تصريف الفعل رَجِلَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « رجل »: رَجِلَ — to go on foot, to walk · رَجَّلَ — to comb (the hair)

المضارعيَرْجَلُyarjalu

المصدررَجِلrajil

اسم الفاعلرَاجِل / أَرْجَل / رَجِل / رَجَلrājil / ʔarjal / rajil / rajal

اسم المفعولمَرْجُولmarjūl

تصريف الفعل رَجِلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَجِلْتُrajiltu

أَنْتَ رَجِلْتَrajilta

أَنْتِ رَجِلْتِrajilti

هُوَ رَجِلَrajila

هِيَ رَجِلَتْrajilat

أَنْتُمَا رَجِلْتُمَاrajiltumā

هُمَا رَجِلَاrajilā

هُمَا رَجِلَتَاrajilatā

نَحْنُ رَجِلْنَاrajilnā

أَنْتُمْ رَجِلْتُمْrajiltum

أَنْتُنَّ رَجِلْتُنَّrajiltunna

هُمْ رَجِلُواrajilū

هُنَّ رَجِلْنَrajilna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْجَلُʔarjalu

أَنْتَ تَرْجَلُtarjalu

أَنْتِ تَرْجَلِينَtarjalīna

هُوَ يَرْجَلُyarjalu

هِيَ تَرْجَلُtarjalu

أَنْتُمَا تَرْجَلَانِtarjalāni

هُمَا يَرْجَلَانِyarjalāni

هُمَا تَرْجَلَانِtarjalāni

نَحْنُ نَرْجَلُnarjalu

أَنْتُمْ تَرْجَلُونَtarjalūna

أَنْتُنَّ تَرْجَلْنَtarjalna

هُمْ يَرْجَلُونَyarjalūna

هُنَّ يَرْجَلْنَyarjalna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْجَلَʔarjala

أَنْتَ تَرْجَلَtarjala

أَنْتِ تَرْجَلِيtarjalī

هُوَ يَرْجَلَyarjala

هِيَ تَرْجَلَtarjala

أَنْتُمَا تَرْجَلَاtarjalā

هُمَا يَرْجَلَاyarjalā

هُمَا تَرْجَلَاtarjalā

نَحْنُ نَرْجَلَnarjala

أَنْتُمْ تَرْجَلُواtarjalū

أَنْتُنَّ تَرْجَلْنَtarjalna

هُمْ يَرْجَلُواyarjalū

هُنَّ يَرْجَلْنَyarjalna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْجَلْʔarjal

أَنْتَ تَرْجَلْtarjal

أَنْتِ تَرْجَلِيtarjalī

هُوَ يَرْجَلْyarjal

هِيَ تَرْجَلْtarjal

أَنْتُمَا تَرْجَلَاtarjalā

هُمَا يَرْجَلَاyarjalā

هُمَا تَرْجَلَاtarjalā

نَحْنُ نَرْجَلْnarjal

أَنْتُمْ تَرْجَلُواtarjalū

أَنْتُنَّ تَرْجَلْنَtarjalna

هُمْ يَرْجَلُواyarjalū

هُنَّ يَرْجَلْنَyarjalna

الأمر

أَنْتَ اِرْجَلْirjal

أَنْتِ اِرْجَلِيirjalī

أَنْتُمَا اِرْجَلَاirjalā

أَنْتُمْ اِرْجَلُواirjalū

أَنْتُنَّ اِرْجَلْنَirjalna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ رُجِلَrujila

المضارع المرفوع

هُوَ يُرْجَلُyurjalu

المضارع المنصوب

هُوَ يُرْجَلَyurjala

المضارع المجزوم

هُوَ يُرْجَلْyurjal

المضارعيُرَجِّلُyurajjilu

المصدرتَرْجِيلtarjīl

اسم الفاعلمُرَجِّلmurajjil

اسم المفعولمُرَجَّلmurajjal

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَجَّلْتُrajjaltu

أَنْتَ رَجَّلْتَrajjalta

أَنْتِ رَجَّلْتِrajjalti

هُوَ رَجَّلَrajjala

هِيَ رَجَّلَتْrajjalat

أَنْتُمَا رَجَّلْتُمَاrajjaltumā

هُمَا رَجَّلَاrajjalā

هُمَا رَجَّلَتَاrajjalatā

نَحْنُ رَجَّلْنَاrajjalnā

أَنْتُمْ رَجَّلْتُمْrajjaltum

أَنْتُنَّ رَجَّلْتُنَّrajjaltunna

هُمْ رَجَّلُواrajjalū

هُنَّ رَجَّلْنَrajjalna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَجِّلُʔurajjilu

أَنْتَ تُرَجِّلُturajjilu

أَنْتِ تُرَجِّلِينَturajjilīna

هُوَ يُرَجِّلُyurajjilu

هِيَ تُرَجِّلُturajjilu

أَنْتُمَا تُرَجِّلَانِturajjilāni

هُمَا يُرَجِّلَانِyurajjilāni

هُمَا تُرَجِّلَانِturajjilāni

نَحْنُ نُرَجِّلُnurajjilu

أَنْتُمْ تُرَجِّلُونَturajjilūna

أَنْتُنَّ تُرَجِّلْنَturajjilna

هُمْ يُرَجِّلُونَyurajjilūna

هُنَّ يُرَجِّلْنَyurajjilna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَجِّلَʔurajjila

أَنْتَ تُرَجِّلَturajjila

أَنْتِ تُرَجِّلِيturajjilī

هُوَ يُرَجِّلَyurajjila

هِيَ تُرَجِّلَturajjila

أَنْتُمَا تُرَجِّلَاturajjilā

هُمَا يُرَجِّلَاyurajjilā

هُمَا تُرَجِّلَاturajjilā

نَحْنُ نُرَجِّلَnurajjila

أَنْتُمْ تُرَجِّلُواturajjilū

أَنْتُنَّ تُرَجِّلْنَturajjilna

هُمْ يُرَجِّلُواyurajjilū

هُنَّ يُرَجِّلْنَyurajjilna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَجِّلْʔurajjil

أَنْتَ تُرَجِّلْturajjil

أَنْتِ تُرَجِّلِيturajjilī

هُوَ يُرَجِّلْyurajjil

هِيَ تُرَجِّلْturajjil

أَنْتُمَا تُرَجِّلَاturajjilā

هُمَا يُرَجِّلَاyurajjilā

هُمَا تُرَجِّلَاturajjilā

نَحْنُ نُرَجِّلْnurajjil

أَنْتُمْ تُرَجِّلُواturajjilū

أَنْتُنَّ تُرَجِّلْنَturajjilna

هُمْ يُرَجِّلُواyurajjilū

هُنَّ يُرَجِّلْنَyurajjilna

الأمر

أَنْتَ رَجِّلْrajjil

أَنْتِ رَجِّلِيrajjilī

أَنْتُمَا رَجِّلَاrajjilā

أَنْتُمْ رَجِّلُواrajjilū

أَنْتُنَّ رَجِّلْنَrajjilna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُجِّلْتُrujjiltu

أَنْتَ رُجِّلْتَrujjilta

أَنْتِ رُجِّلْتِrujjilti

هُوَ رُجِّلَrujjila

هِيَ رُجِّلَتْrujjilat

أَنْتُمَا رُجِّلْتُمَاrujjiltumā

هُمَا رُجِّلَاrujjilā

هُمَا رُجِّلَتَاrujjilatā

نَحْنُ رُجِّلْنَاrujjilnā

أَنْتُمْ رُجِّلْتُمْrujjiltum

أَنْتُنَّ رُجِّلْتُنَّrujjiltunna

هُمْ رُجِّلُواrujjilū

هُنَّ رُجِّلْنَrujjilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَجَّلُʔurajjalu

أَنْتَ تُرَجَّلُturajjalu

أَنْتِ تُرَجَّلِينَturajjalīna

هُوَ يُرَجَّلُyurajjalu

هِيَ تُرَجَّلُturajjalu

أَنْتُمَا تُرَجَّلَانِturajjalāni

هُمَا يُرَجَّلَانِyurajjalāni

هُمَا تُرَجَّلَانِturajjalāni

نَحْنُ نُرَجَّلُnurajjalu

أَنْتُمْ تُرَجَّلُونَturajjalūna

أَنْتُنَّ تُرَجَّلْنَturajjalna

هُمْ يُرَجَّلُونَyurajjalūna

هُنَّ يُرَجَّلْنَyurajjalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَجَّلَʔurajjala

أَنْتَ تُرَجَّلَturajjala

أَنْتِ تُرَجَّلِيturajjalī

هُوَ يُرَجَّلَyurajjala

هِيَ تُرَجَّلَturajjala

أَنْتُمَا تُرَجَّلَاturajjalā

هُمَا يُرَجَّلَاyurajjalā

هُمَا تُرَجَّلَاturajjalā

نَحْنُ نُرَجَّلَnurajjala

أَنْتُمْ تُرَجَّلُواturajjalū

أَنْتُنَّ تُرَجَّلْنَturajjalna

هُمْ يُرَجَّلُواyurajjalū

هُنَّ يُرَجَّلْنَyurajjalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَجَّلْʔurajjal

أَنْتَ تُرَجَّلْturajjal

أَنْتِ تُرَجَّلِيturajjalī

هُوَ يُرَجَّلْyurajjal

هِيَ تُرَجَّلْturajjal

أَنْتُمَا تُرَجَّلَاturajjalā

هُمَا يُرَجَّلَاyurajjalā

هُمَا تُرَجَّلَاturajjalā

نَحْنُ نُرَجَّلْnurajjal

أَنْتُمْ تُرَجَّلُواturajjalū

أَنْتُنَّ تُرَجَّلْنَturajjalna

هُمْ يُرَجَّلُواyurajjalū

هُنَّ يُرَجَّلْنَyurajjalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.