تصريف الفعل دَهَشَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « دهش »: دَهَشَ — to astonish, to amaze · دَهِشَ — to be or become astonished · دَهَّشَ — to astonish, to amaze
دَهَشَ
dahaša
to astonish, to amaze
الوزن I
المضارعيَدْهَشُyadhašu
المصدردَهْشdahš
اسم الفاعلدَاهِشdāhiš
اسم المفعولمَدْهُوشmadhūš
تصريف الفعل دَهَشَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا دَهَشْتُdahaštu
أَنْتَ دَهَشْتَdahašta
أَنْتِ دَهَشْتِdahašti
هُوَ دَهَشَdahaša
هِيَ دَهَشَتْdahašat
أَنْتُمَا دَهَشْتُمَاdahaštumā
هُمَا دَهَشَاdahašā
هُمَا دَهَشَتَاdahašatā
نَحْنُ دَهَشْنَاdahašnā
أَنْتُمْ دَهَشْتُمْdahaštum
أَنْتُنَّ دَهَشْتُنَّdahaštunna
هُمْ دَهَشُواdahašū
هُنَّ دَهَشْنَdahašna

المضارع المرفوع

أَنَا أَدْهَشُʔadhašu
أَنْتَ تَدْهَشُtadhašu
أَنْتِ تَدْهَشِينَtadhašīna
هُوَ يَدْهَشُyadhašu
هِيَ تَدْهَشُtadhašu
أَنْتُمَا تَدْهَشَانِtadhašāni
هُمَا يَدْهَشَانِyadhašāni
هُمَا تَدْهَشَانِtadhašāni
نَحْنُ نَدْهَشُnadhašu
أَنْتُمْ تَدْهَشُونَtadhašūna
أَنْتُنَّ تَدْهَشْنَtadhašna
هُمْ يَدْهَشُونَyadhašūna
هُنَّ يَدْهَشْنَyadhašna

المضارع المنصوب

أَنَا أَدْهَشَʔadhaša
أَنْتَ تَدْهَشَtadhaša
أَنْتِ تَدْهَشِيtadhašī
هُوَ يَدْهَشَyadhaša
هِيَ تَدْهَشَtadhaša
أَنْتُمَا تَدْهَشَاtadhašā
هُمَا يَدْهَشَاyadhašā
هُمَا تَدْهَشَاtadhašā
نَحْنُ نَدْهَشَnadhaša
أَنْتُمْ تَدْهَشُواtadhašū
أَنْتُنَّ تَدْهَشْنَtadhašna
هُمْ يَدْهَشُواyadhašū
هُنَّ يَدْهَشْنَyadhašna

المضارع المجزوم

أَنَا أَدْهَشْʔadhaš
أَنْتَ تَدْهَشْtadhaš
أَنْتِ تَدْهَشِيtadhašī
هُوَ يَدْهَشْyadhaš
هِيَ تَدْهَشْtadhaš
أَنْتُمَا تَدْهَشَاtadhašā
هُمَا يَدْهَشَاyadhašā
هُمَا تَدْهَشَاtadhašā
نَحْنُ نَدْهَشْnadhaš
أَنْتُمْ تَدْهَشُواtadhašū
أَنْتُنَّ تَدْهَشْنَtadhašna
هُمْ يَدْهَشُواyadhašū
هُنَّ يَدْهَشْنَyadhašna

الأمر

أَنْتَ اِدْهَشْidhaš
أَنْتِ اِدْهَشِيidhašī
أَنْتُمَا اِدْهَشَاidhašā
أَنْتُمْ اِدْهَشُواidhašū
أَنْتُنَّ اِدْهَشْنَidhašna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا دُهِشْتُduhištu
أَنْتَ دُهِشْتَduhišta
أَنْتِ دُهِشْتِduhišti
هُوَ دُهِشَduhiša
هِيَ دُهِشَتْduhišat
أَنْتُمَا دُهِشْتُمَاduhištumā
هُمَا دُهِشَاduhišā
هُمَا دُهِشَتَاduhišatā
نَحْنُ دُهِشْنَاduhišnā
أَنْتُمْ دُهِشْتُمْduhištum
أَنْتُنَّ دُهِشْتُنَّduhištunna
هُمْ دُهِشُواduhišū
هُنَّ دُهِشْنَduhišna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدْهَشُʔudhašu
أَنْتَ تُدْهَشُtudhašu
أَنْتِ تُدْهَشِينَtudhašīna
هُوَ يُدْهَشُyudhašu
هِيَ تُدْهَشُtudhašu
أَنْتُمَا تُدْهَشَانِtudhašāni
هُمَا يُدْهَشَانِyudhašāni
هُمَا تُدْهَشَانِtudhašāni
نَحْنُ نُدْهَشُnudhašu
أَنْتُمْ تُدْهَشُونَtudhašūna
أَنْتُنَّ تُدْهَشْنَtudhašna
هُمْ يُدْهَشُونَyudhašūna
هُنَّ يُدْهَشْنَyudhašna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدْهَشَʔudhaša
أَنْتَ تُدْهَشَtudhaša
أَنْتِ تُدْهَشِيtudhašī
هُوَ يُدْهَشَyudhaša
هِيَ تُدْهَشَtudhaša
أَنْتُمَا تُدْهَشَاtudhašā
هُمَا يُدْهَشَاyudhašā
هُمَا تُدْهَشَاtudhašā
نَحْنُ نُدْهَشَnudhaša
أَنْتُمْ تُدْهَشُواtudhašū
أَنْتُنَّ تُدْهَشْنَtudhašna
هُمْ يُدْهَشُواyudhašū
هُنَّ يُدْهَشْنَyudhašna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدْهَشْʔudhaš
أَنْتَ تُدْهَشْtudhaš
أَنْتِ تُدْهَشِيtudhašī
هُوَ يُدْهَشْyudhaš
هِيَ تُدْهَشْtudhaš
أَنْتُمَا تُدْهَشَاtudhašā
هُمَا يُدْهَشَاyudhašā
هُمَا تُدْهَشَاtudhašā
نَحْنُ نُدْهَشْnudhaš
أَنْتُمْ تُدْهَشُواtudhašū
أَنْتُنَّ تُدْهَشْنَtudhašna
هُمْ يُدْهَشُواyudhašū
هُنَّ يُدْهَشْنَyudhašna
دَهِشَ
dahiša
to be or become astonished
الوزن I
المضارعيَدْهَشُyadhašu
المصدردَهَشdahaš
اسم الفاعلدَهِشdahiš
اسم المفعولمَدْهُوشmadhūš

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا دَهِشْتُdahištu
أَنْتَ دَهِشْتَdahišta
أَنْتِ دَهِشْتِdahišti
هُوَ دَهِشَdahiša
هِيَ دَهِشَتْdahišat
أَنْتُمَا دَهِشْتُمَاdahištumā
هُمَا دَهِشَاdahišā
هُمَا دَهِشَتَاdahišatā
نَحْنُ دَهِشْنَاdahišnā
أَنْتُمْ دَهِشْتُمْdahištum
أَنْتُنَّ دَهِشْتُنَّdahištunna
هُمْ دَهِشُواdahišū
هُنَّ دَهِشْنَdahišna

المضارع المرفوع

أَنَا أَدْهَشُʔadhašu
أَنْتَ تَدْهَشُtadhašu
أَنْتِ تَدْهَشِينَtadhašīna
هُوَ يَدْهَشُyadhašu
هِيَ تَدْهَشُtadhašu
أَنْتُمَا تَدْهَشَانِtadhašāni
هُمَا يَدْهَشَانِyadhašāni
هُمَا تَدْهَشَانِtadhašāni
نَحْنُ نَدْهَشُnadhašu
أَنْتُمْ تَدْهَشُونَtadhašūna
أَنْتُنَّ تَدْهَشْنَtadhašna
هُمْ يَدْهَشُونَyadhašūna
هُنَّ يَدْهَشْنَyadhašna

المضارع المنصوب

أَنَا أَدْهَشَʔadhaša
أَنْتَ تَدْهَشَtadhaša
أَنْتِ تَدْهَشِيtadhašī
هُوَ يَدْهَشَyadhaša
هِيَ تَدْهَشَtadhaša
أَنْتُمَا تَدْهَشَاtadhašā
هُمَا يَدْهَشَاyadhašā
هُمَا تَدْهَشَاtadhašā
نَحْنُ نَدْهَشَnadhaša
أَنْتُمْ تَدْهَشُواtadhašū
أَنْتُنَّ تَدْهَشْنَtadhašna
هُمْ يَدْهَشُواyadhašū
هُنَّ يَدْهَشْنَyadhašna

المضارع المجزوم

أَنَا أَدْهَشْʔadhaš
أَنْتَ تَدْهَشْtadhaš
أَنْتِ تَدْهَشِيtadhašī
هُوَ يَدْهَشْyadhaš
هِيَ تَدْهَشْtadhaš
أَنْتُمَا تَدْهَشَاtadhašā
هُمَا يَدْهَشَاyadhašā
هُمَا تَدْهَشَاtadhašā
نَحْنُ نَدْهَشْnadhaš
أَنْتُمْ تَدْهَشُواtadhašū
أَنْتُنَّ تَدْهَشْنَtadhašna
هُمْ يَدْهَشُواyadhašū
هُنَّ يَدْهَشْنَyadhašna

الأمر

أَنْتَ اِدْهَشْidhaš
أَنْتِ اِدْهَشِيidhašī
أَنْتُمَا اِدْهَشَاidhašā
أَنْتُمْ اِدْهَشُواidhašū
أَنْتُنَّ اِدْهَشْنَidhašna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ دُهِشَduhiša

المضارع المرفوع

هُوَ يُدْهَشُyudhašu

المضارع المنصوب

هُوَ يُدْهَشَyudhaša

المضارع المجزوم

هُوَ يُدْهَشْyudhaš
دَهَّشَ
dahhaša
to astonish, to amaze
الوزن II
المضارعيُدَهِّشُyudahhišu
المصدرتَدْهِيشtadhīš
اسم الفاعلمُدَهِّشmudahhiš
اسم المفعولمُدَهَّشmudahhaš

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا دَهَّشْتُdahhaštu
أَنْتَ دَهَّشْتَdahhašta
أَنْتِ دَهَّشْتِdahhašti
هُوَ دَهَّشَdahhaša
هِيَ دَهَّشَتْdahhašat
أَنْتُمَا دَهَّشْتُمَاdahhaštumā
هُمَا دَهَّشَاdahhašā
هُمَا دَهَّشَتَاdahhašatā
نَحْنُ دَهَّشْنَاdahhašnā
أَنْتُمْ دَهَّشْتُمْdahhaštum
أَنْتُنَّ دَهَّشْتُنَّdahhaštunna
هُمْ دَهَّشُواdahhašū
هُنَّ دَهَّشْنَdahhašna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَهِّشُʔudahhišu
أَنْتَ تُدَهِّشُtudahhišu
أَنْتِ تُدَهِّشِينَtudahhišīna
هُوَ يُدَهِّشُyudahhišu
هِيَ تُدَهِّشُtudahhišu
أَنْتُمَا تُدَهِّشَانِtudahhišāni
هُمَا يُدَهِّشَانِyudahhišāni
هُمَا تُدَهِّشَانِtudahhišāni
نَحْنُ نُدَهِّشُnudahhišu
أَنْتُمْ تُدَهِّشُونَtudahhišūna
أَنْتُنَّ تُدَهِّشْنَtudahhišna
هُمْ يُدَهِّشُونَyudahhišūna
هُنَّ يُدَهِّشْنَyudahhišna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَهِّشَʔudahhiša
أَنْتَ تُدَهِّشَtudahhiša
أَنْتِ تُدَهِّشِيtudahhišī
هُوَ يُدَهِّشَyudahhiša
هِيَ تُدَهِّشَtudahhiša
أَنْتُمَا تُدَهِّشَاtudahhišā
هُمَا يُدَهِّشَاyudahhišā
هُمَا تُدَهِّشَاtudahhišā
نَحْنُ نُدَهِّشَnudahhiša
أَنْتُمْ تُدَهِّشُواtudahhišū
أَنْتُنَّ تُدَهِّشْنَtudahhišna
هُمْ يُدَهِّشُواyudahhišū
هُنَّ يُدَهِّشْنَyudahhišna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَهِّشْʔudahhiš
أَنْتَ تُدَهِّشْtudahhiš
أَنْتِ تُدَهِّشِيtudahhišī
هُوَ يُدَهِّشْyudahhiš
هِيَ تُدَهِّشْtudahhiš
أَنْتُمَا تُدَهِّشَاtudahhišā
هُمَا يُدَهِّشَاyudahhišā
هُمَا تُدَهِّشَاtudahhišā
نَحْنُ نُدَهِّشْnudahhiš
أَنْتُمْ تُدَهِّشُواtudahhišū
أَنْتُنَّ تُدَهِّشْنَtudahhišna
هُمْ يُدَهِّشُواyudahhišū
هُنَّ يُدَهِّشْنَyudahhišna

الأمر

أَنْتَ دَهِّشْdahhiš
أَنْتِ دَهِّشِيdahhišī
أَنْتُمَا دَهِّشَاdahhišā
أَنْتُمْ دَهِّشُواdahhišū
أَنْتُنَّ دَهِّشْنَdahhišna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا دُهِّشْتُduhhištu
أَنْتَ دُهِّشْتَduhhišta
أَنْتِ دُهِّشْتِduhhišti
هُوَ دُهِّشَduhhiša
هِيَ دُهِّشَتْduhhišat
أَنْتُمَا دُهِّشْتُمَاduhhištumā
هُمَا دُهِّشَاduhhišā
هُمَا دُهِّشَتَاduhhišatā
نَحْنُ دُهِّشْنَاduhhišnā
أَنْتُمْ دُهِّشْتُمْduhhištum
أَنْتُنَّ دُهِّشْتُنَّduhhištunna
هُمْ دُهِّشُواduhhišū
هُنَّ دُهِّشْنَduhhišna

المضارع المرفوع

أَنَا أُدَهَّشُʔudahhašu
أَنْتَ تُدَهَّشُtudahhašu
أَنْتِ تُدَهَّشِينَtudahhašīna
هُوَ يُدَهَّشُyudahhašu
هِيَ تُدَهَّشُtudahhašu
أَنْتُمَا تُدَهَّشَانِtudahhašāni
هُمَا يُدَهَّشَانِyudahhašāni
هُمَا تُدَهَّشَانِtudahhašāni
نَحْنُ نُدَهَّشُnudahhašu
أَنْتُمْ تُدَهَّشُونَtudahhašūna
أَنْتُنَّ تُدَهَّشْنَtudahhašna
هُمْ يُدَهَّشُونَyudahhašūna
هُنَّ يُدَهَّشْنَyudahhašna

المضارع المنصوب

أَنَا أُدَهَّشَʔudahhaša
أَنْتَ تُدَهَّشَtudahhaša
أَنْتِ تُدَهَّشِيtudahhašī
هُوَ يُدَهَّشَyudahhaša
هِيَ تُدَهَّشَtudahhaša
أَنْتُمَا تُدَهَّشَاtudahhašā
هُمَا يُدَهَّشَاyudahhašā
هُمَا تُدَهَّشَاtudahhašā
نَحْنُ نُدَهَّشَnudahhaša
أَنْتُمْ تُدَهَّشُواtudahhašū
أَنْتُنَّ تُدَهَّشْنَtudahhašna
هُمْ يُدَهَّشُواyudahhašū
هُنَّ يُدَهَّشْنَyudahhašna

المضارع المجزوم

أَنَا أُدَهَّشْʔudahhaš
أَنْتَ تُدَهَّشْtudahhaš
أَنْتِ تُدَهَّشِيtudahhašī
هُوَ يُدَهَّشْyudahhaš
هِيَ تُدَهَّشْtudahhaš
أَنْتُمَا تُدَهَّشَاtudahhašā
هُمَا يُدَهَّشَاyudahhašā
هُمَا تُدَهَّشَاtudahhašā
نَحْنُ نُدَهَّشْnudahhaš
أَنْتُمْ تُدَهَّشُواtudahhašū
أَنْتُنَّ تُدَهَّشْنَtudahhašna
هُمْ يُدَهَّشُواyudahhašū
هُنَّ يُدَهَّشْنَyudahhašna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.