3 أفعال مختلفة تُكتب « دفق »:
دَفَقَ — to pour out · دَفَقَ — to flow, to spout · دَفَّقَ — to pour out
dafaqa
to pour out
المضارعيَدْفُقُ / يَدْفِقُyadfuqu / yadfiqu
المصدردَفْقdafq
اسم الفاعلدَافِقdāfiq
اسم المفعولمَدْفُوقmadfūq
تصريف الفعل دَفَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا دَفَقْتُdafaqtu
أَنْتَ دَفَقْتَdafaqta
أَنْتِ دَفَقْتِdafaqti
هُوَ دَفَقَdafaqa
هِيَ دَفَقَتْdafaqat
أَنْتُمَا دَفَقْتُمَاdafaqtumā
هُمَا دَفَقَاdafaqā
هُمَا دَفَقَتَاdafaqatā
نَحْنُ دَفَقْنَاdafaqnā
أَنْتُمْ دَفَقْتُمْdafaqtum
أَنْتُنَّ دَفَقْتُنَّdafaqtunna
هُمْ دَفَقُواdafaqū
هُنَّ دَفَقْنَdafaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَدْفُقُ / أَدْفِقُʔadfuqu / ʔadfiqu
أَنْتَ تَدْفُقُ / تَدْفِقُtadfuqu / tadfiqu
أَنْتِ تَدْفُقِينَ / تَدْفِقِينَtadfuqīna / tadfiqīna
هُوَ يَدْفُقُ / يَدْفِقُyadfuqu / yadfiqu
هِيَ تَدْفُقُ / تَدْفِقُtadfuqu / tadfiqu
أَنْتُمَا تَدْفُقَانِ / تَدْفِقَانِtadfuqāni / tadfiqāni
هُمَا يَدْفُقَانِ / يَدْفِقَانِyadfuqāni / yadfiqāni
هُمَا تَدْفُقَانِ / تَدْفِقَانِtadfuqāni / tadfiqāni
نَحْنُ نَدْفُقُ / نَدْفِقُnadfuqu / nadfiqu
أَنْتُمْ تَدْفُقُونَ / تَدْفِقُونَtadfuqūna / tadfiqūna
أَنْتُنَّ تَدْفُقْنَ / تَدْفِقْنَtadfuqna / tadfiqna
هُمْ يَدْفُقُونَ / يَدْفِقُونَyadfuqūna / yadfiqūna
هُنَّ يَدْفُقْنَ / يَدْفِقْنَyadfuqna / yadfiqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَدْفُقَ / أَدْفِقَʔadfuqa / ʔadfiqa
أَنْتَ تَدْفُقَ / تَدْفِقَtadfuqa / tadfiqa
أَنْتِ تَدْفُقِي / تَدْفِقِيtadfuqī / tadfiqī
هُوَ يَدْفُقَ / يَدْفِقَyadfuqa / yadfiqa
هِيَ تَدْفُقَ / تَدْفِقَtadfuqa / tadfiqa
أَنْتُمَا تَدْفُقَا / تَدْفِقَاtadfuqā / tadfiqā
هُمَا يَدْفُقَا / يَدْفِقَاyadfuqā / yadfiqā
هُمَا تَدْفُقَا / تَدْفِقَاtadfuqā / tadfiqā
نَحْنُ نَدْفُقَ / نَدْفِقَnadfuqa / nadfiqa
أَنْتُمْ تَدْفُقُوا / تَدْفِقُواtadfuqū / tadfiqū
أَنْتُنَّ تَدْفُقْنَ / تَدْفِقْنَtadfuqna / tadfiqna
هُمْ يَدْفُقُوا / يَدْفِقُواyadfuqū / yadfiqū
هُنَّ يَدْفُقْنَ / يَدْفِقْنَyadfuqna / yadfiqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَدْفُقْ / أَدْفِقْʔadfuq / ʔadfiq
أَنْتَ تَدْفُقْ / تَدْفِقْtadfuq / tadfiq
أَنْتِ تَدْفُقِي / تَدْفِقِيtadfuqī / tadfiqī
هُوَ يَدْفُقْ / يَدْفِقْyadfuq / yadfiq
هِيَ تَدْفُقْ / تَدْفِقْtadfuq / tadfiq
أَنْتُمَا تَدْفُقَا / تَدْفِقَاtadfuqā / tadfiqā
هُمَا يَدْفُقَا / يَدْفِقَاyadfuqā / yadfiqā
هُمَا تَدْفُقَا / تَدْفِقَاtadfuqā / tadfiqā
نَحْنُ نَدْفُقْ / نَدْفِقْnadfuq / nadfiq
أَنْتُمْ تَدْفُقُوا / تَدْفِقُواtadfuqū / tadfiqū
أَنْتُنَّ تَدْفُقْنَ / تَدْفِقْنَtadfuqna / tadfiqna
هُمْ يَدْفُقُوا / يَدْفِقُواyadfuqū / yadfiqū
هُنَّ يَدْفُقْنَ / يَدْفِقْنَyadfuqna / yadfiqna
الأمر
أَنْتَ اُدْفُقْ / اِدْفِقْudfuq / idfiq
أَنْتِ اُدْفُقِي / اِدْفِقِيudfuqī / idfiqī
أَنْتُمَا اُدْفُقَا / اِدْفِقَاudfuqā / idfiqā
أَنْتُمْ اُدْفُقُوا / اِدْفِقُواudfuqū / idfiqū
أَنْتُنَّ اُدْفُقْنَ / اِدْفِقْنَudfuqna / idfiqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا دُفِقْتُdufiqtu
أَنْتَ دُفِقْتَdufiqta
أَنْتِ دُفِقْتِdufiqti
هُوَ دُفِقَdufiqa
هِيَ دُفِقَتْdufiqat
أَنْتُمَا دُفِقْتُمَاdufiqtumā
هُمَا دُفِقَاdufiqā
هُمَا دُفِقَتَاdufiqatā
نَحْنُ دُفِقْنَاdufiqnā
أَنْتُمْ دُفِقْتُمْdufiqtum
أَنْتُنَّ دُفِقْتُنَّdufiqtunna
هُمْ دُفِقُواdufiqū
هُنَّ دُفِقْنَdufiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدْفَقُʔudfaqu
أَنْتَ تُدْفَقُtudfaqu
أَنْتِ تُدْفَقِينَtudfaqīna
هُوَ يُدْفَقُyudfaqu
هِيَ تُدْفَقُtudfaqu
أَنْتُمَا تُدْفَقَانِtudfaqāni
هُمَا يُدْفَقَانِyudfaqāni
هُمَا تُدْفَقَانِtudfaqāni
نَحْنُ نُدْفَقُnudfaqu
أَنْتُمْ تُدْفَقُونَtudfaqūna
أَنْتُنَّ تُدْفَقْنَtudfaqna
هُمْ يُدْفَقُونَyudfaqūna
هُنَّ يُدْفَقْنَyudfaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدْفَقَʔudfaqa
أَنْتَ تُدْفَقَtudfaqa
أَنْتِ تُدْفَقِيtudfaqī
هُوَ يُدْفَقَyudfaqa
هِيَ تُدْفَقَtudfaqa
أَنْتُمَا تُدْفَقَاtudfaqā
هُمَا يُدْفَقَاyudfaqā
هُمَا تُدْفَقَاtudfaqā
نَحْنُ نُدْفَقَnudfaqa
أَنْتُمْ تُدْفَقُواtudfaqū
أَنْتُنَّ تُدْفَقْنَtudfaqna
هُمْ يُدْفَقُواyudfaqū
هُنَّ يُدْفَقْنَyudfaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدْفَقْʔudfaq
أَنْتَ تُدْفَقْtudfaq
أَنْتِ تُدْفَقِيtudfaqī
هُوَ يُدْفَقْyudfaq
هِيَ تُدْفَقْtudfaq
أَنْتُمَا تُدْفَقَاtudfaqā
هُمَا يُدْفَقَاyudfaqā
هُمَا تُدْفَقَاtudfaqā
نَحْنُ نُدْفَقْnudfaq
أَنْتُمْ تُدْفَقُواtudfaqū
أَنْتُنَّ تُدْفَقْنَtudfaqna
هُمْ يُدْفَقُواyudfaqū
هُنَّ يُدْفَقْنَyudfaqna
dafaqa
to flow, to spout
المضارعيَدْفُقُyadfuqu
المصدردَفْقdafq · دُفُوقdufūq
اسم الفاعلدَافِقdāfiq
اسم المفعولمَدْفُوقmadfūq
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا دَفَقْتُdafaqtu
أَنْتَ دَفَقْتَdafaqta
أَنْتِ دَفَقْتِdafaqti
هُوَ دَفَقَdafaqa
هِيَ دَفَقَتْdafaqat
أَنْتُمَا دَفَقْتُمَاdafaqtumā
هُمَا دَفَقَاdafaqā
هُمَا دَفَقَتَاdafaqatā
نَحْنُ دَفَقْنَاdafaqnā
أَنْتُمْ دَفَقْتُمْdafaqtum
أَنْتُنَّ دَفَقْتُنَّdafaqtunna
هُمْ دَفَقُواdafaqū
هُنَّ دَفَقْنَdafaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أَدْفُقُʔadfuqu
أَنْتَ تَدْفُقُtadfuqu
أَنْتِ تَدْفُقِينَtadfuqīna
هُوَ يَدْفُقُyadfuqu
هِيَ تَدْفُقُtadfuqu
أَنْتُمَا تَدْفُقَانِtadfuqāni
هُمَا يَدْفُقَانِyadfuqāni
هُمَا تَدْفُقَانِtadfuqāni
نَحْنُ نَدْفُقُnadfuqu
أَنْتُمْ تَدْفُقُونَtadfuqūna
أَنْتُنَّ تَدْفُقْنَtadfuqna
هُمْ يَدْفُقُونَyadfuqūna
هُنَّ يَدْفُقْنَyadfuqna
المضارع المنصوب
أَنَا أَدْفُقَʔadfuqa
أَنْتَ تَدْفُقَtadfuqa
أَنْتِ تَدْفُقِيtadfuqī
هُوَ يَدْفُقَyadfuqa
هِيَ تَدْفُقَtadfuqa
أَنْتُمَا تَدْفُقَاtadfuqā
هُمَا يَدْفُقَاyadfuqā
هُمَا تَدْفُقَاtadfuqā
نَحْنُ نَدْفُقَnadfuqa
أَنْتُمْ تَدْفُقُواtadfuqū
أَنْتُنَّ تَدْفُقْنَtadfuqna
هُمْ يَدْفُقُواyadfuqū
هُنَّ يَدْفُقْنَyadfuqna
المضارع المجزوم
أَنَا أَدْفُقْʔadfuq
أَنْتَ تَدْفُقْtadfuq
أَنْتِ تَدْفُقِيtadfuqī
هُوَ يَدْفُقْyadfuq
هِيَ تَدْفُقْtadfuq
أَنْتُمَا تَدْفُقَاtadfuqā
هُمَا يَدْفُقَاyadfuqā
هُمَا تَدْفُقَاtadfuqā
نَحْنُ نَدْفُقْnadfuq
أَنْتُمْ تَدْفُقُواtadfuqū
أَنْتُنَّ تَدْفُقْنَtadfuqna
هُمْ يَدْفُقُواyadfuqū
هُنَّ يَدْفُقْنَyadfuqna
الأمر
أَنْتَ اُدْفُقْudfuq
أَنْتِ اُدْفُقِيudfuqī
أَنْتُمَا اُدْفُقَاudfuqā
أَنْتُمْ اُدْفُقُواudfuqū
أَنْتُنَّ اُدْفُقْنَudfuqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا دُفِقْتُdufiqtu
أَنْتَ دُفِقْتَdufiqta
أَنْتِ دُفِقْتِdufiqti
هُوَ دُفِقَdufiqa
هِيَ دُفِقَتْdufiqat
أَنْتُمَا دُفِقْتُمَاdufiqtumā
هُمَا دُفِقَاdufiqā
هُمَا دُفِقَتَاdufiqatā
نَحْنُ دُفِقْنَاdufiqnā
أَنْتُمْ دُفِقْتُمْdufiqtum
أَنْتُنَّ دُفِقْتُنَّdufiqtunna
هُمْ دُفِقُواdufiqū
هُنَّ دُفِقْنَdufiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدْفَقُʔudfaqu
أَنْتَ تُدْفَقُtudfaqu
أَنْتِ تُدْفَقِينَtudfaqīna
هُوَ يُدْفَقُyudfaqu
هِيَ تُدْفَقُtudfaqu
أَنْتُمَا تُدْفَقَانِtudfaqāni
هُمَا يُدْفَقَانِyudfaqāni
هُمَا تُدْفَقَانِtudfaqāni
نَحْنُ نُدْفَقُnudfaqu
أَنْتُمْ تُدْفَقُونَtudfaqūna
أَنْتُنَّ تُدْفَقْنَtudfaqna
هُمْ يُدْفَقُونَyudfaqūna
هُنَّ يُدْفَقْنَyudfaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدْفَقَʔudfaqa
أَنْتَ تُدْفَقَtudfaqa
أَنْتِ تُدْفَقِيtudfaqī
هُوَ يُدْفَقَyudfaqa
هِيَ تُدْفَقَtudfaqa
أَنْتُمَا تُدْفَقَاtudfaqā
هُمَا يُدْفَقَاyudfaqā
هُمَا تُدْفَقَاtudfaqā
نَحْنُ نُدْفَقَnudfaqa
أَنْتُمْ تُدْفَقُواtudfaqū
أَنْتُنَّ تُدْفَقْنَtudfaqna
هُمْ يُدْفَقُواyudfaqū
هُنَّ يُدْفَقْنَyudfaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدْفَقْʔudfaq
أَنْتَ تُدْفَقْtudfaq
أَنْتِ تُدْفَقِيtudfaqī
هُوَ يُدْفَقْyudfaq
هِيَ تُدْفَقْtudfaq
أَنْتُمَا تُدْفَقَاtudfaqā
هُمَا يُدْفَقَاyudfaqā
هُمَا تُدْفَقَاtudfaqā
نَحْنُ نُدْفَقْnudfaq
أَنْتُمْ تُدْفَقُواtudfaqū
أَنْتُنَّ تُدْفَقْنَtudfaqna
هُمْ يُدْفَقُواyudfaqū
هُنَّ يُدْفَقْنَyudfaqna
daffaqa
to pour out
المضارعيُدَفِّقُyudaffiqu
المصدرتَدْفِيقtadfīq
اسم الفاعلمُدَفِّقmudaffiq
اسم المفعولمُدَفَّقmudaffaq
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا دَفَّقْتُdaffaqtu
أَنْتَ دَفَّقْتَdaffaqta
أَنْتِ دَفَّقْتِdaffaqti
هُوَ دَفَّقَdaffaqa
هِيَ دَفَّقَتْdaffaqat
أَنْتُمَا دَفَّقْتُمَاdaffaqtumā
هُمَا دَفَّقَاdaffaqā
هُمَا دَفَّقَتَاdaffaqatā
نَحْنُ دَفَّقْنَاdaffaqnā
أَنْتُمْ دَفَّقْتُمْdaffaqtum
أَنْتُنَّ دَفَّقْتُنَّdaffaqtunna
هُمْ دَفَّقُواdaffaqū
هُنَّ دَفَّقْنَdaffaqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدَفِّقُʔudaffiqu
أَنْتَ تُدَفِّقُtudaffiqu
أَنْتِ تُدَفِّقِينَtudaffiqīna
هُوَ يُدَفِّقُyudaffiqu
هِيَ تُدَفِّقُtudaffiqu
أَنْتُمَا تُدَفِّقَانِtudaffiqāni
هُمَا يُدَفِّقَانِyudaffiqāni
هُمَا تُدَفِّقَانِtudaffiqāni
نَحْنُ نُدَفِّقُnudaffiqu
أَنْتُمْ تُدَفِّقُونَtudaffiqūna
أَنْتُنَّ تُدَفِّقْنَtudaffiqna
هُمْ يُدَفِّقُونَyudaffiqūna
هُنَّ يُدَفِّقْنَyudaffiqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدَفِّقَʔudaffiqa
أَنْتَ تُدَفِّقَtudaffiqa
أَنْتِ تُدَفِّقِيtudaffiqī
هُوَ يُدَفِّقَyudaffiqa
هِيَ تُدَفِّقَtudaffiqa
أَنْتُمَا تُدَفِّقَاtudaffiqā
هُمَا يُدَفِّقَاyudaffiqā
هُمَا تُدَفِّقَاtudaffiqā
نَحْنُ نُدَفِّقَnudaffiqa
أَنْتُمْ تُدَفِّقُواtudaffiqū
أَنْتُنَّ تُدَفِّقْنَtudaffiqna
هُمْ يُدَفِّقُواyudaffiqū
هُنَّ يُدَفِّقْنَyudaffiqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدَفِّقْʔudaffiq
أَنْتَ تُدَفِّقْtudaffiq
أَنْتِ تُدَفِّقِيtudaffiqī
هُوَ يُدَفِّقْyudaffiq
هِيَ تُدَفِّقْtudaffiq
أَنْتُمَا تُدَفِّقَاtudaffiqā
هُمَا يُدَفِّقَاyudaffiqā
هُمَا تُدَفِّقَاtudaffiqā
نَحْنُ نُدَفِّقْnudaffiq
أَنْتُمْ تُدَفِّقُواtudaffiqū
أَنْتُنَّ تُدَفِّقْنَtudaffiqna
هُمْ يُدَفِّقُواyudaffiqū
هُنَّ يُدَفِّقْنَyudaffiqna
الأمر
أَنْتَ دَفِّقْdaffiq
أَنْتِ دَفِّقِيdaffiqī
أَنْتُمَا دَفِّقَاdaffiqā
أَنْتُمْ دَفِّقُواdaffiqū
أَنْتُنَّ دَفِّقْنَdaffiqna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا دُفِّقْتُduffiqtu
أَنْتَ دُفِّقْتَduffiqta
أَنْتِ دُفِّقْتِduffiqti
هُوَ دُفِّقَduffiqa
هِيَ دُفِّقَتْduffiqat
أَنْتُمَا دُفِّقْتُمَاduffiqtumā
هُمَا دُفِّقَاduffiqā
هُمَا دُفِّقَتَاduffiqatā
نَحْنُ دُفِّقْنَاduffiqnā
أَنْتُمْ دُفِّقْتُمْduffiqtum
أَنْتُنَّ دُفِّقْتُنَّduffiqtunna
هُمْ دُفِّقُواduffiqū
هُنَّ دُفِّقْنَduffiqna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدَفَّقُʔudaffaqu
أَنْتَ تُدَفَّقُtudaffaqu
أَنْتِ تُدَفَّقِينَtudaffaqīna
هُوَ يُدَفَّقُyudaffaqu
هِيَ تُدَفَّقُtudaffaqu
أَنْتُمَا تُدَفَّقَانِtudaffaqāni
هُمَا يُدَفَّقَانِyudaffaqāni
هُمَا تُدَفَّقَانِtudaffaqāni
نَحْنُ نُدَفَّقُnudaffaqu
أَنْتُمْ تُدَفَّقُونَtudaffaqūna
أَنْتُنَّ تُدَفَّقْنَtudaffaqna
هُمْ يُدَفَّقُونَyudaffaqūna
هُنَّ يُدَفَّقْنَyudaffaqna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدَفَّقَʔudaffaqa
أَنْتَ تُدَفَّقَtudaffaqa
أَنْتِ تُدَفَّقِيtudaffaqī
هُوَ يُدَفَّقَyudaffaqa
هِيَ تُدَفَّقَtudaffaqa
أَنْتُمَا تُدَفَّقَاtudaffaqā
هُمَا يُدَفَّقَاyudaffaqā
هُمَا تُدَفَّقَاtudaffaqā
نَحْنُ نُدَفَّقَnudaffaqa
أَنْتُمْ تُدَفَّقُواtudaffaqū
أَنْتُنَّ تُدَفَّقْنَtudaffaqna
هُمْ يُدَفَّقُواyudaffaqū
هُنَّ يُدَفَّقْنَyudaffaqna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدَفَّقْʔudaffaq
أَنْتَ تُدَفَّقْtudaffaq
أَنْتِ تُدَفَّقِيtudaffaqī
هُوَ يُدَفَّقْyudaffaq
هِيَ تُدَفَّقْtudaffaq
أَنْتُمَا تُدَفَّقَاtudaffaqā
هُمَا يُدَفَّقَاyudaffaqā
هُمَا تُدَفَّقَاtudaffaqā
نَحْنُ نُدَفَّقْnudaffaq
أَنْتُمْ تُدَفَّقُواtudaffaqū
أَنْتُنَّ تُدَفَّقْنَtudaffaqna
هُمْ يُدَفَّقُواyudaffaqū
هُنَّ يُدَفَّقْنَyudaffaqna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.