2 أفعال مختلفة تُكتب « دلع »:
دَلَعَ — to stick the tongue out · دَلَّعَ — to pamper, to spoil
dalaʕa
to stick the tongue out
المضارعيَدْلَعُyadlaʕu
المصدردَلْعdalʕ · دُلُوعdulūʕ
اسم الفاعلدَالِعdāliʕ
اسم المفعولمَدْلُوعmadlūʕ
تصريف الفعل دَلَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا دَلَعْتُdalaʕtu
أَنْتَ دَلَعْتَdalaʕta
أَنْتِ دَلَعْتِdalaʕti
هُوَ دَلَعَdalaʕa
هِيَ دَلَعَتْdalaʕat
أَنْتُمَا دَلَعْتُمَاdalaʕtumā
هُمَا دَلَعَاdalaʕā
هُمَا دَلَعَتَاdalaʕatā
نَحْنُ دَلَعْنَاdalaʕnā
أَنْتُمْ دَلَعْتُمْdalaʕtum
أَنْتُنَّ دَلَعْتُنَّdalaʕtunna
هُمْ دَلَعُواdalaʕū
هُنَّ دَلَعْنَdalaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أَدْلَعُʔadlaʕu
أَنْتَ تَدْلَعُtadlaʕu
أَنْتِ تَدْلَعِينَtadlaʕīna
هُوَ يَدْلَعُyadlaʕu
هِيَ تَدْلَعُtadlaʕu
أَنْتُمَا تَدْلَعَانِtadlaʕāni
هُمَا يَدْلَعَانِyadlaʕāni
هُمَا تَدْلَعَانِtadlaʕāni
نَحْنُ نَدْلَعُnadlaʕu
أَنْتُمْ تَدْلَعُونَtadlaʕūna
أَنْتُنَّ تَدْلَعْنَtadlaʕna
هُمْ يَدْلَعُونَyadlaʕūna
هُنَّ يَدْلَعْنَyadlaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أَدْلَعَʔadlaʕa
أَنْتَ تَدْلَعَtadlaʕa
أَنْتِ تَدْلَعِيtadlaʕī
هُوَ يَدْلَعَyadlaʕa
هِيَ تَدْلَعَtadlaʕa
أَنْتُمَا تَدْلَعَاtadlaʕā
هُمَا يَدْلَعَاyadlaʕā
هُمَا تَدْلَعَاtadlaʕā
نَحْنُ نَدْلَعَnadlaʕa
أَنْتُمْ تَدْلَعُواtadlaʕū
أَنْتُنَّ تَدْلَعْنَtadlaʕna
هُمْ يَدْلَعُواyadlaʕū
هُنَّ يَدْلَعْنَyadlaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أَدْلَعْʔadlaʕ
أَنْتَ تَدْلَعْtadlaʕ
أَنْتِ تَدْلَعِيtadlaʕī
هُوَ يَدْلَعْyadlaʕ
هِيَ تَدْلَعْtadlaʕ
أَنْتُمَا تَدْلَعَاtadlaʕā
هُمَا يَدْلَعَاyadlaʕā
هُمَا تَدْلَعَاtadlaʕā
نَحْنُ نَدْلَعْnadlaʕ
أَنْتُمْ تَدْلَعُواtadlaʕū
أَنْتُنَّ تَدْلَعْنَtadlaʕna
هُمْ يَدْلَعُواyadlaʕū
هُنَّ يَدْلَعْنَyadlaʕna
الأمر
أَنْتَ اِدْلَعْidlaʕ
أَنْتِ اِدْلَعِيidlaʕī
أَنْتُمَا اِدْلَعَاidlaʕā
أَنْتُمْ اِدْلَعُواidlaʕū
أَنْتُنَّ اِدْلَعْنَidlaʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا دُلِعْتُduliʕtu
أَنْتَ دُلِعْتَduliʕta
أَنْتِ دُلِعْتِduliʕti
هُوَ دُلِعَduliʕa
هِيَ دُلِعَتْduliʕat
أَنْتُمَا دُلِعْتُمَاduliʕtumā
هُمَا دُلِعَاduliʕā
هُمَا دُلِعَتَاduliʕatā
نَحْنُ دُلِعْنَاduliʕnā
أَنْتُمْ دُلِعْتُمْduliʕtum
أَنْتُنَّ دُلِعْتُنَّduliʕtunna
هُمْ دُلِعُواduliʕū
هُنَّ دُلِعْنَduliʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدْلَعُʔudlaʕu
أَنْتَ تُدْلَعُtudlaʕu
أَنْتِ تُدْلَعِينَtudlaʕīna
هُوَ يُدْلَعُyudlaʕu
هِيَ تُدْلَعُtudlaʕu
أَنْتُمَا تُدْلَعَانِtudlaʕāni
هُمَا يُدْلَعَانِyudlaʕāni
هُمَا تُدْلَعَانِtudlaʕāni
نَحْنُ نُدْلَعُnudlaʕu
أَنْتُمْ تُدْلَعُونَtudlaʕūna
أَنْتُنَّ تُدْلَعْنَtudlaʕna
هُمْ يُدْلَعُونَyudlaʕūna
هُنَّ يُدْلَعْنَyudlaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدْلَعَʔudlaʕa
أَنْتَ تُدْلَعَtudlaʕa
أَنْتِ تُدْلَعِيtudlaʕī
هُوَ يُدْلَعَyudlaʕa
هِيَ تُدْلَعَtudlaʕa
أَنْتُمَا تُدْلَعَاtudlaʕā
هُمَا يُدْلَعَاyudlaʕā
هُمَا تُدْلَعَاtudlaʕā
نَحْنُ نُدْلَعَnudlaʕa
أَنْتُمْ تُدْلَعُواtudlaʕū
أَنْتُنَّ تُدْلَعْنَtudlaʕna
هُمْ يُدْلَعُواyudlaʕū
هُنَّ يُدْلَعْنَyudlaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدْلَعْʔudlaʕ
أَنْتَ تُدْلَعْtudlaʕ
أَنْتِ تُدْلَعِيtudlaʕī
هُوَ يُدْلَعْyudlaʕ
هِيَ تُدْلَعْtudlaʕ
أَنْتُمَا تُدْلَعَاtudlaʕā
هُمَا يُدْلَعَاyudlaʕā
هُمَا تُدْلَعَاtudlaʕā
نَحْنُ نُدْلَعْnudlaʕ
أَنْتُمْ تُدْلَعُواtudlaʕū
أَنْتُنَّ تُدْلَعْنَtudlaʕna
هُمْ يُدْلَعُواyudlaʕū
هُنَّ يُدْلَعْنَyudlaʕna
dallaʕa
to pamper, to spoil
المضارعيُدَلِّعُyudalliʕu
المصدرتَدْلِيعtadlīʕ
اسم الفاعلمُدَلِّعmudalliʕ
اسم المفعولمُدَلَّعmudallaʕ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا دَلَّعْتُdallaʕtu
أَنْتَ دَلَّعْتَdallaʕta
أَنْتِ دَلَّعْتِdallaʕti
هُوَ دَلَّعَdallaʕa
هِيَ دَلَّعَتْdallaʕat
أَنْتُمَا دَلَّعْتُمَاdallaʕtumā
هُمَا دَلَّعَاdallaʕā
هُمَا دَلَّعَتَاdallaʕatā
نَحْنُ دَلَّعْنَاdallaʕnā
أَنْتُمْ دَلَّعْتُمْdallaʕtum
أَنْتُنَّ دَلَّعْتُنَّdallaʕtunna
هُمْ دَلَّعُواdallaʕū
هُنَّ دَلَّعْنَdallaʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدَلِّعُʔudalliʕu
أَنْتَ تُدَلِّعُtudalliʕu
أَنْتِ تُدَلِّعِينَtudalliʕīna
هُوَ يُدَلِّعُyudalliʕu
هِيَ تُدَلِّعُtudalliʕu
أَنْتُمَا تُدَلِّعَانِtudalliʕāni
هُمَا يُدَلِّعَانِyudalliʕāni
هُمَا تُدَلِّعَانِtudalliʕāni
نَحْنُ نُدَلِّعُnudalliʕu
أَنْتُمْ تُدَلِّعُونَtudalliʕūna
أَنْتُنَّ تُدَلِّعْنَtudalliʕna
هُمْ يُدَلِّعُونَyudalliʕūna
هُنَّ يُدَلِّعْنَyudalliʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدَلِّعَʔudalliʕa
أَنْتَ تُدَلِّعَtudalliʕa
أَنْتِ تُدَلِّعِيtudalliʕī
هُوَ يُدَلِّعَyudalliʕa
هِيَ تُدَلِّعَtudalliʕa
أَنْتُمَا تُدَلِّعَاtudalliʕā
هُمَا يُدَلِّعَاyudalliʕā
هُمَا تُدَلِّعَاtudalliʕā
نَحْنُ نُدَلِّعَnudalliʕa
أَنْتُمْ تُدَلِّعُواtudalliʕū
أَنْتُنَّ تُدَلِّعْنَtudalliʕna
هُمْ يُدَلِّعُواyudalliʕū
هُنَّ يُدَلِّعْنَyudalliʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدَلِّعْʔudalliʕ
أَنْتَ تُدَلِّعْtudalliʕ
أَنْتِ تُدَلِّعِيtudalliʕī
هُوَ يُدَلِّعْyudalliʕ
هِيَ تُدَلِّعْtudalliʕ
أَنْتُمَا تُدَلِّعَاtudalliʕā
هُمَا يُدَلِّعَاyudalliʕā
هُمَا تُدَلِّعَاtudalliʕā
نَحْنُ نُدَلِّعْnudalliʕ
أَنْتُمْ تُدَلِّعُواtudalliʕū
أَنْتُنَّ تُدَلِّعْنَtudalliʕna
هُمْ يُدَلِّعُواyudalliʕū
هُنَّ يُدَلِّعْنَyudalliʕna
الأمر
أَنْتَ دَلِّعْdalliʕ
أَنْتِ دَلِّعِيdalliʕī
أَنْتُمَا دَلِّعَاdalliʕā
أَنْتُمْ دَلِّعُواdalliʕū
أَنْتُنَّ دَلِّعْنَdalliʕna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا دُلِّعْتُdulliʕtu
أَنْتَ دُلِّعْتَdulliʕta
أَنْتِ دُلِّعْتِdulliʕti
هُوَ دُلِّعَdulliʕa
هِيَ دُلِّعَتْdulliʕat
أَنْتُمَا دُلِّعْتُمَاdulliʕtumā
هُمَا دُلِّعَاdulliʕā
هُمَا دُلِّعَتَاdulliʕatā
نَحْنُ دُلِّعْنَاdulliʕnā
أَنْتُمْ دُلِّعْتُمْdulliʕtum
أَنْتُنَّ دُلِّعْتُنَّdulliʕtunna
هُمْ دُلِّعُواdulliʕū
هُنَّ دُلِّعْنَdulliʕna
المضارع المرفوع
أَنَا أُدَلَّعُʔudallaʕu
أَنْتَ تُدَلَّعُtudallaʕu
أَنْتِ تُدَلَّعِينَtudallaʕīna
هُوَ يُدَلَّعُyudallaʕu
هِيَ تُدَلَّعُtudallaʕu
أَنْتُمَا تُدَلَّعَانِtudallaʕāni
هُمَا يُدَلَّعَانِyudallaʕāni
هُمَا تُدَلَّعَانِtudallaʕāni
نَحْنُ نُدَلَّعُnudallaʕu
أَنْتُمْ تُدَلَّعُونَtudallaʕūna
أَنْتُنَّ تُدَلَّعْنَtudallaʕna
هُمْ يُدَلَّعُونَyudallaʕūna
هُنَّ يُدَلَّعْنَyudallaʕna
المضارع المنصوب
أَنَا أُدَلَّعَʔudallaʕa
أَنْتَ تُدَلَّعَtudallaʕa
أَنْتِ تُدَلَّعِيtudallaʕī
هُوَ يُدَلَّعَyudallaʕa
هِيَ تُدَلَّعَtudallaʕa
أَنْتُمَا تُدَلَّعَاtudallaʕā
هُمَا يُدَلَّعَاyudallaʕā
هُمَا تُدَلَّعَاtudallaʕā
نَحْنُ نُدَلَّعَnudallaʕa
أَنْتُمْ تُدَلَّعُواtudallaʕū
أَنْتُنَّ تُدَلَّعْنَtudallaʕna
هُمْ يُدَلَّعُواyudallaʕū
هُنَّ يُدَلَّعْنَyudallaʕna
المضارع المجزوم
أَنَا أُدَلَّعْʔudallaʕ
أَنْتَ تُدَلَّعْtudallaʕ
أَنْتِ تُدَلَّعِيtudallaʕī
هُوَ يُدَلَّعْyudallaʕ
هِيَ تُدَلَّعْtudallaʕ
أَنْتُمَا تُدَلَّعَاtudallaʕā
هُمَا يُدَلَّعَاyudallaʕā
هُمَا تُدَلَّعَاtudallaʕā
نَحْنُ نُدَلَّعْnudallaʕ
أَنْتُمْ تُدَلَّعُواtudallaʕū
أَنْتُنَّ تُدَلَّعْنَtudallaʕna
هُمْ يُدَلَّعُواyudallaʕū
هُنَّ يُدَلَّعْنَyudallaʕna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.