تصريف الفعل رَاقَبَ – جميع الأزمنة

المضارعيُرَاقِبُyurāqibu

المصدرمُرَاقَبَةmurāqaba

اسم الفاعلمُرَاقِبmurāqib

اسم المفعولمُرَاقَبmurāqab

تصريف الفعل رَاقَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَاقَبْتُrāqabtu

أَنْتَ رَاقَبْتَrāqabta

أَنْتِ رَاقَبْتِrāqabti

هُوَ رَاقَبَrāqaba

هِيَ رَاقَبَتْrāqabat

أَنْتُمَا رَاقَبْتُمَاrāqabtumā

هُمَا رَاقَبَاrāqabā

هُمَا رَاقَبَتَاrāqabatā

نَحْنُ رَاقَبْنَاrāqabnā

أَنْتُمْ رَاقَبْتُمْrāqabtum

أَنْتُنَّ رَاقَبْتُنَّrāqabtunna

هُمْ رَاقَبُواrāqabū

هُنَّ رَاقَبْنَrāqabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَاقِبُʔurāqibu

أَنْتَ تُرَاقِبُturāqibu

أَنْتِ تُرَاقِبِينَturāqibīna

هُوَ يُرَاقِبُyurāqibu

هِيَ تُرَاقِبُturāqibu

أَنْتُمَا تُرَاقِبَانِturāqibāni

هُمَا يُرَاقِبَانِyurāqibāni

هُمَا تُرَاقِبَانِturāqibāni

نَحْنُ نُرَاقِبُnurāqibu

أَنْتُمْ تُرَاقِبُونَturāqibūna

أَنْتُنَّ تُرَاقِبْنَturāqibna

هُمْ يُرَاقِبُونَyurāqibūna

هُنَّ يُرَاقِبْنَyurāqibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَاقِبَʔurāqiba

أَنْتَ تُرَاقِبَturāqiba

أَنْتِ تُرَاقِبِيturāqibī

هُوَ يُرَاقِبَyurāqiba

هِيَ تُرَاقِبَturāqiba

أَنْتُمَا تُرَاقِبَاturāqibā

هُمَا يُرَاقِبَاyurāqibā

هُمَا تُرَاقِبَاturāqibā

نَحْنُ نُرَاقِبَnurāqiba

أَنْتُمْ تُرَاقِبُواturāqibū

أَنْتُنَّ تُرَاقِبْنَturāqibna

هُمْ يُرَاقِبُواyurāqibū

هُنَّ يُرَاقِبْنَyurāqibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَاقِبْʔurāqib

أَنْتَ تُرَاقِبْturāqib

أَنْتِ تُرَاقِبِيturāqibī

هُوَ يُرَاقِبْyurāqib

هِيَ تُرَاقِبْturāqib

أَنْتُمَا تُرَاقِبَاturāqibā

هُمَا يُرَاقِبَاyurāqibā

هُمَا تُرَاقِبَاturāqibā

نَحْنُ نُرَاقِبْnurāqib

أَنْتُمْ تُرَاقِبُواturāqibū

أَنْتُنَّ تُرَاقِبْنَturāqibna

هُمْ يُرَاقِبُواyurāqibū

هُنَّ يُرَاقِبْنَyurāqibna

الأمر

أَنْتَ رَاقِبْrāqib

أَنْتِ رَاقِبِيrāqibī

أَنْتُمَا رَاقِبَاrāqibā

أَنْتُمْ رَاقِبُواrāqibū

أَنْتُنَّ رَاقِبْنَrāqibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُوقِبْتُrūqibtu

أَنْتَ رُوقِبْتَrūqibta

أَنْتِ رُوقِبْتِrūqibti

هُوَ رُوقِبَrūqiba

هِيَ رُوقِبَتْrūqibat

أَنْتُمَا رُوقِبْتُمَاrūqibtumā

هُمَا رُوقِبَاrūqibā

هُمَا رُوقِبَتَاrūqibatā

نَحْنُ رُوقِبْنَاrūqibnā

أَنْتُمْ رُوقِبْتُمْrūqibtum

أَنْتُنَّ رُوقِبْتُنَّrūqibtunna

هُمْ رُوقِبُواrūqibū

هُنَّ رُوقِبْنَrūqibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَاقَبُʔurāqabu

أَنْتَ تُرَاقَبُturāqabu

أَنْتِ تُرَاقَبِينَturāqabīna

هُوَ يُرَاقَبُyurāqabu

هِيَ تُرَاقَبُturāqabu

أَنْتُمَا تُرَاقَبَانِturāqabāni

هُمَا يُرَاقَبَانِyurāqabāni

هُمَا تُرَاقَبَانِturāqabāni

نَحْنُ نُرَاقَبُnurāqabu

أَنْتُمْ تُرَاقَبُونَturāqabūna

أَنْتُنَّ تُرَاقَبْنَturāqabna

هُمْ يُرَاقَبُونَyurāqabūna

هُنَّ يُرَاقَبْنَyurāqabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَاقَبَʔurāqaba

أَنْتَ تُرَاقَبَturāqaba

أَنْتِ تُرَاقَبِيturāqabī

هُوَ يُرَاقَبَyurāqaba

هِيَ تُرَاقَبَturāqaba

أَنْتُمَا تُرَاقَبَاturāqabā

هُمَا يُرَاقَبَاyurāqabā

هُمَا تُرَاقَبَاturāqabā

نَحْنُ نُرَاقَبَnurāqaba

أَنْتُمْ تُرَاقَبُواturāqabū

أَنْتُنَّ تُرَاقَبْنَturāqabna

هُمْ يُرَاقَبُواyurāqabū

هُنَّ يُرَاقَبْنَyurāqabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَاقَبْʔurāqab

أَنْتَ تُرَاقَبْturāqab

أَنْتِ تُرَاقَبِيturāqabī

هُوَ يُرَاقَبْyurāqab

هِيَ تُرَاقَبْturāqab

أَنْتُمَا تُرَاقَبَاturāqabā

هُمَا يُرَاقَبَاyurāqabā

هُمَا تُرَاقَبَاturāqabā

نَحْنُ نُرَاقَبْnurāqab

أَنْتُمْ تُرَاقَبُواturāqabū

أَنْتُنَّ تُرَاقَبْنَturāqabna

هُمْ يُرَاقَبُواyurāqabū

هُنَّ يُرَاقَبْنَyurāqabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.