تصريف الفعل رَحَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

رَحَى
raḥā
to make a turn
الوزن I
المضارعيَرْحِيyarḥī
المصدررَحْوraḥw
اسم الفاعلرَاحٍrāḥin
اسم المفعولمَرْحِيّmarḥiyy
تصريف الفعل رَحَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَحَيْتُraḥaytu
أَنْتَ رَحَيْتَraḥayta
أَنْتِ رَحَيْتِraḥayti
هُوَ رَحَىraḥā
هِيَ رَحَتْraḥat
أَنْتُمَا رَحَيْتُمَاraḥaytumā
هُمَا رَحَيَاraḥayā
هُمَا رَحَتَاraḥatā
نَحْنُ رَحَيْنَاraḥaynā
أَنْتُمْ رَحَيْتُمْraḥaytum
أَنْتُنَّ رَحَيْتُنَّraḥaytunna
هُمْ رَحَوْاraḥaw
هُنَّ رَحَيْنَraḥayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْحِيʔarḥī
أَنْتَ تَرْحِيtarḥī
أَنْتِ تَرْحِينَtarḥīna
هُوَ يَرْحِيyarḥī
هِيَ تَرْحِيtarḥī
أَنْتُمَا تَرْحِيَانِtarḥiyāni
هُمَا يَرْحِيَانِyarḥiyāni
هُمَا تَرْحِيَانِtarḥiyāni
نَحْنُ نَرْحِيnarḥī
أَنْتُمْ تَرْحُونَtarḥūna
أَنْتُنَّ تَرْحِينَtarḥīna
هُمْ يَرْحُونَyarḥūna
هُنَّ يَرْحِينَyarḥīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْحِيَʔarḥiya
أَنْتَ تَرْحِيَtarḥiya
أَنْتِ تَرْحِيtarḥī
هُوَ يَرْحِيَyarḥiya
هِيَ تَرْحِيَtarḥiya
أَنْتُمَا تَرْحِيَاtarḥiyā
هُمَا يَرْحِيَاyarḥiyā
هُمَا تَرْحِيَاtarḥiyā
نَحْنُ نَرْحِيَnarḥiya
أَنْتُمْ تَرْحُواtarḥū
أَنْتُنَّ تَرْحِينَtarḥīna
هُمْ يَرْحُواyarḥū
هُنَّ يَرْحِينَyarḥīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْحِʔarḥi
أَنْتَ تَرْحِtarḥi
أَنْتِ تَرْحِيtarḥī
هُوَ يَرْحِyarḥi
هِيَ تَرْحِtarḥi
أَنْتُمَا تَرْحِيَاtarḥiyā
هُمَا يَرْحِيَاyarḥiyā
هُمَا تَرْحِيَاtarḥiyā
نَحْنُ نَرْحِnarḥi
أَنْتُمْ تَرْحُواtarḥū
أَنْتُنَّ تَرْحِينَtarḥīna
هُمْ يَرْحُواyarḥū
هُنَّ يَرْحِينَyarḥīna

الأمر

أَنْتَ اِرْحِirḥi
أَنْتِ اِرْحِيirḥī
أَنْتُمَا اِرْحِيَاirḥiyā
أَنْتُمْ اِرْحُواirḥū
أَنْتُنَّ اِرْحِينَirḥīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُحِيتُruḥītu
أَنْتَ رُحِيتَruḥīta
أَنْتِ رُحِيتِruḥīti
هُوَ رُحِيَruḥiya
هِيَ رُحِيَتْruḥiyat
أَنْتُمَا رُحِيتُمَاruḥītumā
هُمَا رُحِيَاruḥiyā
هُمَا رُحِيَتَاruḥiyatā
نَحْنُ رُحِينَاruḥīnā
أَنْتُمْ رُحِيتُمْruḥītum
أَنْتُنَّ رُحِيتُنَّruḥītunna
هُمْ رُحُواruḥū
هُنَّ رُحِينَruḥīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْحَىʔurḥā
أَنْتَ تُرْحَىturḥā
أَنْتِ تُرْحَيْنَturḥayna
هُوَ يُرْحَىyurḥā
هِيَ تُرْحَىturḥā
أَنْتُمَا تُرْحَيَانِturḥayāni
هُمَا يُرْحَيَانِyurḥayāni
هُمَا تُرْحَيَانِturḥayāni
نَحْنُ نُرْحَىnurḥā
أَنْتُمْ تُرْحَوْنَturḥawna
أَنْتُنَّ تُرْحَيْنَturḥayna
هُمْ يُرْحَوْنَyurḥawna
هُنَّ يُرْحَيْنَyurḥayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْحَىʔurḥā
أَنْتَ تُرْحَىturḥā
أَنْتِ تُرْحَيْturḥay
هُوَ يُرْحَىyurḥā
هِيَ تُرْحَىturḥā
أَنْتُمَا تُرْحَيَاturḥayā
هُمَا يُرْحَيَاyurḥayā
هُمَا تُرْحَيَاturḥayā
نَحْنُ نُرْحَىnurḥā
أَنْتُمْ تُرْحَوْاturḥaw
أَنْتُنَّ تُرْحَيْنَturḥayna
هُمْ يُرْحَوْاyurḥaw
هُنَّ يُرْحَيْنَyurḥayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْحَʔurḥa
أَنْتَ تُرْحَturḥa
أَنْتِ تُرْحَيْturḥay
هُوَ يُرْحَyurḥa
هِيَ تُرْحَturḥa
أَنْتُمَا تُرْحَيَاturḥayā
هُمَا يُرْحَيَاyurḥayā
هُمَا تُرْحَيَاturḥayā
نَحْنُ نُرْحَnurḥa
أَنْتُمْ تُرْحَوْاturḥaw
أَنْتُنَّ تُرْحَيْنَturḥayna
هُمْ يُرْحَوْاyurḥaw
هُنَّ يُرْحَيْنَyurḥayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.