تصريف الفعل ذَلَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

ذَلَّ
ḏalla
to be low, to be humble
الوزن I
المضارعيَذِلُّyaḏillu
المصدرذُلّḏull · ذِلّḏill · ذِلَّةḏilla · مَذَلَّةmaḏalla
اسم الفاعلذَالّḏāll
اسم المفعولمَذْلُولmaḏlūl
تصريف الفعل ذَلَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ذَلَلْتُḏalaltu
أَنْتَ ذَلَلْتَḏalalta
أَنْتِ ذَلَلْتِḏalalti
هُوَ ذَلَّḏalla
هِيَ ذَلَّتْḏallat
أَنْتُمَا ذَلَلْتُمَاḏalaltumā
هُمَا ذَلَّاḏallā
هُمَا ذَلَّتَاḏallatā
نَحْنُ ذَلَلْنَاḏalalnā
أَنْتُمْ ذَلَلْتُمْḏalaltum
أَنْتُنَّ ذَلَلْتُنَّḏalaltunna
هُمْ ذَلُّواḏallū
هُنَّ ذَلَلْنَḏalalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَذِلُّʔaḏillu
أَنْتَ تَذِلُّtaḏillu
أَنْتِ تَذِلِّينَtaḏillīna
هُوَ يَذِلُّyaḏillu
هِيَ تَذِلُّtaḏillu
أَنْتُمَا تَذِلَّانِtaḏillāni
هُمَا يَذِلَّانِyaḏillāni
هُمَا تَذِلَّانِtaḏillāni
نَحْنُ نَذِلُّnaḏillu
أَنْتُمْ تَذِلُّونَtaḏillūna
أَنْتُنَّ تَذْلِلْنَtaḏlilna
هُمْ يَذِلُّونَyaḏillūna
هُنَّ يَذْلِلْنَyaḏlilna

المضارع المنصوب

أَنَا أَذِلَّʔaḏilla
أَنْتَ تَذِلَّtaḏilla
أَنْتِ تَذِلِّيtaḏillī
هُوَ يَذِلَّyaḏilla
هِيَ تَذِلَّtaḏilla
أَنْتُمَا تَذِلَّاtaḏillā
هُمَا يَذِلَّاyaḏillā
هُمَا تَذِلَّاtaḏillā
نَحْنُ نَذِلَّnaḏilla
أَنْتُمْ تَذِلُّواtaḏillū
أَنْتُنَّ تَذْلِلْنَtaḏlilna
هُمْ يَذِلُّواyaḏillū
هُنَّ يَذْلِلْنَyaḏlilna

المضارع المجزوم

أَنَا أَذِلَّ / أَذِلِّ / أَذْلِلْʔaḏilla / ʔaḏilli / ʔaḏlil
أَنْتَ تَذِلَّ / تَذِلِّ / تَذْلِلْtaḏilla / taḏilli / taḏlil
أَنْتِ تَذِلِّيtaḏillī
هُوَ يَذِلَّ / يَذِلِّ / يَذْلِلْyaḏilla / yaḏilli / yaḏlil
هِيَ تَذِلَّ / تَذِلِّ / تَذْلِلْtaḏilla / taḏilli / taḏlil
أَنْتُمَا تَذِلَّاtaḏillā
هُمَا يَذِلَّاyaḏillā
هُمَا تَذِلَّاtaḏillā
نَحْنُ نَذِلَّ / نَذِلِّ / نَذْلِلْnaḏilla / naḏilli / naḏlil
أَنْتُمْ تَذِلُّواtaḏillū
أَنْتُنَّ تَذْلِلْنَtaḏlilna
هُمْ يَذِلُّواyaḏillū
هُنَّ يَذْلِلْنَyaḏlilna

الأمر

أَنْتَ ذِلَّ / ذِلِّ / اِذْلِلْḏilla / ḏilli / iḏlil
أَنْتِ ذِلِّيḏillī
أَنْتُمَا ذِلَّاḏillā
أَنْتُمْ ذِلُّواḏillū
أَنْتُنَّ اِذْلِلْنَiḏlilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ذُلِلْتُḏuliltu
أَنْتَ ذُلِلْتَḏulilta
أَنْتِ ذُلِلْتِḏulilti
هُوَ ذُلَّḏulla
هِيَ ذُلَّتْḏullat
أَنْتُمَا ذُلِلْتُمَاḏuliltumā
هُمَا ذُلَّاḏullā
هُمَا ذُلَّتَاḏullatā
نَحْنُ ذُلِلْنَاḏulilnā
أَنْتُمْ ذُلِلْتُمْḏuliltum
أَنْتُنَّ ذُلِلْتُنَّḏuliltunna
هُمْ ذُلُّواḏullū
هُنَّ ذُلِلْنَḏulilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُذَلُّʔuḏallu
أَنْتَ تُذَلُّtuḏallu
أَنْتِ تُذَلِّينَtuḏallīna
هُوَ يُذَلُّyuḏallu
هِيَ تُذَلُّtuḏallu
أَنْتُمَا تُذَلَّانِtuḏallāni
هُمَا يُذَلَّانِyuḏallāni
هُمَا تُذَلَّانِtuḏallāni
نَحْنُ نُذَلُّnuḏallu
أَنْتُمْ تُذَلُّونَtuḏallūna
أَنْتُنَّ تُذْلَلْنَtuḏlalna
هُمْ يُذَلُّونَyuḏallūna
هُنَّ يُذْلَلْنَyuḏlalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُذَلَّʔuḏalla
أَنْتَ تُذَلَّtuḏalla
أَنْتِ تُذَلِّيtuḏallī
هُوَ يُذَلَّyuḏalla
هِيَ تُذَلَّtuḏalla
أَنْتُمَا تُذَلَّاtuḏallā
هُمَا يُذَلَّاyuḏallā
هُمَا تُذَلَّاtuḏallā
نَحْنُ نُذَلَّnuḏalla
أَنْتُمْ تُذَلُّواtuḏallū
أَنْتُنَّ تُذْلَلْنَtuḏlalna
هُمْ يُذَلُّواyuḏallū
هُنَّ يُذْلَلْنَyuḏlalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُذَلَّ / أُذَلِّ / أُذْلَلْʔuḏalla / ʔuḏalli / ʔuḏlal
أَنْتَ تُذَلَّ / تُذَلِّ / تُذْلَلْtuḏalla / tuḏalli / tuḏlal
أَنْتِ تُذَلِّيtuḏallī
هُوَ يُذَلَّ / يُذَلِّ / يُذْلَلْyuḏalla / yuḏalli / yuḏlal
هِيَ تُذَلَّ / تُذَلِّ / تُذْلَلْtuḏalla / tuḏalli / tuḏlal
أَنْتُمَا تُذَلَّاtuḏallā
هُمَا يُذَلَّاyuḏallā
هُمَا تُذَلَّاtuḏallā
نَحْنُ نُذَلَّ / نُذَلِّ / نُذْلَلْnuḏalla / nuḏalli / nuḏlal
أَنْتُمْ تُذَلُّواtuḏallū
أَنْتُنَّ تُذْلَلْنَtuḏlalna
هُمْ يُذَلُّواyuḏallū
هُنَّ يُذْلَلْنَyuḏlalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.