تصريف الفعل رَبَّى – جميع الأزمنة

المضارعيُرَبِّيyurabbī

المصدرتَرْبِيَةtarbiya

اسم الفاعلمُرَبٍّmurabbin

اسم المفعولمُرَبًّىmurabban

تصريف الفعل رَبَّى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَبَّيْتُrabbaytu

أَنْتَ رَبَّيْتَrabbayta

أَنْتِ رَبَّيْتِrabbayti

هُوَ رَبَّىrabbā

هِيَ رَبَّتْrabbat

أَنْتُمَا رَبَّيْتُمَاrabbaytumā

هُمَا رَبَّيَاrabbayā

هُمَا رَبَّتَاrabbatā

نَحْنُ رَبَّيْنَاrabbaynā

أَنْتُمْ رَبَّيْتُمْrabbaytum

أَنْتُنَّ رَبَّيْتُنَّrabbaytunna

هُمْ رَبَّوْاrabbaw

هُنَّ رَبَّيْنَrabbayna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَبِّيʔurabbī

أَنْتَ تُرَبِّيturabbī

أَنْتِ تُرَبِّينَturabbīna

هُوَ يُرَبِّيyurabbī

هِيَ تُرَبِّيturabbī

أَنْتُمَا تُرَبِّيَانِturabbiyāni

هُمَا يُرَبِّيَانِyurabbiyāni

هُمَا تُرَبِّيَانِturabbiyāni

نَحْنُ نُرَبِّيnurabbī

أَنْتُمْ تُرَبُّونَturabbūna

أَنْتُنَّ تُرَبِّينَturabbīna

هُمْ يُرَبُّونَyurabbūna

هُنَّ يُرَبِّينَyurabbīna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَبِّيَʔurabbiya

أَنْتَ تُرَبِّيَturabbiya

أَنْتِ تُرَبِّيturabbī

هُوَ يُرَبِّيَyurabbiya

هِيَ تُرَبِّيَturabbiya

أَنْتُمَا تُرَبِّيَاturabbiyā

هُمَا يُرَبِّيَاyurabbiyā

هُمَا تُرَبِّيَاturabbiyā

نَحْنُ نُرَبِّيَnurabbiya

أَنْتُمْ تُرَبُّواturabbū

أَنْتُنَّ تُرَبِّينَturabbīna

هُمْ يُرَبُّواyurabbū

هُنَّ يُرَبِّينَyurabbīna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَبِّʔurabbi

أَنْتَ تُرَبِّturabbi

أَنْتِ تُرَبِّيturabbī

هُوَ يُرَبِّyurabbi

هِيَ تُرَبِّturabbi

أَنْتُمَا تُرَبِّيَاturabbiyā

هُمَا يُرَبِّيَاyurabbiyā

هُمَا تُرَبِّيَاturabbiyā

نَحْنُ نُرَبِّnurabbi

أَنْتُمْ تُرَبُّواturabbū

أَنْتُنَّ تُرَبِّينَturabbīna

هُمْ يُرَبُّواyurabbū

هُنَّ يُرَبِّينَyurabbīna

الأمر

أَنْتَ رَبِّrabbi

أَنْتِ رَبِّيrabbī

أَنْتُمَا رَبِّيَاrabbiyā

أَنْتُمْ رَبُّواrabbū

أَنْتُنَّ رَبِّينَrabbīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُبِّيتُrubbītu

أَنْتَ رُبِّيتَrubbīta

أَنْتِ رُبِّيتِrubbīti

هُوَ رُبِّيَrubbiya

هِيَ رُبِّيَتْrubbiyat

أَنْتُمَا رُبِّيتُمَاrubbītumā

هُمَا رُبِّيَاrubbiyā

هُمَا رُبِّيَتَاrubbiyatā

نَحْنُ رُبِّينَاrubbīnā

أَنْتُمْ رُبِّيتُمْrubbītum

أَنْتُنَّ رُبِّيتُنَّrubbītunna

هُمْ رُبُّواrubbū

هُنَّ رُبِّينَrubbīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَبَّىʔurabbā

أَنْتَ تُرَبَّىturabbā

أَنْتِ تُرَبَّيْنَturabbayna

هُوَ يُرَبَّىyurabbā

هِيَ تُرَبَّىturabbā

أَنْتُمَا تُرَبَّيَانِturabbayāni

هُمَا يُرَبَّيَانِyurabbayāni

هُمَا تُرَبَّيَانِturabbayāni

نَحْنُ نُرَبَّىnurabbā

أَنْتُمْ تُرَبَّوْنَturabbawna

أَنْتُنَّ تُرَبَّيْنَturabbayna

هُمْ يُرَبَّوْنَyurabbawna

هُنَّ يُرَبَّيْنَyurabbayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَبَّىʔurabbā

أَنْتَ تُرَبَّىturabbā

أَنْتِ تُرَبَّيْturabbay

هُوَ يُرَبَّىyurabbā

هِيَ تُرَبَّىturabbā

أَنْتُمَا تُرَبَّيَاturabbayā

هُمَا يُرَبَّيَاyurabbayā

هُمَا تُرَبَّيَاturabbayā

نَحْنُ نُرَبَّىnurabbā

أَنْتُمْ تُرَبَّوْاturabbaw

أَنْتُنَّ تُرَبَّيْنَturabbayna

هُمْ يُرَبَّوْاyurabbaw

هُنَّ يُرَبَّيْنَyurabbayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَبَّʔurabba

أَنْتَ تُرَبَّturabba

أَنْتِ تُرَبَّيْturabbay

هُوَ يُرَبَّyurabba

هِيَ تُرَبَّturabba

أَنْتُمَا تُرَبَّيَاturabbayā

هُمَا يُرَبَّيَاyurabbayā

هُمَا تُرَبَّيَاturabbayā

نَحْنُ نُرَبَّnurabba

أَنْتُمْ تُرَبَّوْاturabbaw

أَنْتُنَّ تُرَبَّيْنَturabbayna

هُمْ يُرَبَّوْاyurabbaw

هُنَّ يُرَبَّيْنَyurabbayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.