تصريف الفعل دَرَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « درى »: دَرَى — to know · دَرَّى — to teach, to inform
دَرَى
darā
to know
الوزن I
المضارعيَدْرِيyadrī
المصدردِرَايَةdirāya
اسم الفاعلدَارٍdārin
اسم المفعولمَدْرِيّmadriyy
تصريف الفعل دَرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا دَرَيْتُdaraytu
أَنْتَ دَرَيْتَdarayta
أَنْتِ دَرَيْتِdarayti
هُوَ دَرَىdarā
هِيَ دَرَتْdarat
أَنْتُمَا دَرَيْتُمَاdaraytumā
هُمَا دَرَيَاdarayā
هُمَا دَرَتَاdaratā
نَحْنُ دَرَيْنَاdaraynā
أَنْتُمْ دَرَيْتُمْdaraytum
أَنْتُنَّ دَرَيْتُنَّdaraytunna
هُمْ دَرَوْاdaraw
هُنَّ دَرَيْنَdarayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَدْرِيʔadrī
أَنْتَ تَدْرِيtadrī
أَنْتِ تَدْرِينَtadrīna
هُوَ يَدْرِيyadrī
هِيَ تَدْرِيtadrī
أَنْتُمَا تَدْرِيَانِtadriyāni
هُمَا يَدْرِيَانِyadriyāni
هُمَا تَدْرِيَانِtadriyāni
نَحْنُ نَدْرِيnadrī
أَنْتُمْ تَدْرُونَtadrūna
أَنْتُنَّ تَدْرِينَtadrīna
هُمْ يَدْرُونَyadrūna
هُنَّ يَدْرِينَyadrīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَدْرِيَʔadriya
أَنْتَ تَدْرِيَtadriya
أَنْتِ تَدْرِيtadrī
هُوَ يَدْرِيَyadriya
هِيَ تَدْرِيَtadriya
أَنْتُمَا تَدْرِيَاtadriyā
هُمَا يَدْرِيَاyadriyā
هُمَا تَدْرِيَاtadriyā
نَحْنُ نَدْرِيَnadriya
أَنْتُمْ تَدْرُواtadrū
أَنْتُنَّ تَدْرِينَtadrīna
هُمْ يَدْرُواyadrū
هُنَّ يَدْرِينَyadrīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَدْرِʔadri
أَنْتَ تَدْرِtadri
أَنْتِ تَدْرِيtadrī
هُوَ يَدْرِyadri
هِيَ تَدْرِtadri
أَنْتُمَا تَدْرِيَاtadriyā
هُمَا يَدْرِيَاyadriyā
هُمَا تَدْرِيَاtadriyā
نَحْنُ نَدْرِnadri
أَنْتُمْ تَدْرُواtadrū
أَنْتُنَّ تَدْرِينَtadrīna
هُمْ يَدْرُواyadrū
هُنَّ يَدْرِينَyadrīna

الأمر

أَنْتَ اِدْرِidri
أَنْتِ اِدْرِيidrī
أَنْتُمَا اِدْرِيَاidriyā
أَنْتُمْ اِدْرُواidrū
أَنْتُنَّ اِدْرِينَidrīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا دُرِيتُdurītu
أَنْتَ دُرِيتَdurīta
أَنْتِ دُرِيتِdurīti
هُوَ دُرِيَduriya
هِيَ دُرِيَتْduriyat
أَنْتُمَا دُرِيتُمَاdurītumā
هُمَا دُرِيَاduriyā
هُمَا دُرِيَتَاduriyatā
نَحْنُ دُرِينَاdurīnā
أَنْتُمْ دُرِيتُمْdurītum
أَنْتُنَّ دُرِيتُنَّdurītunna
هُمْ دُرُواdurū
هُنَّ دُرِينَdurīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدْرَىʔudrā
أَنْتَ تُدْرَىtudrā
أَنْتِ تُدْرَيْنَtudrayna
هُوَ يُدْرَىyudrā
هِيَ تُدْرَىtudrā
أَنْتُمَا تُدْرَيَانِtudrayāni
هُمَا يُدْرَيَانِyudrayāni
هُمَا تُدْرَيَانِtudrayāni
نَحْنُ نُدْرَىnudrā
أَنْتُمْ تُدْرَوْنَtudrawna
أَنْتُنَّ تُدْرَيْنَtudrayna
هُمْ يُدْرَوْنَyudrawna
هُنَّ يُدْرَيْنَyudrayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدْرَىʔudrā
أَنْتَ تُدْرَىtudrā
أَنْتِ تُدْرَيْtudray
هُوَ يُدْرَىyudrā
هِيَ تُدْرَىtudrā
أَنْتُمَا تُدْرَيَاtudrayā
هُمَا يُدْرَيَاyudrayā
هُمَا تُدْرَيَاtudrayā
نَحْنُ نُدْرَىnudrā
أَنْتُمْ تُدْرَوْاtudraw
أَنْتُنَّ تُدْرَيْنَtudrayna
هُمْ يُدْرَوْاyudraw
هُنَّ يُدْرَيْنَyudrayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدْرَʔudra
أَنْتَ تُدْرَtudra
أَنْتِ تُدْرَيْtudray
هُوَ يُدْرَyudra
هِيَ تُدْرَtudra
أَنْتُمَا تُدْرَيَاtudrayā
هُمَا يُدْرَيَاyudrayā
هُمَا تُدْرَيَاtudrayā
نَحْنُ نُدْرَnudra
أَنْتُمْ تُدْرَوْاtudraw
أَنْتُنَّ تُدْرَيْنَtudrayna
هُمْ يُدْرَوْاyudraw
هُنَّ يُدْرَيْنَyudrayna
دَرَّى
darrā
to teach, to inform
الوزن II
المضارعيُدَرِّيyudarrī
المصدرتَدْرِيَةtadriya
اسم الفاعلمُدَرٍّmudarrin
اسم المفعولمُدَرًّىmudarran

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا دَرَّيْتُdarraytu
أَنْتَ دَرَّيْتَdarrayta
أَنْتِ دَرَّيْتِdarrayti
هُوَ دَرَّىdarrā
هِيَ دَرَّتْdarrat
أَنْتُمَا دَرَّيْتُمَاdarraytumā
هُمَا دَرَّيَاdarrayā
هُمَا دَرَّتَاdarratā
نَحْنُ دَرَّيْنَاdarraynā
أَنْتُمْ دَرَّيْتُمْdarraytum
أَنْتُنَّ دَرَّيْتُنَّdarraytunna
هُمْ دَرَّوْاdarraw
هُنَّ دَرَّيْنَdarrayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَرِّيʔudarrī
أَنْتَ تُدَرِّيtudarrī
أَنْتِ تُدَرِّينَtudarrīna
هُوَ يُدَرِّيyudarrī
هِيَ تُدَرِّيtudarrī
أَنْتُمَا تُدَرِّيَانِtudarriyāni
هُمَا يُدَرِّيَانِyudarriyāni
هُمَا تُدَرِّيَانِtudarriyāni
نَحْنُ نُدَرِّيnudarrī
أَنْتُمْ تُدَرُّونَtudarrūna
أَنْتُنَّ تُدَرِّينَtudarrīna
هُمْ يُدَرُّونَyudarrūna
هُنَّ يُدَرِّينَyudarrīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَرِّيَʔudarriya
أَنْتَ تُدَرِّيَtudarriya
أَنْتِ تُدَرِّيtudarrī
هُوَ يُدَرِّيَyudarriya
هِيَ تُدَرِّيَtudarriya
أَنْتُمَا تُدَرِّيَاtudarriyā
هُمَا يُدَرِّيَاyudarriyā
هُمَا تُدَرِّيَاtudarriyā
نَحْنُ نُدَرِّيَnudarriya
أَنْتُمْ تُدَرُّواtudarrū
أَنْتُنَّ تُدَرِّينَtudarrīna
هُمْ يُدَرُّواyudarrū
هُنَّ يُدَرِّينَyudarrīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَرِّʔudarri
أَنْتَ تُدَرِّtudarri
أَنْتِ تُدَرِّيtudarrī
هُوَ يُدَرِّyudarri
هِيَ تُدَرِّtudarri
أَنْتُمَا تُدَرِّيَاtudarriyā
هُمَا يُدَرِّيَاyudarriyā
هُمَا تُدَرِّيَاtudarriyā
نَحْنُ نُدَرِّnudarri
أَنْتُمْ تُدَرُّواtudarrū
أَنْتُنَّ تُدَرِّينَtudarrīna
هُمْ يُدَرُّواyudarrū
هُنَّ يُدَرِّينَyudarrīna

الأمر

أَنْتَ دَرِّdarri
أَنْتِ دَرِّيdarrī
أَنْتُمَا دَرِّيَاdarriyā
أَنْتُمْ دَرُّواdarrū
أَنْتُنَّ دَرِّينَdarrīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا دُرِّيتُdurrītu
أَنْتَ دُرِّيتَdurrīta
أَنْتِ دُرِّيتِdurrīti
هُوَ دُرِّيَdurriya
هِيَ دُرِّيَتْdurriyat
أَنْتُمَا دُرِّيتُمَاdurrītumā
هُمَا دُرِّيَاdurriyā
هُمَا دُرِّيَتَاdurriyatā
نَحْنُ دُرِّينَاdurrīnā
أَنْتُمْ دُرِّيتُمْdurrītum
أَنْتُنَّ دُرِّيتُنَّdurrītunna
هُمْ دُرُّواdurrū
هُنَّ دُرِّينَdurrīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَرَّىʔudarrā
أَنْتَ تُدَرَّىtudarrā
أَنْتِ تُدَرَّيْنَtudarrayna
هُوَ يُدَرَّىyudarrā
هِيَ تُدَرَّىtudarrā
أَنْتُمَا تُدَرَّيَانِtudarrayāni
هُمَا يُدَرَّيَانِyudarrayāni
هُمَا تُدَرَّيَانِtudarrayāni
نَحْنُ نُدَرَّىnudarrā
أَنْتُمْ تُدَرَّوْنَtudarrawna
أَنْتُنَّ تُدَرَّيْنَtudarrayna
هُمْ يُدَرَّوْنَyudarrawna
هُنَّ يُدَرَّيْنَyudarrayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَرَّىʔudarrā
أَنْتَ تُدَرَّىtudarrā
أَنْتِ تُدَرَّيْtudarray
هُوَ يُدَرَّىyudarrā
هِيَ تُدَرَّىtudarrā
أَنْتُمَا تُدَرَّيَاtudarrayā
هُمَا يُدَرَّيَاyudarrayā
هُمَا تُدَرَّيَاtudarrayā
نَحْنُ نُدَرَّىnudarrā
أَنْتُمْ تُدَرَّوْاtudarraw
أَنْتُنَّ تُدَرَّيْنَtudarrayna
هُمْ يُدَرَّوْاyudarraw
هُنَّ يُدَرَّيْنَyudarrayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَرَّʔudarra
أَنْتَ تُدَرَّtudarra
أَنْتِ تُدَرَّيْtudarray
هُوَ يُدَرَّyudarra
هِيَ تُدَرَّtudarra
أَنْتُمَا تُدَرَّيَاtudarrayā
هُمَا يُدَرَّيَاyudarrayā
هُمَا تُدَرَّيَاtudarrayā
نَحْنُ نُدَرَّnudarra
أَنْتُمْ تُدَرَّوْاtudarraw
أَنْتُنَّ تُدَرَّيْنَtudarrayna
هُمْ يُدَرَّوْاyudarraw
هُنَّ يُدَرَّيْنَyudarrayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.