْتُمْ دَرَّعْتُمْdarraʕtum
أَنْتُنَّ دَرَّعْتُنَّdarraʕtunna
هُمْ دَرَّعُواdarraʕū
هُنَّ دَرَّعْنَdarraʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَرِّعُʔudarriʕu
أَنْتَ تُدَرِّعُtudarriʕu
أَنْتِ تُدَرِّعِينَtudarriʕīna
هُوَ يُدَرِّعُyudarriʕu
هِيَ تُدَرِّعُtudarriʕu
أَنْتُمَا تُدَرِّعَانِtudarriʕāni
هُمَا يُدَرِّعَانِyudarriʕāni
هُمَا تُدَرِّعَانِtudarriʕāni
نَحْنُ نُدَرِّعُnudarriʕu
أَنْتُمْ تُدَرِّعُونَtudarriʕūna
أَنْتُنَّ تُدَرِّعْنَtudarriʕna
هُمْ يُدَرِّعُونَyudarriʕūna
هُنَّ يُدَرِّعْنَyudarriʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَرِّعَʔudarriʕa
أَنْتَ تُدَرِّعَtudarriʕa
أَنْتِ تُدَرِّعِيtudarriʕī
هُوَ يُدَرِّعَyudarriʕa
هِيَ تُدَرِّعَtudarriʕa
أَنْتُمَا تُدَرِّعَاtudarriʕā
هُمَا يُدَرِّعَاyudarriʕā
هُمَا تُدَرِّعَاtudarriʕā
نَحْنُ نُدَرِّعَnudarriʕa
أَنْتُمْ تُدَرِّعُواtudarriʕū
أَنْتُنَّ تُدَرِّعْنَtudarriʕna
هُمْ يُدَرِّعُواyudarriʕū
هُنَّ يُدَرِّعْنَyudarriʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَرِّعْʔudarriʕ
أَنْتَ تُدَرِّعْtudarriʕ
أَنْتِ تُدَرِّعِيtudarriʕī
هُوَ يُدَرِّعْyudarriʕ
هِيَ تُدَرِّعْtudarriʕ
أَنْتُمَا تُدَرِّعَاtudarriʕā
هُمَا يُدَرِّعَاyudarriʕā
هُمَا تُدَرِّعَاtudarriʕā
نَحْنُ نُدَرِّعْnudarriʕ
أَنْتُمْ تُدَرِّعُواtudarriʕū
أَنْتُنَّ تُدَرِّعْنَtudarriʕna
هُمْ يُدَرِّعُواyudarriʕū
هُنَّ يُدَرِّعْنَyudarriʕna

الأمر

أَنْتَ دَرِّعْdarriʕ
أَنْتِ دَرِّعِيdarriʕī
أَنْتُمَا دَرِّعَاdarriʕā
أَنْتُمْ دَرِّعُواdarriʕū
أَنْتُنَّ دَرِّعْنَdarriʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا دُرِّعْتُdurriʕtu
أَنْتَ دُرِّعْتَdurriʕta
أَنْتِ دُرِّعْتِdurriʕti
هُوَ دُرِّعَdurriʕa
هِيَ دُرِّعَتْdurriʕat
أَنْتُمَا دُرِّعْتُمَاdurriʕtumā
هُمَا دُرِّعَاdurriʕā
هُمَا دُرِّعَتَاdurriʕatā
نَحْنُ دُرِّعْنَاdurriʕnā
أَنْتُمْ دُرِّعْتُمْdurriʕtum
أَنْتُنَّ دُرِّعْتُنَّdurriʕtunna
هُمْ دُرِّعُواdurriʕū
هُنَّ دُرِّعْنَdurriʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَرَّعُʔudarraʕu
أَنْتَ تُدَرَّعُtudarraʕu
أَنْتِ تُدَرَّعِينَtudarraʕīna
هُوَ يُدَرَّعُyudarraʕu
هِيَ تُدَرَّعُtudarraʕu
أَنْتُمَا تُدَرَّعَانِtudarraʕāni
هُمَا يُدَرَّعَانِyudarraʕāni
هُمَا تُدَرَّعَانِtudarraʕāni
نَحْنُ نُدَرَّعُnudarraʕu
أَنْتُمْ تُدَرَّعُونَtudarraʕūna
أَنْتُنَّ تُدَرَّعْنَtudarraʕna
هُمْ يُدَرَّعُونَyudarraʕūna
هُنَّ يُدَرَّعْنَyudarraʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَرَّعَʔudarraʕa
أَنْتَ تُدَرَّعَtudarraʕa
أَنْتِ تُدَرَّعِيtudarraʕī
هُوَ يُدَرَّعَyudarraʕa
هِيَ تُدَرَّعَtudarraʕa
أَنْتُمَا تُدَرَّعَاtudarraʕā
هُمَا يُدَرَّعَاyudarraʕā
هُمَا تُدَرَّعَاtudarraʕā
نَحْنُ نُدَرَّعَnudarraʕa
أَنْتُمْ تُدَرَّعُواtudarraʕū
أَنْتُنَّ تُدَرَّعْنَtudarraʕna
هُمْ يُدَرَّعُواyudarraʕū
هُنَّ يُدَرَّعْنَyudarraʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَرَّعْʔudarraʕ
أَنْتَ تُدَرَّعْtudarraʕ
أَنْتِ تُدَرَّعِيtudarraʕī
هُوَ يُدَرَّعْyudarraʕ
هِيَ تُدَرَّعْtudarraʕ
أَنْتُمَا تُدَرَّعَاtudarraʕā
هُمَا يُدَرَّعَاyudarraʕā
هُمَا تُدَرَّعَاtudarraʕā
نَحْنُ نُدَرَّعْnudarraʕ
أَنْتُمْ تُدَرَّعُواtudarraʕū
أَنْتُنَّ تُدَرَّعْنَtudarraʕna
هُمْ يُدَرَّعُواyudarraʕū
هُنَّ يُدَرَّعْنَyudarraʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.