تصريف الفعل دَلَّى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

دَلَّى
dallā
to dangle, to drop, to let hang, to loll
الوزن II
المضارعيُدَلِّيyudallī
المصدرتَدْلِيَةtadliya
اسم الفاعلمُدَلٍّmudallin
اسم المفعولمُدَلًّىmudallan
تصريف الفعل دَلَّى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا دَلَّيْتُdallaytu
أَنْتَ دَلَّيْتَdallayta
أَنْتِ دَلَّيْتِdallayti
هُوَ دَلَّىdallā
هِيَ دَلَّتْdallat
أَنْتُمَا دَلَّيْتُمَاdallaytumā
هُمَا دَلَّيَاdallayā
هُمَا دَلَّتَاdallatā
نَحْنُ دَلَّيْنَاdallaynā
أَنْتُمْ دَلَّيْتُمْdallaytum
أَنْتُنَّ دَلَّيْتُنَّdallaytunna
هُمْ دَلَّوْاdallaw
هُنَّ دَلَّيْنَdallayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَلِّيʔudallī
أَنْتَ تُدَلِّيtudallī
أَنْتِ تُدَلِّينَtudallīna
هُوَ يُدَلِّيyudallī
هِيَ تُدَلِّيtudallī
أَنْتُمَا تُدَلِّيَانِtudalliyāni
هُمَا يُدَلِّيَانِyudalliyāni
هُمَا تُدَلِّيَانِtudalliyāni
نَحْنُ نُدَلِّيnudallī
أَنْتُمْ تُدَلُّونَtudallūna
أَنْتُنَّ تُدَلِّينَtudallīna
هُمْ يُدَلُّونَyudallūna
هُنَّ يُدَلِّينَyudallīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَلِّيَʔudalliya
أَنْتَ تُدَلِّيَtudalliya
أَنْتِ تُدَلِّيtudallī
هُوَ يُدَلِّيَyudalliya
هِيَ تُدَلِّيَtudalliya
أَنْتُمَا تُدَلِّيَاtudalliyā
هُمَا يُدَلِّيَاyudalliyā
هُمَا تُدَلِّيَاtudalliyā
نَحْنُ نُدَلِّيَnudalliya
أَنْتُمْ تُدَلُّواtudallū
أَنْتُنَّ تُدَلِّينَtudallīna
هُمْ يُدَلُّواyudallū
هُنَّ يُدَلِّينَyudallīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَلِّʔudalli
أَنْتَ تُدَلِّtudalli
أَنْتِ تُدَلِّيtudallī
هُوَ يُدَلِّyudalli
هِيَ تُدَلِّtudalli
أَنْتُمَا تُدَلِّيَاtudalliyā
هُمَا يُدَلِّيَاyudalliyā
هُمَا تُدَلِّيَاtudalliyā
نَحْنُ نُدَلِّnudalli
أَنْتُمْ تُدَلُّواtudallū
أَنْتُنَّ تُدَلِّينَtudallīna
هُمْ يُدَلُّواyudallū
هُنَّ يُدَلِّينَyudallīna

الأمر

أَنْتَ دَلِّdalli
أَنْتِ دَلِّيdallī
أَنْتُمَا دَلِّيَاdalliyā
أَنْتُمْ دَلُّواdallū
أَنْتُنَّ دَلِّينَdallīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا دُلِّيتُdullītu
أَنْتَ دُلِّيتَdullīta
أَنْتِ دُلِّيتِdullīti
هُوَ دُلِّيَdulliya
هِيَ دُلِّيَتْdulliyat
أَنْتُمَا دُلِّيتُمَاdullītumā
هُمَا دُلِّيَاdulliyā
هُمَا دُلِّيَتَاdulliyatā
نَحْنُ دُلِّينَاdullīnā
أَنْتُمْ دُلِّيتُمْdullītum
أَنْتُنَّ دُلِّيتُنَّdullītunna
هُمْ دُلُّواdullū
هُنَّ دُلِّينَdullīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَلَّىʔudallā
أَنْتَ تُدَلَّىtudallā
أَنْتِ تُدَلَّيْنَtudallayna
هُوَ يُدَلَّىyudallā
هِيَ تُدَلَّىtudallā
أَنْتُمَا تُدَلَّيَانِtudallayāni
هُمَا يُدَلَّيَانِyudallayāni
هُمَا تُدَلَّيَانِtudallayāni
نَحْنُ نُدَلَّىnudallā
أَنْتُمْ تُدَلَّوْنَtudallawna
أَنْتُنَّ تُدَلَّيْنَtudallayna
هُمْ يُدَلَّوْنَyudallawna
هُنَّ يُدَلَّيْنَyudallayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَلَّىʔudallā
أَنْتَ تُدَلَّىtudallā
أَنْتِ تُدَلَّيْtudallay
هُوَ يُدَلَّىyudallā
هِيَ تُدَلَّىtudallā
أَنْتُمَا تُدَلَّيَاtudallayā
هُمَا يُدَلَّيَاyudallayā
هُمَا تُدَلَّيَاtudallayā
نَحْنُ نُدَلَّىnudallā
أَنْتُمْ تُدَلَّوْاtudallaw
أَنْتُنَّ تُدَلَّيْنَtudallayna
هُمْ يُدَلَّوْاyudallaw
هُنَّ يُدَلَّيْنَyudallayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَلَّʔudalla
أَنْتَ تُدَلَّtudalla
أَنْتِ تُدَلَّيْtudallay
هُوَ يُدَلَّyudalla
هِيَ تُدَلَّtudalla
أَنْتُمَا تُدَلَّيَاtudallayā
هُمَا يُدَلَّيَاyudallayā
هُمَا تُدَلَّيَاtudallayā
نَحْنُ نُدَلَّnudalla
أَنْتُمْ تُدَلَّوْاtudallaw
أَنْتُنَّ تُدَلَّيْنَtudallayna
هُمْ يُدَلَّوْاyudallaw
هُنَّ يُدَلَّيْنَyudallayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.