تصريف الفعل رَابَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « راب »: رَابَ — to be thick, to solidify · رَابَ — to raise suspicions, make someone doubtf
رَابَ
rāba
to be thick, to solidify
الوزن I
المضارعيَرُوبُyarūbu
المصدررَوْبrawb · رُءُوبruʔūb
اسم الفاعلرَائِبrāʔib
تصريف الفعل رَابَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رُبْتُrubtu
أَنْتَ رُبْتَrubta
أَنْتِ رُبْتِrubti
هُوَ رَابَrāba
هِيَ رَابَتْrābat
أَنْتُمَا رُبْتُمَاrubtumā
هُمَا رَابَاrābā
هُمَا رَابَتَاrābatā
نَحْنُ رُبْنَاrubnā
أَنْتُمْ رُبْتُمْrubtum
أَنْتُنَّ رُبْتُنَّrubtunna
هُمْ رَابُواrābū
هُنَّ رُبْنَrubna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرُوبُʔarūbu
أَنْتَ تَرُوبُtarūbu
أَنْتِ تَرُوبِينَtarūbīna
هُوَ يَرُوبُyarūbu
هِيَ تَرُوبُtarūbu
أَنْتُمَا تَرُوبَانِtarūbāni
هُمَا يَرُوبَانِyarūbāni
هُمَا تَرُوبَانِtarūbāni
نَحْنُ نَرُوبُnarūbu
أَنْتُمْ تَرُوبُونَtarūbūna
أَنْتُنَّ تَرُبْنَtarubna
هُمْ يَرُوبُونَyarūbūna
هُنَّ يَرُبْنَyarubna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرُوبَʔarūba
أَنْتَ تَرُوبَtarūba
أَنْتِ تَرُوبِيtarūbī
هُوَ يَرُوبَyarūba
هِيَ تَرُوبَtarūba
أَنْتُمَا تَرُوبَاtarūbā
هُمَا يَرُوبَاyarūbā
هُمَا تَرُوبَاtarūbā
نَحْنُ نَرُوبَnarūba
أَنْتُمْ تَرُوبُواtarūbū
أَنْتُنَّ تَرُبْنَtarubna
هُمْ يَرُوبُواyarūbū
هُنَّ يَرُبْنَyarubna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرُبْʔarub
أَنْتَ تَرُبْtarub
أَنْتِ تَرُوبِيtarūbī
هُوَ يَرُبْyarub
هِيَ تَرُبْtarub
أَنْتُمَا تَرُوبَاtarūbā
هُمَا يَرُوبَاyarūbā
هُمَا تَرُوبَاtarūbā
نَحْنُ نَرُبْnarub
أَنْتُمْ تَرُوبُواtarūbū
أَنْتُنَّ تَرُبْنَtarubna
هُمْ يَرُوبُواyarūbū
هُنَّ يَرُبْنَyarubna

الأمر

أَنْتَ رُبْrub
أَنْتِ رُوبِيrūbī
أَنْتُمَا رُوبَاrūbā
أَنْتُمْ رُوبُواrūbū
أَنْتُنَّ رُبْنَrubna
رَابَ
rāba
to raise suspicions, make someone doubtful, skeptical about (فِي (fī))
الوزن I
المضارعيَرِيبُyarību
المصدررَيْبrayb · رِيبَةrība
اسم الفاعلرَائِبrāʔib
اسم المفعولمَرِيبmarīb

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رِبْتُribtu
أَنْتَ رِبْتَribta
أَنْتِ رِبْتِribti
هُوَ رَابَrāba
هِيَ رَابَتْrābat
أَنْتُمَا رِبْتُمَاribtumā
هُمَا رَابَاrābā
هُمَا رَابَتَاrābatā
نَحْنُ رِبْنَاribnā
أَنْتُمْ رِبْتُمْribtum
أَنْتُنَّ رِبْتُنَّribtunna
هُمْ رَابُواrābū
هُنَّ رِبْنَribna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرِيبُʔarību
أَنْتَ تَرِيبُtarību
أَنْتِ تَرِيبِينَtarībīna
هُوَ يَرِيبُyarību
هِيَ تَرِيبُtarību
أَنْتُمَا تَرِيبَانِtarībāni
هُمَا يَرِيبَانِyarībāni
هُمَا تَرِيبَانِtarībāni
نَحْنُ نَرِيبُnarību
أَنْتُمْ تَرِيبُونَtarībūna
أَنْتُنَّ تَرِبْنَtaribna
هُمْ يَرِيبُونَyarībūna
هُنَّ يَرِبْنَyaribna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرِيبَʔarība
أَنْتَ تَرِيبَtarība
أَنْتِ تَرِيبِيtarībī
هُوَ يَرِيبَyarība
هِيَ تَرِيبَtarība
أَنْتُمَا تَرِيبَاtarībā
هُمَا يَرِيبَاyarībā
هُمَا تَرِيبَاtarībā
نَحْنُ نَرِيبَnarība
أَنْتُمْ تَرِيبُواtarībū
أَنْتُنَّ تَرِبْنَtaribna
هُمْ يَرِيبُواyarībū
هُنَّ يَرِبْنَyaribna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرِبْʔarib
أَنْتَ تَرِبْtarib
أَنْتِ تَرِيبِيtarībī
هُوَ يَرِبْyarib
هِيَ تَرِبْtarib
أَنْتُمَا تَرِيبَاtarībā
هُمَا يَرِيبَاyarībā
هُمَا تَرِيبَاtarībā
نَحْنُ نَرِبْnarib
أَنْتُمْ تَرِيبُواtarībū
أَنْتُنَّ تَرِبْنَtaribna
هُمْ يَرِيبُواyarībū
هُنَّ يَرِبْنَyaribna

الأمر

أَنْتَ رِبْrib
أَنْتِ رِيبِيrībī
أَنْتُمَا رِيبَاrībā
أَنْتُمْ رِيبُواrībū
أَنْتُنَّ رِبْنَribna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رِبْتُribtu
أَنْتَ رِبْتَribta
أَنْتِ رِبْتِribti
هُوَ رِيبَrība
هِيَ رِيبَتْrībat
أَنْتُمَا رِبْتُمَاribtumā
هُمَا رِيبَاrībā
هُمَا رِيبَتَاrībatā
نَحْنُ رِبْنَاribnā
أَنْتُمْ رِبْتُمْribtum
أَنْتُنَّ رِبْتُنَّribtunna
هُمْ رِيبُواrībū
هُنَّ رِبْنَribna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَابُʔurābu
أَنْتَ تُرَابُturābu
أَنْتِ تُرَابِينَturābīna
هُوَ يُرَابُyurābu
هِيَ تُرَابُturābu
أَنْتُمَا تُرَابَانِturābāni
هُمَا يُرَابَانِyurābāni
هُمَا تُرَابَانِturābāni
نَحْنُ نُرَابُnurābu
أَنْتُمْ تُرَابُونَturābūna
أَنْتُنَّ تُرَبْنَturabna
هُمْ يُرَابُونَyurābūna
هُنَّ يُرَبْنَyurabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَابَʔurāba
أَنْتَ تُرَابَturāba
أَنْتِ تُرَابِيturābī
هُوَ يُرَابَyurāba
هِيَ تُرَابَturāba
أَنْتُمَا تُرَابَاturābā
هُمَا يُرَابَاyurābā
هُمَا تُرَابَاturābā
نَحْنُ نُرَابَnurāba
أَنْتُمْ تُرَابُواturābū
أَنْتُنَّ تُرَبْنَturabna
هُمْ يُرَابُواyurābū
هُنَّ يُرَبْنَyurabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَبْʔurab
أَنْتَ تُرَبْturab
أَنْتِ تُرَابِيturābī
هُوَ يُرَبْyurab
هِيَ تُرَبْturab
أَنْتُمَا تُرَابَاturābā
هُمَا يُرَابَاyurābā
هُمَا تُرَابَاturābā
نَحْنُ نُرَبْnurab
أَنْتُمْ تُرَابُواturābū
أَنْتُنَّ تُرَبْنَturabna
هُمْ يُرَابُواyurābū
هُنَّ يُرَبْنَyurabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.