تصريف الفعل دَسَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

دَسَّ
dassa
to hide, to abscond, to secrete, to conceal, to bury
الوزن I
المضارعيَدُسُّyadussu
المصدردَسّdass
اسم الفاعلدَاسّdāss
اسم المفعولمَدْسُوسmadsūs
تصريف الفعل دَسَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا دَسَسْتُdasastu
أَنْتَ دَسَسْتَdasasta
أَنْتِ دَسَسْتِdasasti
هُوَ دَسَّdassa
هِيَ دَسَّتْdassat
أَنْتُمَا دَسَسْتُمَاdasastumā
هُمَا دَسَّاdassā
هُمَا دَسَّتَاdassatā
نَحْنُ دَسَسْنَاdasasnā
أَنْتُمْ دَسَسْتُمْdasastum
أَنْتُنَّ دَسَسْتُنَّdasastunna
هُمْ دَسُّواdassū
هُنَّ دَسَسْنَdasasna

المضارع المرفوع

أَنَا أَدُسُّʔadussu
أَنْتَ تَدُسُّtadussu
أَنْتِ تَدُسِّينَtadussīna
هُوَ يَدُسُّyadussu
هِيَ تَدُسُّtadussu
أَنْتُمَا تَدُسَّانِtadussāni
هُمَا يَدُسَّانِyadussāni
هُمَا تَدُسَّانِtadussāni
نَحْنُ نَدُسُّnadussu
أَنْتُمْ تَدُسُّونَtadussūna
أَنْتُنَّ تَدْسُسْنَtadsusna
هُمْ يَدُسُّونَyadussūna
هُنَّ يَدْسُسْنَyadsusna

المضارع المنصوب

أَنَا أَدُسَّʔadussa
أَنْتَ تَدُسَّtadussa
أَنْتِ تَدُسِّيtadussī
هُوَ يَدُسَّyadussa
هِيَ تَدُسَّtadussa
أَنْتُمَا تَدُسَّاtadussā
هُمَا يَدُسَّاyadussā
هُمَا تَدُسَّاtadussā
نَحْنُ نَدُسَّnadussa
أَنْتُمْ تَدُسُّواtadussū
أَنْتُنَّ تَدْسُسْنَtadsusna
هُمْ يَدُسُّواyadussū
هُنَّ يَدْسُسْنَyadsusna

المضارع المجزوم

أَنَا أَدُسَّ / أَدُسِّ / أَدْسُسْʔadussa / ʔadussi / ʔadsus
أَنْتَ تَدُسَّ / تَدُسِّ / تَدْسُسْtadussa / tadussi / tadsus
أَنْتِ تَدُسِّيtadussī
هُوَ يَدُسَّ / يَدُسِّ / يَدْسُسْyadussa / yadussi / yadsus
هِيَ تَدُسَّ / تَدُسِّ / تَدْسُسْtadussa / tadussi / tadsus
أَنْتُمَا تَدُسَّاtadussā
هُمَا يَدُسَّاyadussā
هُمَا تَدُسَّاtadussā
نَحْنُ نَدُسَّ / نَدُسِّ / نَدْسُسْnadussa / nadussi / nadsus
أَنْتُمْ تَدُسُّواtadussū
أَنْتُنَّ تَدْسُسْنَtadsusna
هُمْ يَدُسُّواyadussū
هُنَّ يَدْسُسْنَyadsusna

الأمر

أَنْتَ دُسَّ / دُسِّ / اُدْسُسْdussa / dussi / udsus
أَنْتِ دُسِّيdussī
أَنْتُمَا دُسَّاdussā
أَنْتُمْ دُسُّواdussū
أَنْتُنَّ اُدْسُسْنَudsusna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا دُسِسْتُdusistu
أَنْتَ دُسِسْتَdusista
أَنْتِ دُسِسْتِdusisti
هُوَ دُسَّdussa
هِيَ دُسَّتْdussat
أَنْتُمَا دُسِسْتُمَاdusistumā
هُمَا دُسَّاdussā
هُمَا دُسَّتَاdussatā
نَحْنُ دُسِسْنَاdusisnā
أَنْتُمْ دُسِسْتُمْdusistum
أَنْتُنَّ دُسِسْتُنَّdusistunna
هُمْ دُسُّواdussū
هُنَّ دُسِسْنَdusisna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَسُّʔudassu
أَنْتَ تُدَسُّtudassu
أَنْتِ تُدَسِّينَtudassīna
هُوَ يُدَسُّyudassu
هِيَ تُدَسُّtudassu
أَنْتُمَا تُدَسَّانِtudassāni
هُمَا يُدَسَّانِyudassāni
هُمَا تُدَسَّانِtudassāni
نَحْنُ نُدَسُّnudassu
أَنْتُمْ تُدَسُّونَtudassūna
أَنْتُنَّ تُدْسَسْنَtudsasna
هُمْ يُدَسُّونَyudassūna
هُنَّ يُدْسَسْنَyudsasna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَسَّʔudassa
أَنْتَ تُدَسَّtudassa
أَنْتِ تُدَسِّيtudassī
هُوَ يُدَسَّyudassa
هِيَ تُدَسَّtudassa
أَنْتُمَا تُدَسَّاtudassā
هُمَا يُدَسَّاyudassā
هُمَا تُدَسَّاtudassā
نَحْنُ نُدَسَّnudassa
أَنْتُمْ تُدَسُّواtudassū
أَنْتُنَّ تُدْسَسْنَtudsasna
هُمْ يُدَسُّواyudassū
هُنَّ يُدْسَسْنَyudsasna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَسَّ / أُدَسِّ / أُدْسَسْʔudassa / ʔudassi / ʔudsas
أَنْتَ تُدَسَّ / تُدَسِّ / تُدْسَسْtudassa / tudassi / tudsas
أَنْتِ تُدَسِّيtudassī
هُوَ يُدَسَّ / يُدَسِّ / يُدْسَسْyudassa / yudassi / yudsas
هِيَ تُدَسَّ / تُدَسِّ / تُدْسَسْtudassa / tudassi / tudsas
أَنْتُمَا تُدَسَّاtudassā
هُمَا يُدَسَّاyudassā
هُمَا تُدَسَّاtudassā
نَحْنُ نُدَسَّ / نُدَسِّ / نُدْسَسْnudassa / nudassi / nudsas
أَنْتُمْ تُدَسُّواtudassū
أَنْتُنَّ تُدْسَسْنَtudsasna
هُمْ يُدَسُّواyudassū
هُنَّ يُدْسَسْنَyudsasna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.