تصريف الفعل رَاوَدَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

رَاوَدَ
rāwada
to try to convince or persuade (ه someone) (عن-ه about-someone/something)
الوزن III
المضارعيُرَاوِدُyurāwidu
المصدرمُرَاوَدَةmurāwada · رِوَادriwād
اسم الفاعلمُرَاوِدmurāwid
اسم المفعولمُرَاوَدmurāwad
تصريف الفعل رَاوَدَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَاوَدْتُrāwadtu
أَنْتَ رَاوَدْتَrāwadta
أَنْتِ رَاوَدْتِrāwadti
هُوَ رَاوَدَrāwada
هِيَ رَاوَدَتْrāwadat
أَنْتُمَا رَاوَدْتُمَاrāwadtumā
هُمَا رَاوَدَاrāwadā
هُمَا رَاوَدَتَاrāwadatā
نَحْنُ رَاوَدْنَاrāwadnā
أَنْتُمْ رَاوَدْتُمْrāwadtum
أَنْتُنَّ رَاوَدْتُنَّrāwadtunna
هُمْ رَاوَدُواrāwadū
هُنَّ رَاوَدْنَrāwadna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَاوِدُʔurāwidu
أَنْتَ تُرَاوِدُturāwidu
أَنْتِ تُرَاوِدِينَturāwidīna
هُوَ يُرَاوِدُyurāwidu
هِيَ تُرَاوِدُturāwidu
أَنْتُمَا تُرَاوِدَانِturāwidāni
هُمَا يُرَاوِدَانِyurāwidāni
هُمَا تُرَاوِدَانِturāwidāni
نَحْنُ نُرَاوِدُnurāwidu
أَنْتُمْ تُرَاوِدُونَturāwidūna
أَنْتُنَّ تُرَاوِدْنَturāwidna
هُمْ يُرَاوِدُونَyurāwidūna
هُنَّ يُرَاوِدْنَyurāwidna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَاوِدَʔurāwida
أَنْتَ تُرَاوِدَturāwida
أَنْتِ تُرَاوِدِيturāwidī
هُوَ يُرَاوِدَyurāwida
هِيَ تُرَاوِدَturāwida
أَنْتُمَا تُرَاوِدَاturāwidā
هُمَا يُرَاوِدَاyurāwidā
هُمَا تُرَاوِدَاturāwidā
نَحْنُ نُرَاوِدَnurāwida
أَنْتُمْ تُرَاوِدُواturāwidū
أَنْتُنَّ تُرَاوِدْنَturāwidna
هُمْ يُرَاوِدُواyurāwidū
هُنَّ يُرَاوِدْنَyurāwidna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَاوِدْʔurāwid
أَنْتَ تُرَاوِدْturāwid
أَنْتِ تُرَاوِدِيturāwidī
هُوَ يُرَاوِدْyurāwid
هِيَ تُرَاوِدْturāwid
أَنْتُمَا تُرَاوِدَاturāwidā
هُمَا يُرَاوِدَاyurāwidā
هُمَا تُرَاوِدَاturāwidā
نَحْنُ نُرَاوِدْnurāwid
أَنْتُمْ تُرَاوِدُواturāwidū
أَنْتُنَّ تُرَاوِدْنَturāwidna
هُمْ يُرَاوِدُواyurāwidū
هُنَّ يُرَاوِدْنَyurāwidna

الأمر

أَنْتَ رَاوِدْrāwid
أَنْتِ رَاوِدِيrāwidī
أَنْتُمَا رَاوِدَاrāwidā
أَنْتُمْ رَاوِدُواrāwidū
أَنْتُنَّ رَاوِدْنَrāwidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُووِدْتُrūwidtu
أَنْتَ رُووِدْتَrūwidta
أَنْتِ رُووِدْتِrūwidti
هُوَ رُووِدَrūwida
هِيَ رُووِدَتْrūwidat
أَنْتُمَا رُووِدْتُمَاrūwidtumā
هُمَا رُووِدَاrūwidā
هُمَا رُووِدَتَاrūwidatā
نَحْنُ رُووِدْنَاrūwidnā
أَنْتُمْ رُووِدْتُمْrūwidtum
أَنْتُنَّ رُووِدْتُنَّrūwidtunna
هُمْ رُووِدُواrūwidū
هُنَّ رُووِدْنَrūwidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَاوَدُʔurāwadu
أَنْتَ تُرَاوَدُturāwadu
أَنْتِ تُرَاوَدِينَturāwadīna
هُوَ يُرَاوَدُyurāwadu
هِيَ تُرَاوَدُturāwadu
أَنْتُمَا تُرَاوَدَانِturāwadāni
هُمَا يُرَاوَدَانِyurāwadāni
هُمَا تُرَاوَدَانِturāwadāni
نَحْنُ نُرَاوَدُnurāwadu
أَنْتُمْ تُرَاوَدُونَturāwadūna
أَنْتُنَّ تُرَاوَدْنَturāwadna
هُمْ يُرَاوَدُونَyurāwadūna
هُنَّ يُرَاوَدْنَyurāwadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَاوَدَʔurāwada
أَنْتَ تُرَاوَدَturāwada
أَنْتِ تُرَاوَدِيturāwadī
هُوَ يُرَاوَدَyurāwada
هِيَ تُرَاوَدَturāwada
أَنْتُمَا تُرَاوَدَاturāwadā
هُمَا يُرَاوَدَاyurāwadā
هُمَا تُرَاوَدَاturāwadā
نَحْنُ نُرَاوَدَnurāwada
أَنْتُمْ تُرَاوَدُواturāwadū
أَنْتُنَّ تُرَاوَدْنَturāwadna
هُمْ يُرَاوَدُواyurāwadū
هُنَّ يُرَاوَدْنَyurāwadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَاوَدْʔurāwad
أَنْتَ تُرَاوَدْturāwad
أَنْتِ تُرَاوَدِيturāwadī
هُوَ يُرَاوَدْyurāwad
هِيَ تُرَاوَدْturāwad
أَنْتُمَا تُرَاوَدَاturāwadā
هُمَا يُرَاوَدَاyurāwadā
هُمَا تُرَاوَدَاturāwadā
نَحْنُ نُرَاوَدْnurāwad
أَنْتُمْ تُرَاوَدُواturāwadū
أَنْتُنَّ تُرَاوَدْنَturāwadna
هُمْ يُرَاوَدُواyurāwadū
هُنَّ يُرَاوَدْنَyurāwadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.