تصريف الفعل ذَهَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « ذهل »: ذَهَلَ — to forget, to neglect · ذَهِلَ — to be astonished, to be stunned
ذَهَلَ
ḏahala
to forget, to neglect
الوزن I
المضارعيَذْهَلُyaḏhalu
المصدرذَهْلḏahl · ذُهُولḏuhūl
اسم الفاعلذَاهِلḏāhil
اسم المفعولمَذْهُولmaḏhūl
تصريف الفعل ذَهَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ذَهَلْتُḏahaltu
أَنْتَ ذَهَلْتَḏahalta
أَنْتِ ذَهَلْتِḏahalti
هُوَ ذَهَلَḏahala
هِيَ ذَهَلَتْḏahalat
أَنْتُمَا ذَهَلْتُمَاḏahaltumā
هُمَا ذَهَلَاḏahalā
هُمَا ذَهَلَتَاḏahalatā
نَحْنُ ذَهَلْنَاḏahalnā
أَنْتُمْ ذَهَلْتُمْḏahaltum
أَنْتُنَّ ذَهَلْتُنَّḏahaltunna
هُمْ ذَهَلُواḏahalū
هُنَّ ذَهَلْنَḏahalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَذْهَلُʔaḏhalu
أَنْتَ تَذْهَلُtaḏhalu
أَنْتِ تَذْهَلِينَtaḏhalīna
هُوَ يَذْهَلُyaḏhalu
هِيَ تَذْهَلُtaḏhalu
أَنْتُمَا تَذْهَلَانِtaḏhalāni
هُمَا يَذْهَلَانِyaḏhalāni
هُمَا تَذْهَلَانِtaḏhalāni
نَحْنُ نَذْهَلُnaḏhalu
أَنْتُمْ تَذْهَلُونَtaḏhalūna
أَنْتُنَّ تَذْهَلْنَtaḏhalna
هُمْ يَذْهَلُونَyaḏhalūna
هُنَّ يَذْهَلْنَyaḏhalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَذْهَلَʔaḏhala
أَنْتَ تَذْهَلَtaḏhala
أَنْتِ تَذْهَلِيtaḏhalī
هُوَ يَذْهَلَyaḏhala
هِيَ تَذْهَلَtaḏhala
أَنْتُمَا تَذْهَلَاtaḏhalā
هُمَا يَذْهَلَاyaḏhalā
هُمَا تَذْهَلَاtaḏhalā
نَحْنُ نَذْهَلَnaḏhala
أَنْتُمْ تَذْهَلُواtaḏhalū
أَنْتُنَّ تَذْهَلْنَtaḏhalna
هُمْ يَذْهَلُواyaḏhalū
هُنَّ يَذْهَلْنَyaḏhalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَذْهَلْʔaḏhal
أَنْتَ تَذْهَلْtaḏhal
أَنْتِ تَذْهَلِيtaḏhalī
هُوَ يَذْهَلْyaḏhal
هِيَ تَذْهَلْtaḏhal
أَنْتُمَا تَذْهَلَاtaḏhalā
هُمَا يَذْهَلَاyaḏhalā
هُمَا تَذْهَلَاtaḏhalā
نَحْنُ نَذْهَلْnaḏhal
أَنْتُمْ تَذْهَلُواtaḏhalū
أَنْتُنَّ تَذْهَلْنَtaḏhalna
هُمْ يَذْهَلُواyaḏhalū
هُنَّ يَذْهَلْنَyaḏhalna

الأمر

أَنْتَ اِذْهَلْiḏhal
أَنْتِ اِذْهَلِيiḏhalī
أَنْتُمَا اِذْهَلَاiḏhalā
أَنْتُمْ اِذْهَلُواiḏhalū
أَنْتُنَّ اِذْهَلْنَiḏhalna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا ذُهِلْتُḏuhiltu
أَنْتَ ذُهِلْتَḏuhilta
أَنْتِ ذُهِلْتِḏuhilti
هُوَ ذُهِلَḏuhila
هِيَ ذُهِلَتْḏuhilat
أَنْتُمَا ذُهِلْتُمَاḏuhiltumā
هُمَا ذُهِلَاḏuhilā
هُمَا ذُهِلَتَاḏuhilatā
نَحْنُ ذُهِلْنَاḏuhilnā
أَنْتُمْ ذُهِلْتُمْḏuhiltum
أَنْتُنَّ ذُهِلْتُنَّḏuhiltunna
هُمْ ذُهِلُواḏuhilū
هُنَّ ذُهِلْنَḏuhilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُذْهَلُʔuḏhalu
أَنْتَ تُذْهَلُtuḏhalu
أَنْتِ تُذْهَلِينَtuḏhalīna
هُوَ يُذْهَلُyuḏhalu
هِيَ تُذْهَلُtuḏhalu
أَنْتُمَا تُذْهَلَانِtuḏhalāni
هُمَا يُذْهَلَانِyuḏhalāni
هُمَا تُذْهَلَانِtuḏhalāni
نَحْنُ نُذْهَلُnuḏhalu
أَنْتُمْ تُذْهَلُونَtuḏhalūna
أَنْتُنَّ تُذْهَلْنَtuḏhalna
هُمْ يُذْهَلُونَyuḏhalūna
هُنَّ يُذْهَلْنَyuḏhalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُذْهَلَʔuḏhala
أَنْتَ تُذْهَلَtuḏhala
أَنْتِ تُذْهَلِيtuḏhalī
هُوَ يُذْهَلَyuḏhala
هِيَ تُذْهَلَtuḏhala
أَنْتُمَا تُذْهَلَاtuḏhalā
هُمَا يُذْهَلَاyuḏhalā
هُمَا تُذْهَلَاtuḏhalā
نَحْنُ نُذْهَلَnuḏhala
أَنْتُمْ تُذْهَلُواtuḏhalū
أَنْتُنَّ تُذْهَلْنَtuḏhalna
هُمْ يُذْهَلُواyuḏhalū
هُنَّ يُذْهَلْنَyuḏhalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُذْهَلْʔuḏhal
أَنْتَ تُذْهَلْtuḏhal
أَنْتِ تُذْهَلِيtuḏhalī
هُوَ يُذْهَلْyuḏhal
هِيَ تُذْهَلْtuḏhal
أَنْتُمَا تُذْهَلَاtuḏhalā
هُمَا يُذْهَلَاyuḏhalā
هُمَا تُذْهَلَاtuḏhalā
نَحْنُ نُذْهَلْnuḏhal
أَنْتُمْ تُذْهَلُواtuḏhalū
أَنْتُنَّ تُذْهَلْنَtuḏhalna
هُمْ يُذْهَلُواyuḏhalū
هُنَّ يُذْهَلْنَyuḏhalna
ذَهِلَ
ḏahila
to be astonished, to be stunned
الوزن I
المضارعيَذْهَلُyaḏhalu
المصدرذُهُولḏuhūl
اسم الفاعلذَاهِلḏāhil

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا ذَهِلْتُḏahiltu
أَنْتَ ذَهِلْتَḏahilta
أَنْتِ ذَهِلْتِḏahilti
هُوَ ذَهِلَḏahila
هِيَ ذَهِلَتْḏahilat
أَنْتُمَا ذَهِلْتُمَاḏahiltumā
هُمَا ذَهِلَاḏahilā
هُمَا ذَهِلَتَاḏahilatā
نَحْنُ ذَهِلْنَاḏahilnā
أَنْتُمْ ذَهِلْتُمْḏahiltum
أَنْتُنَّ ذَهِلْتُنَّḏahiltunna
هُمْ ذَهِلُواḏahilū
هُنَّ ذَهِلْنَḏahilna

المضارع المرفوع

أَنَا أَذْهَلُʔaḏhalu
أَنْتَ تَذْهَلُtaḏhalu
أَنْتِ تَذْهَلِينَtaḏhalīna
هُوَ يَذْهَلُyaḏhalu
هِيَ تَذْهَلُtaḏhalu
أَنْتُمَا تَذْهَلَانِtaḏhalāni
هُمَا يَذْهَلَانِyaḏhalāni
هُمَا تَذْهَلَانِtaḏhalāni
نَحْنُ نَذْهَلُnaḏhalu
أَنْتُمْ تَذْهَلُونَtaḏhalūna
أَنْتُنَّ تَذْهَلْنَtaḏhalna
هُمْ يَذْهَلُونَyaḏhalūna
هُنَّ يَذْهَلْنَyaḏhalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَذْهَلَʔaḏhala
أَنْتَ تَذْهَلَtaḏhala
أَنْتِ تَذْهَلِيtaḏhalī
هُوَ يَذْهَلَyaḏhala
هِيَ تَذْهَلَtaḏhala
أَنْتُمَا تَذْهَلَاtaḏhalā
هُمَا يَذْهَلَاyaḏhalā
هُمَا تَذْهَلَاtaḏhalā
نَحْنُ نَذْهَلَnaḏhala
أَنْتُمْ تَذْهَلُواtaḏhalū
أَنْتُنَّ تَذْهَلْنَtaḏhalna
هُمْ يَذْهَلُواyaḏhalū
هُنَّ يَذْهَلْنَyaḏhalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَذْهَلْʔaḏhal
أَنْتَ تَذْهَلْtaḏhal
أَنْتِ تَذْهَلِيtaḏhalī
هُوَ يَذْهَلْyaḏhal
هِيَ تَذْهَلْtaḏhal
أَنْتُمَا تَذْهَلَاtaḏhalā
هُمَا يَذْهَلَاyaḏhalā
هُمَا تَذْهَلَاtaḏhalā
نَحْنُ نَذْهَلْnaḏhal
أَنْتُمْ تَذْهَلُواtaḏhalū
أَنْتُنَّ تَذْهَلْنَtaḏhalna
هُمْ يَذْهَلُواyaḏhalū
هُنَّ يَذْهَلْنَyaḏhalna

الأمر

أَنْتَ اِذْهَلْiḏhal
أَنْتِ اِذْهَلِيiḏhalī
أَنْتُمَا اِذْهَلَاiḏhalā
أَنْتُمْ اِذْهَلُواiḏhalū
أَنْتُنَّ اِذْهَلْنَiḏhalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.