ḏayyala
to furnish with an appendix, to add a supplement, to provide [+direct object] at the end with [+بِ (object)], to extend
المضارعيُذَيِّلُyuḏayyilu
المصدرتَذْيِيلtaḏyīl
اسم الفاعلمُذَيِّلmuḏayyil
اسم المفعولمُذَيَّلmuḏayyal
تصريف الفعل ذَيَّلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا ذَيَّلْتُḏayyaltu
أَنْتَ ذَيَّلْتَḏayyalta
أَنْتِ ذَيَّلْتِḏayyalti
هُوَ ذَيَّلَḏayyala
هِيَ ذَيَّلَتْḏayyalat
أَنْتُمَا ذَيَّلْتُمَاḏayyaltumā
هُمَا ذَيَّلَاḏayyalā
هُمَا ذَيَّلَتَاḏayyalatā
نَحْنُ ذَيَّلْنَاḏayyalnā
أَنْتُمْ ذَيَّلْتُمْḏayyaltum
أَنْتُنَّ ذَيَّلْتُنَّḏayyaltunna
هُمْ ذَيَّلُواḏayyalū
هُنَّ ذَيَّلْنَḏayyalna
المضارع المرفوع
أَنَا أُذَيِّلُʔuḏayyilu
أَنْتَ تُذَيِّلُtuḏayyilu
أَنْتِ تُذَيِّلِينَtuḏayyilīna
هُوَ يُذَيِّلُyuḏayyilu
هِيَ تُذَيِّلُtuḏayyilu
أَنْتُمَا تُذَيِّلَانِtuḏayyilāni
هُمَا يُذَيِّلَانِyuḏayyilāni
هُمَا تُذَيِّلَانِtuḏayyilāni
نَحْنُ نُذَيِّلُnuḏayyilu
أَنْتُمْ تُذَيِّلُونَtuḏayyilūna
أَنْتُنَّ تُذَيِّلْنَtuḏayyilna
هُمْ يُذَيِّلُونَyuḏayyilūna
هُنَّ يُذَيِّلْنَyuḏayyilna
المضارع المنصوب
أَنَا أُذَيِّلَʔuḏayyila
أَنْتَ تُذَيِّلَtuḏayyila
أَنْتِ تُذَيِّلِيtuḏayyilī
هُوَ يُذَيِّلَyuḏayyila
هِيَ تُذَيِّلَtuḏayyila
أَنْتُمَا تُذَيِّلَاtuḏayyilā
هُمَا يُذَيِّلَاyuḏayyilā
هُمَا تُذَيِّلَاtuḏayyilā
نَحْنُ نُذَيِّلَnuḏayyila
أَنْتُمْ تُذَيِّلُواtuḏayyilū
أَنْتُنَّ تُذَيِّلْنَtuḏayyilna
هُمْ يُذَيِّلُواyuḏayyilū
هُنَّ يُذَيِّلْنَyuḏayyilna
المضارع المجزوم
أَنَا أُذَيِّلْʔuḏayyil
أَنْتَ تُذَيِّلْtuḏayyil
أَنْتِ تُذَيِّلِيtuḏayyilī
هُوَ يُذَيِّلْyuḏayyil
هِيَ تُذَيِّلْtuḏayyil
أَنْتُمَا تُذَيِّلَاtuḏayyilā
هُمَا يُذَيِّلَاyuḏayyilā
هُمَا تُذَيِّلَاtuḏayyilā
نَحْنُ نُذَيِّلْnuḏayyil
أَنْتُمْ تُذَيِّلُواtuḏayyilū
أَنْتُنَّ تُذَيِّلْنَtuḏayyilna
هُمْ يُذَيِّلُواyuḏayyilū
هُنَّ يُذَيِّلْنَyuḏayyilna
الأمر
أَنْتَ ذَيِّلْḏayyil
أَنْتِ ذَيِّلِيḏayyilī
أَنْتُمَا ذَيِّلَاḏayyilā
أَنْتُمْ ذَيِّلُواḏayyilū
أَنْتُنَّ ذَيِّلْنَḏayyilna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا ذُيِّلْتُḏuyyiltu
أَنْتَ ذُيِّلْتَḏuyyilta
أَنْتِ ذُيِّلْتِḏuyyilti
هُوَ ذُيِّلَḏuyyila
هِيَ ذُيِّلَتْḏuyyilat
أَنْتُمَا ذُيِّلْتُمَاḏuyyiltumā
هُمَا ذُيِّلَاḏuyyilā
هُمَا ذُيِّلَتَاḏuyyilatā
نَحْنُ ذُيِّلْنَاḏuyyilnā
أَنْتُمْ ذُيِّلْتُمْḏuyyiltum
أَنْتُنَّ ذُيِّلْتُنَّḏuyyiltunna
هُمْ ذُيِّلُواḏuyyilū
هُنَّ ذُيِّلْنَḏuyyilna
المضارع المرفوع
أَنَا أُذَيَّلُʔuḏayyalu
أَنْتَ تُذَيَّلُtuḏayyalu
أَنْتِ تُذَيَّلِينَtuḏayyalīna
هُوَ يُذَيَّلُyuḏayyalu
هِيَ تُذَيَّلُtuḏayyalu
أَنْتُمَا تُذَيَّلَانِtuḏayyalāni
هُمَا يُذَيَّلَانِyuḏayyalāni
هُمَا تُذَيَّلَانِtuḏayyalāni
نَحْنُ نُذَيَّلُnuḏayyalu
أَنْتُمْ تُذَيَّلُونَtuḏayyalūna
أَنْتُنَّ تُذَيَّلْنَtuḏayyalna
هُمْ يُذَيَّلُونَyuḏayyalūna
هُنَّ يُذَيَّلْنَyuḏayyalna
المضارع المنصوب
أَنَا أُذَيَّلَʔuḏayyala
أَنْتَ تُذَيَّلَtuḏayyala
أَنْتِ تُذَيَّلِيtuḏayyalī
هُوَ يُذَيَّلَyuḏayyala
هِيَ تُذَيَّلَtuḏayyala
أَنْتُمَا تُذَيَّلَاtuḏayyalā
هُمَا يُذَيَّلَاyuḏayyalā
هُمَا تُذَيَّلَاtuḏayyalā
نَحْنُ نُذَيَّلَnuḏayyala
أَنْتُمْ تُذَيَّلُواtuḏayyalū
أَنْتُنَّ تُذَيَّلْنَtuḏayyalna
هُمْ يُذَيَّلُواyuḏayyalū
هُنَّ يُذَيَّلْنَyuḏayyalna
المضارع المجزوم
أَنَا أُذَيَّلْʔuḏayyal
أَنْتَ تُذَيَّلْtuḏayyal
أَنْتِ تُذَيَّلِيtuḏayyalī
هُوَ يُذَيَّلْyuḏayyal
هِيَ تُذَيَّلْtuḏayyal
أَنْتُمَا تُذَيَّلَاtuḏayyalā
هُمَا يُذَيَّلَاyuḏayyalā
هُمَا تُذَيَّلَاtuḏayyalā
نَحْنُ نُذَيَّلْnuḏayyal
أَنْتُمْ تُذَيَّلُواtuḏayyalū
أَنْتُنَّ تُذَيَّلْنَtuḏayyalna
هُمْ يُذَيَّلُواyuḏayyalū
هُنَّ يُذَيَّلْنَyuḏayyalna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.