تصريف الفعل ذَرَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « ذرى »: ذَرَى — alternative form of ذَرَا (ḏarā) · ذَرَّى — to disperse, to scatter
ذَرَى
ḏarā
alternative form of ذَرَا (ḏarā)
الوزن I
المضارعيَذْرِيyaḏrī
المصدرذَرْيḏary
اسم الفاعلذَارٍḏārin
اسم المفعولمَذْرِيّmaḏriyy
تصريف الفعل ذَرَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ذَرَيْتُḏaraytu
أَنْتَ ذَرَيْتَḏarayta
أَنْتِ ذَرَيْتِḏarayti
هُوَ ذَرَىḏarā
هِيَ ذَرَتْḏarat
أَنْتُمَا ذَرَيْتُمَاḏaraytumā
هُمَا ذَرَيَاḏarayā
هُمَا ذَرَتَاḏaratā
نَحْنُ ذَرَيْنَاḏaraynā
أَنْتُمْ ذَرَيْتُمْḏaraytum
أَنْتُنَّ ذَرَيْتُنَّḏaraytunna
هُمْ ذَرَوْاḏaraw
هُنَّ ذَرَيْنَḏarayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَذْرِيʔaḏrī
أَنْتَ تَذْرِيtaḏrī
أَنْتِ تَذْرِينَtaḏrīna
هُوَ يَذْرِيyaḏrī
هِيَ تَذْرِيtaḏrī
أَنْتُمَا تَذْرِيَانِtaḏriyāni
هُمَا يَذْرِيَانِyaḏriyāni
هُمَا تَذْرِيَانِtaḏriyāni
نَحْنُ نَذْرِيnaḏrī
أَنْتُمْ تَذْرُونَtaḏrūna
أَنْتُنَّ تَذْرِينَtaḏrīna
هُمْ يَذْرُونَyaḏrūna
هُنَّ يَذْرِينَyaḏrīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَذْرِيَʔaḏriya
أَنْتَ تَذْرِيَtaḏriya
أَنْتِ تَذْرِيtaḏrī
هُوَ يَذْرِيَyaḏriya
هِيَ تَذْرِيَtaḏriya
أَنْتُمَا تَذْرِيَاtaḏriyā
هُمَا يَذْرِيَاyaḏriyā
هُمَا تَذْرِيَاtaḏriyā
نَحْنُ نَذْرِيَnaḏriya
أَنْتُمْ تَذْرُواtaḏrū
أَنْتُنَّ تَذْرِينَtaḏrīna
هُمْ يَذْرُواyaḏrū
هُنَّ يَذْرِينَyaḏrīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَذْرِʔaḏri
أَنْتَ تَذْرِtaḏri
أَنْتِ تَذْرِيtaḏrī
هُوَ يَذْرِyaḏri
هِيَ تَذْرِtaḏri
أَنْتُمَا تَذْرِيَاtaḏriyā
هُمَا يَذْرِيَاyaḏriyā
هُمَا تَذْرِيَاtaḏriyā
نَحْنُ نَذْرِnaḏri
أَنْتُمْ تَذْرُواtaḏrū
أَنْتُنَّ تَذْرِينَtaḏrīna
هُمْ يَذْرُواyaḏrū
هُنَّ يَذْرِينَyaḏrīna

الأمر

أَنْتَ اِذْرِiḏri
أَنْتِ اِذْرِيiḏrī
أَنْتُمَا اِذْرِيَاiḏriyā
أَنْتُمْ اِذْرُواiḏrū
أَنْتُنَّ اِذْرِينَiḏrīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ذُرِيتُḏurītu
أَنْتَ ذُرِيتَḏurīta
أَنْتِ ذُرِيتِḏurīti
هُوَ ذُرِيَḏuriya
هِيَ ذُرِيَتْḏuriyat
أَنْتُمَا ذُرِيتُمَاḏurītumā
هُمَا ذُرِيَاḏuriyā
هُمَا ذُرِيَتَاḏuriyatā
نَحْنُ ذُرِينَاḏurīnā
أَنْتُمْ ذُرِيتُمْḏurītum
أَنْتُنَّ ذُرِيتُنَّḏurītunna
هُمْ ذُرُواḏurū
هُنَّ ذُرِينَḏurīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُذْرَىʔuḏrā
أَنْتَ تُذْرَىtuḏrā
أَنْتِ تُذْرَيْنَtuḏrayna
هُوَ يُذْرَىyuḏrā
هِيَ تُذْرَىtuḏrā
أَنْتُمَا تُذْرَيَانِtuḏrayāni
هُمَا يُذْرَيَانِyuḏrayāni
هُمَا تُذْرَيَانِtuḏrayāni
نَحْنُ نُذْرَىnuḏrā
أَنْتُمْ تُذْرَوْنَtuḏrawna
أَنْتُنَّ تُذْرَيْنَtuḏrayna
هُمْ يُذْرَوْنَyuḏrawna
هُنَّ يُذْرَيْنَyuḏrayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُذْرَىʔuḏrā
أَنْتَ تُذْرَىtuḏrā
أَنْتِ تُذْرَيْtuḏray
هُوَ يُذْرَىyuḏrā
هِيَ تُذْرَىtuḏrā
أَنْتُمَا تُذْرَيَاtuḏrayā
هُمَا يُذْرَيَاyuḏrayā
هُمَا تُذْرَيَاtuḏrayā
نَحْنُ نُذْرَىnuḏrā
أَنْتُمْ تُذْرَوْاtuḏraw
أَنْتُنَّ تُذْرَيْنَtuḏrayna
هُمْ يُذْرَوْاyuḏraw
هُنَّ يُذْرَيْنَyuḏrayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُذْرَʔuḏra
أَنْتَ تُذْرَtuḏra
أَنْتِ تُذْرَيْtuḏray
هُوَ يُذْرَyuḏra
هِيَ تُذْرَtuḏra
أَنْتُمَا تُذْرَيَاtuḏrayā
هُمَا يُذْرَيَاyuḏrayā
هُمَا تُذْرَيَاtuḏrayā
نَحْنُ نُذْرَnuḏra
أَنْتُمْ تُذْرَوْاtuḏraw
أَنْتُنَّ تُذْرَيْنَtuḏrayna
هُمْ يُذْرَوْاyuḏraw
هُنَّ يُذْرَيْنَyuḏrayna
ذَرَّى
ḏarrā
to disperse, to scatter
الوزن II
المضارعيُذَرِّيyuḏarrī
المصدرتَذْرِيَةtaḏriya
اسم الفاعلمُذَرٍّmuḏarrin
اسم المفعولمُذَرًّىmuḏarran

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ذَرَّيْتُḏarraytu
أَنْتَ ذَرَّيْتَḏarrayta
أَنْتِ ذَرَّيْتِḏarrayti
هُوَ ذَرَّىḏarrā
هِيَ ذَرَّتْḏarrat
أَنْتُمَا ذَرَّيْتُمَاḏarraytumā
هُمَا ذَرَّيَاḏarrayā
هُمَا ذَرَّتَاḏarratā
نَحْنُ ذَرَّيْنَاḏarraynā
أَنْتُمْ ذَرَّيْتُمْḏarraytum
أَنْتُنَّ ذَرَّيْتُنَّḏarraytunna
هُمْ ذَرَّوْاḏarraw
هُنَّ ذَرَّيْنَḏarrayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُذَرِّيʔuḏarrī
أَنْتَ تُذَرِّيtuḏarrī
أَنْتِ تُذَرِّينَtuḏarrīna
هُوَ يُذَرِّيyuḏarrī
هِيَ تُذَرِّيtuḏarrī
أَنْتُمَا تُذَرِّيَانِtuḏarriyāni
هُمَا يُذَرِّيَانِyuḏarriyāni
هُمَا تُذَرِّيَانِtuḏarriyāni
نَحْنُ نُذَرِّيnuḏarrī
أَنْتُمْ تُذَرُّونَtuḏarrūna
أَنْتُنَّ تُذَرِّينَtuḏarrīna
هُمْ يُذَرُّونَyuḏarrūna
هُنَّ يُذَرِّينَyuḏarrīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُذَرِّيَʔuḏarriya
أَنْتَ تُذَرِّيَtuḏarriya
أَنْتِ تُذَرِّيtuḏarrī
هُوَ يُذَرِّيَyuḏarriya
هِيَ تُذَرِّيَtuḏarriya
أَنْتُمَا تُذَرِّيَاtuḏarriyā
هُمَا يُذَرِّيَاyuḏarriyā
هُمَا تُذَرِّيَاtuḏarriyā
نَحْنُ نُذَرِّيَnuḏarriya
أَنْتُمْ تُذَرُّواtuḏarrū
أَنْتُنَّ تُذَرِّينَtuḏarrīna
هُمْ يُذَرُّواyuḏarrū
هُنَّ يُذَرِّينَyuḏarrīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُذَرِّʔuḏarri
أَنْتَ تُذَرِّtuḏarri
أَنْتِ تُذَرِّيtuḏarrī
هُوَ يُذَرِّyuḏarri
هِيَ تُذَرِّtuḏarri
أَنْتُمَا تُذَرِّيَاtuḏarriyā
هُمَا يُذَرِّيَاyuḏarriyā
هُمَا تُذَرِّيَاtuḏarriyā
نَحْنُ نُذَرِّnuḏarri
أَنْتُمْ تُذَرُّواtuḏarrū
أَنْتُنَّ تُذَرِّينَtuḏarrīna
هُمْ يُذَرُّواyuḏarrū
هُنَّ يُذَرِّينَyuḏarrīna

الأمر

أَنْتَ ذَرِّḏarri
أَنْتِ ذَرِّيḏarrī
أَنْتُمَا ذَرِّيَاḏarriyā
أَنْتُمْ ذَرُّواḏarrū
أَنْتُنَّ ذَرِّينَḏarrīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ذُرِّيتُḏurrītu
أَنْتَ ذُرِّيتَḏurrīta
أَنْتِ ذُرِّيتِḏurrīti
هُوَ ذُرِّيَḏurriya
هِيَ ذُرِّيَتْḏurriyat
أَنْتُمَا ذُرِّيتُمَاḏurrītumā
هُمَا ذُرِّيَاḏurriyā
هُمَا ذُرِّيَتَاḏurriyatā
نَحْنُ ذُرِّينَاḏurrīnā
أَنْتُمْ ذُرِّيتُمْḏurrītum
أَنْتُنَّ ذُرِّيتُنَّḏurrītunna
هُمْ ذُرُّواḏurrū
هُنَّ ذُرِّينَḏurrīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُذَرَّىʔuḏarrā
أَنْتَ تُذَرَّىtuḏarrā
أَنْتِ تُذَرَّيْنَtuḏarrayna
هُوَ يُذَرَّىyuḏarrā
هِيَ تُذَرَّىtuḏarrā
أَنْتُمَا تُذَرَّيَانِtuḏarrayāni
هُمَا يُذَرَّيَانِyuḏarrayāni
هُمَا تُذَرَّيَانِtuḏarrayāni
نَحْنُ نُذَرَّىnuḏarrā
أَنْتُمْ تُذَرَّوْنَtuḏarrawna
أَنْتُنَّ تُذَرَّيْنَtuḏarrayna
هُمْ يُذَرَّوْنَyuḏarrawna
هُنَّ يُذَرَّيْنَyuḏarrayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُذَرَّىʔuḏarrā
أَنْتَ تُذَرَّىtuḏarrā
أَنْتِ تُذَرَّيْtuḏarray
هُوَ يُذَرَّىyuḏarrā
هِيَ تُذَرَّىtuḏarrā
أَنْتُمَا تُذَرَّيَاtuḏarrayā
هُمَا يُذَرَّيَاyuḏarrayā
هُمَا تُذَرَّيَاtuḏarrayā
نَحْنُ نُذَرَّىnuḏarrā
أَنْتُمْ تُذَرَّوْاtuḏarraw
أَنْتُنَّ تُذَرَّيْنَtuḏarrayna
هُمْ يُذَرَّوْاyuḏarraw
هُنَّ يُذَرَّيْنَyuḏarrayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُذَرَّʔuḏarra
أَنْتَ تُذَرَّtuḏarra
أَنْتِ تُذَرَّيْtuḏarray
هُوَ يُذَرَّyuḏarra
هِيَ تُذَرَّtuḏarra
أَنْتُمَا تُذَرَّيَاtuḏarrayā
هُمَا يُذَرَّيَاyuḏarrayā
هُمَا تُذَرَّيَاtuḏarrayā
نَحْنُ نُذَرَّnuḏarra
أَنْتُمْ تُذَرَّوْاtuḏarraw
أَنْتُنَّ تُذَرَّيْنَtuḏarrayna
هُمْ يُذَرَّوْاyuḏarraw
هُنَّ يُذَرَّيْنَyuḏarrayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.