تصريف الفعل رَجَعَ – جميع الأزمنة

3 أفعال مختلفة تُكتب « رجع »: رَجَعَ — to return, to come back · رَجَعَ — to send back, to return · رَجَّعَ — to say إِنَّا لِلّٰهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ

المضارعيَرْجِعُyarjiʕu

المصدررُجُوعrujūʕ

اسم الفاعلرَاجِعrājiʕ

اسم المفعولمَرْجُوعmarjūʕ

تصريف الفعل رَجَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَجَعْتُrajaʕtu

أَنْتَ رَجَعْتَrajaʕta

أَنْتِ رَجَعْتِrajaʕti

هُوَ رَجَعَrajaʕa

هِيَ رَجَعَتْrajaʕat

أَنْتُمَا رَجَعْتُمَاrajaʕtumā

هُمَا رَجَعَاrajaʕā

هُمَا رَجَعَتَاrajaʕatā

نَحْنُ رَجَعْنَاrajaʕnā

أَنْتُمْ رَجَعْتُمْrajaʕtum

أَنْتُنَّ رَجَعْتُنَّrajaʕtunna

هُمْ رَجَعُواrajaʕū

هُنَّ رَجَعْنَrajaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْجِعُʔarjiʕu

أَنْتَ تَرْجِعُtarjiʕu

أَنْتِ تَرْجِعِينَtarjiʕīna

هُوَ يَرْجِعُyarjiʕu

هِيَ تَرْجِعُtarjiʕu

أَنْتُمَا تَرْجِعَانِtarjiʕāni

هُمَا يَرْجِعَانِyarjiʕāni

هُمَا تَرْجِعَانِtarjiʕāni

نَحْنُ نَرْجِعُnarjiʕu

أَنْتُمْ تَرْجِعُونَtarjiʕūna

أَنْتُنَّ تَرْجِعْنَtarjiʕna

هُمْ يَرْجِعُونَyarjiʕūna

هُنَّ يَرْجِعْنَyarjiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْجِعَʔarjiʕa

أَنْتَ تَرْجِعَtarjiʕa

أَنْتِ تَرْجِعِيtarjiʕī

هُوَ يَرْجِعَyarjiʕa

هِيَ تَرْجِعَtarjiʕa

أَنْتُمَا تَرْجِعَاtarjiʕā

هُمَا يَرْجِعَاyarjiʕā

هُمَا تَرْجِعَاtarjiʕā

نَحْنُ نَرْجِعَnarjiʕa

أَنْتُمْ تَرْجِعُواtarjiʕū

أَنْتُنَّ تَرْجِعْنَtarjiʕna

هُمْ يَرْجِعُواyarjiʕū

هُنَّ يَرْجِعْنَyarjiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْجِعْʔarjiʕ

أَنْتَ تَرْجِعْtarjiʕ

أَنْتِ تَرْجِعِيtarjiʕī

هُوَ يَرْجِعْyarjiʕ

هِيَ تَرْجِعْtarjiʕ

أَنْتُمَا تَرْجِعَاtarjiʕā

هُمَا يَرْجِعَاyarjiʕā

هُمَا تَرْجِعَاtarjiʕā

نَحْنُ نَرْجِعْnarjiʕ

أَنْتُمْ تَرْجِعُواtarjiʕū

أَنْتُنَّ تَرْجِعْنَtarjiʕna

هُمْ يَرْجِعُواyarjiʕū

هُنَّ يَرْجِعْنَyarjiʕna

الأمر

أَنْتَ اِرْجِعْirjiʕ

أَنْتِ اِرْجِعِيirjiʕī

أَنْتُمَا اِرْجِعَاirjiʕā

أَنْتُمْ اِرْجِعُواirjiʕū

أَنْتُنَّ اِرْجِعْنَirjiʕna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ رُجِعَrujiʕa

المضارع المرفوع

هُوَ يُرْجَعُyurjaʕu

المضارع المنصوب

هُوَ يُرْجَعَyurjaʕa

المضارع المجزوم

هُوَ يُرْجَعْyurjaʕ

المضارعيَرْجِعُyarjiʕu

المصدررَجْعrajʕ

اسم الفاعلرَاجِعrājiʕ

اسم المفعولمَرْجُوعmarjūʕ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَجَعْتُrajaʕtu

أَنْتَ رَجَعْتَrajaʕta

أَنْتِ رَجَعْتِrajaʕti

هُوَ رَجَعَrajaʕa

هِيَ رَجَعَتْrajaʕat

أَنْتُمَا رَجَعْتُمَاrajaʕtumā

هُمَا رَجَعَاrajaʕā

هُمَا رَجَعَتَاrajaʕatā

نَحْنُ رَجَعْنَاrajaʕnā

أَنْتُمْ رَجَعْتُمْrajaʕtum

أَنْتُنَّ رَجَعْتُنَّrajaʕtunna

هُمْ رَجَعُواrajaʕū

هُنَّ رَجَعْنَrajaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْجِعُʔarjiʕu

أَنْتَ تَرْجِعُtarjiʕu

أَنْتِ تَرْجِعِينَtarjiʕīna

هُوَ يَرْجِعُyarjiʕu

هِيَ تَرْجِعُtarjiʕu

أَنْتُمَا تَرْجِعَانِtarjiʕāni

هُمَا يَرْجِعَانِyarjiʕāni

هُمَا تَرْجِعَانِtarjiʕāni

نَحْنُ نَرْجِعُnarjiʕu

أَنْتُمْ تَرْجِعُونَtarjiʕūna

أَنْتُنَّ تَرْجِعْنَtarjiʕna

هُمْ يَرْجِعُونَyarjiʕūna

هُنَّ يَرْجِعْنَyarjiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْجِعَʔarjiʕa

أَنْتَ تَرْجِعَtarjiʕa

أَنْتِ تَرْجِعِيtarjiʕī

هُوَ يَرْجِعَyarjiʕa

هِيَ تَرْجِعَtarjiʕa

أَنْتُمَا تَرْجِعَاtarjiʕā

هُمَا يَرْجِعَاyarjiʕā

هُمَا تَرْجِعَاtarjiʕā

نَحْنُ نَرْجِعَnarjiʕa

أَنْتُمْ تَرْجِعُواtarjiʕū

أَنْتُنَّ تَرْجِعْنَtarjiʕna

هُمْ يَرْجِعُواyarjiʕū

هُنَّ يَرْجِعْنَyarjiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْجِعْʔarjiʕ

أَنْتَ تَرْجِعْtarjiʕ

أَنْتِ تَرْجِعِيtarjiʕī

هُوَ يَرْجِعْyarjiʕ

هِيَ تَرْجِعْtarjiʕ

أَنْتُمَا تَرْجِعَاtarjiʕā

هُمَا يَرْجِعَاyarjiʕā

هُمَا تَرْجِعَاtarjiʕā

نَحْنُ نَرْجِعْnarjiʕ

أَنْتُمْ تَرْجِعُواtarjiʕū

أَنْتُنَّ تَرْجِعْنَtarjiʕna

هُمْ يَرْجِعُواyarjiʕū

هُنَّ يَرْجِعْنَyarjiʕna

الأمر

أَنْتَ اِرْجِعْirjiʕ

أَنْتِ اِرْجِعِيirjiʕī

أَنْتُمَا اِرْجِعَاirjiʕā

أَنْتُمْ اِرْجِعُواirjiʕū

أَنْتُنَّ اِرْجِعْنَirjiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُجِعْتُrujiʕtu

أَنْتَ رُجِعْتَrujiʕta

أَنْتِ رُجِعْتِrujiʕti

هُوَ رُجِعَrujiʕa

هِيَ رُجِعَتْrujiʕat

أَنْتُمَا رُجِعْتُمَاrujiʕtumā

هُمَا رُجِعَاrujiʕā

هُمَا رُجِعَتَاrujiʕatā

نَحْنُ رُجِعْنَاrujiʕnā

أَنْتُمْ رُجِعْتُمْrujiʕtum

أَنْتُنَّ رُجِعْتُنَّrujiʕtunna

هُمْ رُجِعُواrujiʕū

هُنَّ رُجِعْنَrujiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْجَعُʔurjaʕu

أَنْتَ تُرْجَعُturjaʕu

أَنْتِ تُرْجَعِينَturjaʕīna

هُوَ يُرْجَعُyurjaʕu

هِيَ تُرْجَعُturjaʕu

أَنْتُمَا تُرْجَعَانِturjaʕāni

هُمَا يُرْجَعَانِyurjaʕāni

هُمَا تُرْجَعَانِturjaʕāni

نَحْنُ نُرْجَعُnurjaʕu

أَنْتُمْ تُرْجَعُونَturjaʕūna

أَنْتُنَّ تُرْجَعْنَturjaʕna

هُمْ يُرْجَعُونَyurjaʕūna

هُنَّ يُرْجَعْنَyurjaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْجَعَʔurjaʕa

أَنْتَ تُرْجَعَturjaʕa

أَنْتِ تُرْجَعِيturjaʕī

هُوَ يُرْجَعَyurjaʕa

هِيَ تُرْجَعَturjaʕa

أَنْتُمَا تُرْجَعَاturjaʕā

هُمَا يُرْجَعَاyurjaʕā

هُمَا تُرْجَعَاturjaʕā

نَحْنُ نُرْجَعَnurjaʕa

أَنْتُمْ تُرْجَعُواturjaʕū

أَنْتُنَّ تُرْجَعْنَturjaʕna

هُمْ يُرْجَعُواyurjaʕū

هُنَّ يُرْجَعْنَyurjaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْجَعْʔurjaʕ

أَنْتَ تُرْجَعْturjaʕ

أَنْتِ تُرْجَعِيturjaʕī

هُوَ يُرْجَعْyurjaʕ

هِيَ تُرْجَعْturjaʕ

أَنْتُمَا تُرْجَعَاturjaʕā

هُمَا يُرْجَعَاyurjaʕā

هُمَا تُرْجَعَاturjaʕā

نَحْنُ نُرْجَعْnurjaʕ

أَنْتُمْ تُرْجَعُواturjaʕū

أَنْتُنَّ تُرْجَعْنَturjaʕna

هُمْ يُرْجَعُواyurjaʕū

هُنَّ يُرْجَعْنَyurjaʕna

المضارعيُرَجِّعُyurajjiʕu

المصدرتَرْجِيعtarjīʕ

اسم الفاعلمُرَجِّعmurajjiʕ

اسم المفعولمُرَجَّعmurajjaʕ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَجَّعْتُrajjaʕtu

أَنْتَ رَجَّعْتَrajjaʕta

أَنْتِ رَجَّعْتِrajjaʕti

هُوَ رَجَّعَrajjaʕa

هِيَ رَجَّعَتْrajjaʕat

أَنْتُمَا رَجَّعْتُمَاrajjaʕtumā

هُمَا رَجَّعَاrajjaʕā

هُمَا رَجَّعَتَاrajjaʕatā

نَحْنُ رَجَّعْنَاrajjaʕnā

أَنْتُمْ رَجَّعْتُمْrajjaʕtum

أَنْتُنَّ رَجَّعْتُنَّrajjaʕtunna

هُمْ رَجَّعُواrajjaʕū

هُنَّ رَجَّعْنَrajjaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَجِّعُʔurajjiʕu

أَنْتَ تُرَجِّعُturajjiʕu

أَنْتِ تُرَجِّعِينَturajjiʕīna

هُوَ يُرَجِّعُyurajjiʕu

هِيَ تُرَجِّعُturajjiʕu

أَنْتُمَا تُرَجِّعَانِturajjiʕāni

هُمَا يُرَجِّعَانِyurajjiʕāni

هُمَا تُرَجِّعَانِturajjiʕāni

نَحْنُ نُرَجِّعُnurajjiʕu

أَنْتُمْ تُرَجِّعُونَturajjiʕūna

أَنْتُنَّ تُرَجِّعْنَturajjiʕna

هُمْ يُرَجِّعُونَyurajjiʕūna

هُنَّ يُرَجِّعْنَyurajjiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَجِّعَʔurajjiʕa

أَنْتَ تُرَجِّعَturajjiʕa

أَنْتِ تُرَجِّعِيturajjiʕī

هُوَ يُرَجِّعَyurajjiʕa

هِيَ تُرَجِّعَturajjiʕa

أَنْتُمَا تُرَجِّعَاturajjiʕā

هُمَا يُرَجِّعَاyurajjiʕā

هُمَا تُرَجِّعَاturajjiʕā

نَحْنُ نُرَجِّعَnurajjiʕa

أَنْتُمْ تُرَجِّعُواturajjiʕū

أَنْتُنَّ تُرَجِّعْنَturajjiʕna

هُمْ يُرَجِّعُواyurajjiʕū

هُنَّ يُرَجِّعْنَyurajjiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَجِّعْʔurajjiʕ

أَنْتَ تُرَجِّعْturajjiʕ

أَنْتِ تُرَجِّعِيturajjiʕī

هُوَ يُرَجِّعْyurajjiʕ

هِيَ تُرَجِّعْturajjiʕ

أَنْتُمَا تُرَجِّعَاturajjiʕā

هُمَا يُرَجِّعَاyurajjiʕā

هُمَا تُرَجِّعَاturajjiʕā

نَحْنُ نُرَجِّعْnurajjiʕ

أَنْتُمْ تُرَجِّعُواturajjiʕū

أَنْتُنَّ تُرَجِّعْنَturajjiʕna

هُمْ يُرَجِّعُواyurajjiʕū

هُنَّ يُرَجِّعْنَyurajjiʕna

الأمر

أَنْتَ رَجِّعْrajjiʕ

أَنْتِ رَجِّعِيrajjiʕī

أَنْتُمَا رَجِّعَاrajjiʕā

أَنْتُمْ رَجِّعُواrajjiʕū

أَنْتُنَّ رَجِّعْنَrajjiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُجِّعْتُrujjiʕtu

أَنْتَ رُجِّعْتَrujjiʕta

أَنْتِ رُجِّعْتِrujjiʕti

هُوَ رُجِّعَrujjiʕa

هِيَ رُجِّعَتْrujjiʕat

أَنْتُمَا رُجِّعْتُمَاrujjiʕtumā

هُمَا رُجِّعَاrujjiʕā

هُمَا رُجِّعَتَاrujjiʕatā

نَحْنُ رُجِّعْنَاrujjiʕnā

أَنْتُمْ رُجِّعْتُمْrujjiʕtum

أَنْتُنَّ رُجِّعْتُنَّrujjiʕtunna

هُمْ رُجِّعُواrujjiʕū

هُنَّ رُجِّعْنَrujjiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَجَّعُʔurajjaʕu

أَنْتَ تُرَجَّعُturajjaʕu

أَنْتِ تُرَجَّعِينَturajjaʕīna

هُوَ يُرَجَّعُyurajjaʕu

هِيَ تُرَجَّعُturajjaʕu

أَنْتُمَا تُرَجَّعَانِturajjaʕāni

هُمَا يُرَجَّعَانِyurajjaʕāni

هُمَا تُرَجَّعَانِturajjaʕāni

نَحْنُ نُرَجَّعُnurajjaʕu

أَنْتُمْ تُرَجَّعُونَturajjaʕūna

أَنْتُنَّ تُرَجَّعْنَturajjaʕna

هُمْ يُرَجَّعُونَyurajjaʕūna

هُنَّ يُرَجَّعْنَyurajjaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَجَّعَʔurajjaʕa

أَنْتَ تُرَجَّعَturajjaʕa

أَنْتِ تُرَجَّعِيturajjaʕī

هُوَ يُرَجَّعَyurajjaʕa

هِيَ تُرَجَّعَturajjaʕa

أَنْتُمَا تُرَجَّعَاturajjaʕā

هُمَا يُرَجَّعَاyurajjaʕā

هُمَا تُرَجَّعَاturajjaʕā

نَحْنُ نُرَجَّعَnurajjaʕa

أَنْتُمْ تُرَجَّعُواturajjaʕū

أَنْتُنَّ تُرَجَّعْنَturajjaʕna

هُمْ يُرَجَّعُواyurajjaʕū

هُنَّ يُرَجَّعْنَyurajjaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَجَّعْʔurajjaʕ

أَنْتَ تُرَجَّعْturajjaʕ

أَنْتِ تُرَجَّعِيturajjaʕī

هُوَ يُرَجَّعْyurajjaʕ

هِيَ تُرَجَّعْturajjaʕ

أَنْتُمَا تُرَجَّعَاturajjaʕā

هُمَا يُرَجَّعَاyurajjaʕā

هُمَا تُرَجَّعَاturajjaʕā

نَحْنُ نُرَجَّعْnurajjaʕ

أَنْتُمْ تُرَجَّعُواturajjaʕū

أَنْتُنَّ تُرَجَّعْنَturajjaʕna

هُمْ يُرَجَّعُواyurajjaʕū

هُنَّ يُرَجَّعْنَyurajjaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.