تصريف الفعل رَادَفَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

رَادَفَ
rādafa
to follow (in a journey, etc.), to ride behind (someone)
الوزن III
المضارعيُرَادِفُyurādifu
المصدرمُرَادَفَةmurādafa
اسم الفاعلمُرَادِفmurādif
اسم المفعولمُرَادَفmurādaf
تصريف الفعل رَادَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَادَفْتُrādaftu
أَنْتَ رَادَفْتَrādafta
أَنْتِ رَادَفْتِrādafti
هُوَ رَادَفَrādafa
هِيَ رَادَفَتْrādafat
أَنْتُمَا رَادَفْتُمَاrādaftumā
هُمَا رَادَفَاrādafā
هُمَا رَادَفَتَاrādafatā
نَحْنُ رَادَفْنَاrādafnā
أَنْتُمْ رَادَفْتُمْrādaftum
أَنْتُنَّ رَادَفْتُنَّrādaftunna
هُمْ رَادَفُواrādafū
هُنَّ رَادَفْنَrādafna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَادِفُʔurādifu
أَنْتَ تُرَادِفُturādifu
أَنْتِ تُرَادِفِينَturādifīna
هُوَ يُرَادِفُyurādifu
هِيَ تُرَادِفُturādifu
أَنْتُمَا تُرَادِفَانِturādifāni
هُمَا يُرَادِفَانِyurādifāni
هُمَا تُرَادِفَانِturādifāni
نَحْنُ نُرَادِفُnurādifu
أَنْتُمْ تُرَادِفُونَturādifūna
أَنْتُنَّ تُرَادِفْنَturādifna
هُمْ يُرَادِفُونَyurādifūna
هُنَّ يُرَادِفْنَyurādifna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَادِفَʔurādifa
أَنْتَ تُرَادِفَturādifa
أَنْتِ تُرَادِفِيturādifī
هُوَ يُرَادِفَyurādifa
هِيَ تُرَادِفَturādifa
أَنْتُمَا تُرَادِفَاturādifā
هُمَا يُرَادِفَاyurādifā
هُمَا تُرَادِفَاturādifā
نَحْنُ نُرَادِفَnurādifa
أَنْتُمْ تُرَادِفُواturādifū
أَنْتُنَّ تُرَادِفْنَturādifna
هُمْ يُرَادِفُواyurādifū
هُنَّ يُرَادِفْنَyurādifna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَادِفْʔurādif
أَنْتَ تُرَادِفْturādif
أَنْتِ تُرَادِفِيturādifī
هُوَ يُرَادِفْyurādif
هِيَ تُرَادِفْturādif
أَنْتُمَا تُرَادِفَاturādifā
هُمَا يُرَادِفَاyurādifā
هُمَا تُرَادِفَاturādifā
نَحْنُ نُرَادِفْnurādif
أَنْتُمْ تُرَادِفُواturādifū
أَنْتُنَّ تُرَادِفْنَturādifna
هُمْ يُرَادِفُواyurādifū
هُنَّ يُرَادِفْنَyurādifna

الأمر

أَنْتَ رَادِفْrādif
أَنْتِ رَادِفِيrādifī
أَنْتُمَا رَادِفَاrādifā
أَنْتُمْ رَادِفُواrādifū
أَنْتُنَّ رَادِفْنَrādifna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُودِفْتُrūdiftu
أَنْتَ رُودِفْتَrūdifta
أَنْتِ رُودِفْتِrūdifti
هُوَ رُودِفَrūdifa
هِيَ رُودِفَتْrūdifat
أَنْتُمَا رُودِفْتُمَاrūdiftumā
هُمَا رُودِفَاrūdifā
هُمَا رُودِفَتَاrūdifatā
نَحْنُ رُودِفْنَاrūdifnā
أَنْتُمْ رُودِفْتُمْrūdiftum
أَنْتُنَّ رُودِفْتُنَّrūdiftunna
هُمْ رُودِفُواrūdifū
هُنَّ رُودِفْنَrūdifna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَادَفُʔurādafu
أَنْتَ تُرَادَفُturādafu
أَنْتِ تُرَادَفِينَturādafīna
هُوَ يُرَادَفُyurādafu
هِيَ تُرَادَفُturādafu
أَنْتُمَا تُرَادَفَانِturādafāni
هُمَا يُرَادَفَانِyurādafāni
هُمَا تُرَادَفَانِturādafāni
نَحْنُ نُرَادَفُnurādafu
أَنْتُمْ تُرَادَفُونَturādafūna
أَنْتُنَّ تُرَادَفْنَturādafna
هُمْ يُرَادَفُونَyurādafūna
هُنَّ يُرَادَفْنَyurādafna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَادَفَʔurādafa
أَنْتَ تُرَادَفَturādafa
أَنْتِ تُرَادَفِيturādafī
هُوَ يُرَادَفَyurādafa
هِيَ تُرَادَفَturādafa
أَنْتُمَا تُرَادَفَاturādafā
هُمَا يُرَادَفَاyurādafā
هُمَا تُرَادَفَاturādafā
نَحْنُ نُرَادَفَnurādafa
أَنْتُمْ تُرَادَفُواturādafū
أَنْتُنَّ تُرَادَفْنَturādafna
هُمْ يُرَادَفُواyurādafū
هُنَّ يُرَادَفْنَyurādafna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَادَفْʔurādaf
أَنْتَ تُرَادَفْturādaf
أَنْتِ تُرَادَفِيturādafī
هُوَ يُرَادَفْyurādaf
هِيَ تُرَادَفْturādaf
أَنْتُمَا تُرَادَفَاturādafā
هُمَا يُرَادَفَاyurādafā
هُمَا تُرَادَفَاturādafā
نَحْنُ نُرَادَفْnurādaf
أَنْتُمْ تُرَادَفُواturādafū
أَنْتُنَّ تُرَادَفْنَturādafna
هُمْ يُرَادَفُواyurādafū
هُنَّ يُرَادَفْنَyurādafna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.