تصريف الفعل رَبَّبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

رَبَّبَ
rabbaba
to be raise, to bring up, to rear
الوزن II
المضارعيُرَبِّبُyurabbibu
المصدرتَرْبِيبtarbīb
اسم الفاعلمُرَبِّبmurabbib
اسم المفعولمُرَبَّبmurabbab
تصريف الفعل رَبَّبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَبَّبْتُrabbabtu
أَنْتَ رَبَّبْتَrabbabta
أَنْتِ رَبَّبْتِrabbabti
هُوَ رَبَّبَrabbaba
هِيَ رَبَّبَتْrabbabat
أَنْتُمَا رَبَّبْتُمَاrabbabtumā
هُمَا رَبَّبَاrabbabā
هُمَا رَبَّبَتَاrabbabatā
نَحْنُ رَبَّبْنَاrabbabnā
أَنْتُمْ رَبَّبْتُمْrabbabtum
أَنْتُنَّ رَبَّبْتُنَّrabbabtunna
هُمْ رَبَّبُواrabbabū
هُنَّ رَبَّبْنَrabbabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَبِّبُʔurabbibu
أَنْتَ تُرَبِّبُturabbibu
أَنْتِ تُرَبِّبِينَturabbibīna
هُوَ يُرَبِّبُyurabbibu
هِيَ تُرَبِّبُturabbibu
أَنْتُمَا تُرَبِّبَانِturabbibāni
هُمَا يُرَبِّبَانِyurabbibāni
هُمَا تُرَبِّبَانِturabbibāni
نَحْنُ نُرَبِّبُnurabbibu
أَنْتُمْ تُرَبِّبُونَturabbibūna
أَنْتُنَّ تُرَبِّبْنَturabbibna
هُمْ يُرَبِّبُونَyurabbibūna
هُنَّ يُرَبِّبْنَyurabbibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَبِّبَʔurabbiba
أَنْتَ تُرَبِّبَturabbiba
أَنْتِ تُرَبِّبِيturabbibī
هُوَ يُرَبِّبَyurabbiba
هِيَ تُرَبِّبَturabbiba
أَنْتُمَا تُرَبِّبَاturabbibā
هُمَا يُرَبِّبَاyurabbibā
هُمَا تُرَبِّبَاturabbibā
نَحْنُ نُرَبِّبَnurabbiba
أَنْتُمْ تُرَبِّبُواturabbibū
أَنْتُنَّ تُرَبِّبْنَturabbibna
هُمْ يُرَبِّبُواyurabbibū
هُنَّ يُرَبِّبْنَyurabbibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَبِّبْʔurabbib
أَنْتَ تُرَبِّبْturabbib
أَنْتِ تُرَبِّبِيturabbibī
هُوَ يُرَبِّبْyurabbib
هِيَ تُرَبِّبْturabbib
أَنْتُمَا تُرَبِّبَاturabbibā
هُمَا يُرَبِّبَاyurabbibā
هُمَا تُرَبِّبَاturabbibā
نَحْنُ نُرَبِّبْnurabbib
أَنْتُمْ تُرَبِّبُواturabbibū
أَنْتُنَّ تُرَبِّبْنَturabbibna
هُمْ يُرَبِّبُواyurabbibū
هُنَّ يُرَبِّبْنَyurabbibna

الأمر

أَنْتَ رَبِّبْrabbib
أَنْتِ رَبِّبِيrabbibī
أَنْتُمَا رَبِّبَاrabbibā
أَنْتُمْ رَبِّبُواrabbibū
أَنْتُنَّ رَبِّبْنَrabbibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُبِّبْتُrubbibtu
أَنْتَ رُبِّبْتَrubbibta
أَنْتِ رُبِّبْتِrubbibti
هُوَ رُبِّبَrubbiba
هِيَ رُبِّبَتْrubbibat
أَنْتُمَا رُبِّبْتُمَاrubbibtumā
هُمَا رُبِّبَاrubbibā
هُمَا رُبِّبَتَاrubbibatā
نَحْنُ رُبِّبْنَاrubbibnā
أَنْتُمْ رُبِّبْتُمْrubbibtum
أَنْتُنَّ رُبِّبْتُنَّrubbibtunna
هُمْ رُبِّبُواrubbibū
هُنَّ رُبِّبْنَrubbibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَبَّبُʔurabbabu
أَنْتَ تُرَبَّبُturabbabu
أَنْتِ تُرَبَّبِينَturabbabīna
هُوَ يُرَبَّبُyurabbabu
هِيَ تُرَبَّبُturabbabu
أَنْتُمَا تُرَبَّبَانِturabbabāni
هُمَا يُرَبَّبَانِyurabbabāni
هُمَا تُرَبَّبَانِturabbabāni
نَحْنُ نُرَبَّبُnurabbabu
أَنْتُمْ تُرَبَّبُونَturabbabūna
أَنْتُنَّ تُرَبَّبْنَturabbabna
هُمْ يُرَبَّبُونَyurabbabūna
هُنَّ يُرَبَّبْنَyurabbabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَبَّبَʔurabbaba
أَنْتَ تُرَبَّبَturabbaba
أَنْتِ تُرَبَّبِيturabbabī
هُوَ يُرَبَّبَyurabbaba
هِيَ تُرَبَّبَturabbaba
أَنْتُمَا تُرَبَّبَاturabbabā
هُمَا يُرَبَّبَاyurabbabā
هُمَا تُرَبَّبَاturabbabā
نَحْنُ نُرَبَّبَnurabbaba
أَنْتُمْ تُرَبَّبُواturabbabū
أَنْتُنَّ تُرَبَّبْنَturabbabna
هُمْ يُرَبَّبُواyurabbabū
هُنَّ يُرَبَّبْنَyurabbabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَبَّبْʔurabbab
أَنْتَ تُرَبَّبْturabbab
أَنْتِ تُرَبَّبِيturabbabī
هُوَ يُرَبَّبْyurabbab
هِيَ تُرَبَّبْturabbab
أَنْتُمَا تُرَبَّبَاturabbabā
هُمَا يُرَبَّبَاyurabbabā
هُمَا تُرَبَّبَاturabbabā
نَحْنُ نُرَبَّبْnurabbab
أَنْتُمْ تُرَبَّبُواturabbabū
أَنْتُنَّ تُرَبَّبْنَturabbabna
هُمْ يُرَبَّبُواyurabbabū
هُنَّ يُرَبَّبْنَyurabbabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.