تصريف الفعل رَبَّتَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

رَبَّتَ
rabbata
to stroke gently, to caress
الوزن II
المضارعيُرَبِّتُyurabbitu
المصدرتَرْبِيتtarbīt
اسم الفاعلمُرَبِّتmurabbit
اسم المفعولمُرَبَّتmurabbat
تصريف الفعل رَبَّتَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَبَّتُّrabbattu
أَنْتَ رَبَّتَّrabbatta
أَنْتِ رَبَّتِّrabbatti
هُوَ رَبَّتَrabbata
هِيَ رَبَّتَتْrabbatat
أَنْتُمَا رَبَّتُّمَاrabbattumā
هُمَا رَبَّتَاrabbatā
هُمَا رَبَّتَتَاrabbatatā
نَحْنُ رَبَّتْنَاrabbatnā
أَنْتُمْ رَبَّتُّمْrabbattum
أَنْتُنَّ رَبَّتُّنَّrabbattunna
هُمْ رَبَّتُواrabbatū
هُنَّ رَبَّتْنَrabbatna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَبِّتُʔurabbitu
أَنْتَ تُرَبِّتُturabbitu
أَنْتِ تُرَبِّتِينَturabbitīna
هُوَ يُرَبِّتُyurabbitu
هِيَ تُرَبِّتُturabbitu
أَنْتُمَا تُرَبِّتَانِturabbitāni
هُمَا يُرَبِّتَانِyurabbitāni
هُمَا تُرَبِّتَانِturabbitāni
نَحْنُ نُرَبِّتُnurabbitu
أَنْتُمْ تُرَبِّتُونَturabbitūna
أَنْتُنَّ تُرَبِّتْنَturabbitna
هُمْ يُرَبِّتُونَyurabbitūna
هُنَّ يُرَبِّتْنَyurabbitna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَبِّتَʔurabbita
أَنْتَ تُرَبِّتَturabbita
أَنْتِ تُرَبِّتِيturabbitī
هُوَ يُرَبِّتَyurabbita
هِيَ تُرَبِّتَturabbita
أَنْتُمَا تُرَبِّتَاturabbitā
هُمَا يُرَبِّتَاyurabbitā
هُمَا تُرَبِّتَاturabbitā
نَحْنُ نُرَبِّتَnurabbita
أَنْتُمْ تُرَبِّتُواturabbitū
أَنْتُنَّ تُرَبِّتْنَturabbitna
هُمْ يُرَبِّتُواyurabbitū
هُنَّ يُرَبِّتْنَyurabbitna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَبِّتْʔurabbit
أَنْتَ تُرَبِّتْturabbit
أَنْتِ تُرَبِّتِيturabbitī
هُوَ يُرَبِّتْyurabbit
هِيَ تُرَبِّتْturabbit
أَنْتُمَا تُرَبِّتَاturabbitā
هُمَا يُرَبِّتَاyurabbitā
هُمَا تُرَبِّتَاturabbitā
نَحْنُ نُرَبِّتْnurabbit
أَنْتُمْ تُرَبِّتُواturabbitū
أَنْتُنَّ تُرَبِّتْنَturabbitna
هُمْ يُرَبِّتُواyurabbitū
هُنَّ يُرَبِّتْنَyurabbitna

الأمر

أَنْتَ رَبِّتْrabbit
أَنْتِ رَبِّتِيrabbitī
أَنْتُمَا رَبِّتَاrabbitā
أَنْتُمْ رَبِّتُواrabbitū
أَنْتُنَّ رَبِّتْنَrabbitna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُبِّتُّrubbittu
أَنْتَ رُبِّتَّrubbitta
أَنْتِ رُبِّتِّrubbitti
هُوَ رُبِّتَrubbita
هِيَ رُبِّتَتْrubbitat
أَنْتُمَا رُبِّتُّمَاrubbittumā
هُمَا رُبِّتَاrubbitā
هُمَا رُبِّتَتَاrubbitatā
نَحْنُ رُبِّتْنَاrubbitnā
أَنْتُمْ رُبِّتُّمْrubbittum
أَنْتُنَّ رُبِّتُّنَّrubbittunna
هُمْ رُبِّتُواrubbitū
هُنَّ رُبِّتْنَrubbitna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَبَّتُʔurabbatu
أَنْتَ تُرَبَّتُturabbatu
أَنْتِ تُرَبَّتِينَturabbatīna
هُوَ يُرَبَّتُyurabbatu
هِيَ تُرَبَّتُturabbatu
أَنْتُمَا تُرَبَّتَانِturabbatāni
هُمَا يُرَبَّتَانِyurabbatāni
هُمَا تُرَبَّتَانِturabbatāni
نَحْنُ نُرَبَّتُnurabbatu
أَنْتُمْ تُرَبَّتُونَturabbatūna
أَنْتُنَّ تُرَبَّتْنَturabbatna
هُمْ يُرَبَّتُونَyurabbatūna
هُنَّ يُرَبَّتْنَyurabbatna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَبَّتَʔurabbata
أَنْتَ تُرَبَّتَturabbata
أَنْتِ تُرَبَّتِيturabbatī
هُوَ يُرَبَّتَyurabbata
هِيَ تُرَبَّتَturabbata
أَنْتُمَا تُرَبَّتَاturabbatā
هُمَا يُرَبَّتَاyurabbatā
هُمَا تُرَبَّتَاturabbatā
نَحْنُ نُرَبَّتَnurabbata
أَنْتُمْ تُرَبَّتُواturabbatū
أَنْتُنَّ تُرَبَّتْنَturabbatna
هُمْ يُرَبَّتُواyurabbatū
هُنَّ يُرَبَّتْنَyurabbatna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَبَّتْʔurabbat
أَنْتَ تُرَبَّتْturabbat
أَنْتِ تُرَبَّتِيturabbatī
هُوَ يُرَبَّتْyurabbat
هِيَ تُرَبَّتْturabbat
أَنْتُمَا تُرَبَّتَاturabbatā
هُمَا يُرَبَّتَاyurabbatā
هُمَا تُرَبَّتَاturabbatā
نَحْنُ نُرَبَّتْnurabbat
أَنْتُمْ تُرَبَّتُواturabbatū
أَنْتُنَّ تُرَبَّتْنَturabbatna
هُمْ يُرَبَّتُواyurabbatū
هُنَّ يُرَبَّتْنَyurabbatna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.