تصريف الفعل رَاقَ – جميع الأزمنة

المضارعيَرُوقُyarūqu

المصدررَوْقrawq

اسم الفاعلرَائِقrāʔiq

اسم المفعولمَرُوقmarūq

تصريف الفعل رَاقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رُقْتُruqtu

أَنْتَ رُقْتَruqta

أَنْتِ رُقْتِruqti

هُوَ رَاقَrāqa

هِيَ رَاقَتْrāqat

أَنْتُمَا رُقْتُمَاruqtumā

هُمَا رَاقَاrāqā

هُمَا رَاقَتَاrāqatā

نَحْنُ رُقْنَاruqnā

أَنْتُمْ رُقْتُمْruqtum

أَنْتُنَّ رُقْتُنَّruqtunna

هُمْ رَاقُواrāqū

هُنَّ رُقْنَruqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرُوقُʔarūqu

أَنْتَ تَرُوقُtarūqu

أَنْتِ تَرُوقِينَtarūqīna

هُوَ يَرُوقُyarūqu

هِيَ تَرُوقُtarūqu

أَنْتُمَا تَرُوقَانِtarūqāni

هُمَا يَرُوقَانِyarūqāni

هُمَا تَرُوقَانِtarūqāni

نَحْنُ نَرُوقُnarūqu

أَنْتُمْ تَرُوقُونَtarūqūna

أَنْتُنَّ تَرُقْنَtaruqna

هُمْ يَرُوقُونَyarūqūna

هُنَّ يَرُقْنَyaruqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرُوقَʔarūqa

أَنْتَ تَرُوقَtarūqa

أَنْتِ تَرُوقِيtarūqī

هُوَ يَرُوقَyarūqa

هِيَ تَرُوقَtarūqa

أَنْتُمَا تَرُوقَاtarūqā

هُمَا يَرُوقَاyarūqā

هُمَا تَرُوقَاtarūqā

نَحْنُ نَرُوقَnarūqa

أَنْتُمْ تَرُوقُواtarūqū

أَنْتُنَّ تَرُقْنَtaruqna

هُمْ يَرُوقُواyarūqū

هُنَّ يَرُقْنَyaruqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرُقْʔaruq

أَنْتَ تَرُقْtaruq

أَنْتِ تَرُوقِيtarūqī

هُوَ يَرُقْyaruq

هِيَ تَرُقْtaruq

أَنْتُمَا تَرُوقَاtarūqā

هُمَا يَرُوقَاyarūqā

هُمَا تَرُوقَاtarūqā

نَحْنُ نَرُقْnaruq

أَنْتُمْ تَرُوقُواtarūqū

أَنْتُنَّ تَرُقْنَtaruqna

هُمْ يَرُوقُواyarūqū

هُنَّ يَرُقْنَyaruqna

الأمر

أَنْتَ رُقْruq

أَنْتِ رُوقِيrūqī

أَنْتُمَا رُوقَاrūqā

أَنْتُمْ رُوقُواrūqū

أَنْتُنَّ رُقْنَruqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رِقْتُriqtu

أَنْتَ رِقْتَriqta

أَنْتِ رِقْتِriqti

هُوَ رِيقَrīqa

هِيَ رِيقَتْrīqat

أَنْتُمَا رِقْتُمَاriqtumā

هُمَا رِيقَاrīqā

هُمَا رِيقَتَاrīqatā

نَحْنُ رِقْنَاriqnā

أَنْتُمْ رِقْتُمْriqtum

أَنْتُنَّ رِقْتُنَّriqtunna

هُمْ رِيقُواrīqū

هُنَّ رِقْنَriqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَاقُʔurāqu

أَنْتَ تُرَاقُturāqu

أَنْتِ تُرَاقِينَturāqīna

هُوَ يُرَاقُyurāqu

هِيَ تُرَاقُturāqu

أَنْتُمَا تُرَاقَانِturāqāni

هُمَا يُرَاقَانِyurāqāni

هُمَا تُرَاقَانِturāqāni

نَحْنُ نُرَاقُnurāqu

أَنْتُمْ تُرَاقُونَturāqūna

أَنْتُنَّ تُرَقْنَturaqna

هُمْ يُرَاقُونَyurāqūna

هُنَّ يُرَقْنَyuraqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَاقَʔurāqa

أَنْتَ تُرَاقَturāqa

أَنْتِ تُرَاقِيturāqī

هُوَ يُرَاقَyurāqa

هِيَ تُرَاقَturāqa

أَنْتُمَا تُرَاقَاturāqā

هُمَا يُرَاقَاyurāqā

هُمَا تُرَاقَاturāqā

نَحْنُ نُرَاقَnurāqa

أَنْتُمْ تُرَاقُواturāqū

أَنْتُنَّ تُرَقْنَturaqna

هُمْ يُرَاقُواyurāqū

هُنَّ يُرَقْنَyuraqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَقْʔuraq

أَنْتَ تُرَقْturaq

أَنْتِ تُرَاقِيturāqī

هُوَ يُرَقْyuraq

هِيَ تُرَقْturaq

أَنْتُمَا تُرَاقَاturāqā

هُمَا يُرَاقَاyurāqā

هُمَا تُرَاقَاturāqā

نَحْنُ نُرَقْnuraq

أَنْتُمْ تُرَاقُواturāqū

أَنْتُنَّ تُرَقْنَturaqna

هُمْ يُرَاقُواyurāqū

هُنَّ يُرَقْنَyuraqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.