تصريف الفعل رَزَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

رَزَّ
razza
to insert, to drive in
الوزن I
المضارعيَرُزُّyaruzzu
المصدررَزّrazz
اسم الفاعلرَازّrāzz
اسم المفعولمَرْزُوزmarzūz
تصريف الفعل رَزَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَزَزْتُrazaztu
أَنْتَ رَزَزْتَrazazta
أَنْتِ رَزَزْتِrazazti
هُوَ رَزَّrazza
هِيَ رَزَّتْrazzat
أَنْتُمَا رَزَزْتُمَاrazaztumā
هُمَا رَزَّاrazzā
هُمَا رَزَّتَاrazzatā
نَحْنُ رَزَزْنَاrazaznā
أَنْتُمْ رَزَزْتُمْrazaztum
أَنْتُنَّ رَزَزْتُنَّrazaztunna
هُمْ رَزُّواrazzū
هُنَّ رَزَزْنَrazazna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرُزُّʔaruzzu
أَنْتَ تَرُزُّtaruzzu
أَنْتِ تَرُزِّينَtaruzzīna
هُوَ يَرُزُّyaruzzu
هِيَ تَرُزُّtaruzzu
أَنْتُمَا تَرُزَّانِtaruzzāni
هُمَا يَرُزَّانِyaruzzāni
هُمَا تَرُزَّانِtaruzzāni
نَحْنُ نَرُزُّnaruzzu
أَنْتُمْ تَرُزُّونَtaruzzūna
أَنْتُنَّ تَرْزُزْنَtarzuzna
هُمْ يَرُزُّونَyaruzzūna
هُنَّ يَرْزُزْنَyarzuzna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرُزَّʔaruzza
أَنْتَ تَرُزَّtaruzza
أَنْتِ تَرُزِّيtaruzzī
هُوَ يَرُزَّyaruzza
هِيَ تَرُزَّtaruzza
أَنْتُمَا تَرُزَّاtaruzzā
هُمَا يَرُزَّاyaruzzā
هُمَا تَرُزَّاtaruzzā
نَحْنُ نَرُزَّnaruzza
أَنْتُمْ تَرُزُّواtaruzzū
أَنْتُنَّ تَرْزُزْنَtarzuzna
هُمْ يَرُزُّواyaruzzū
هُنَّ يَرْزُزْنَyarzuzna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرُزَّ / أَرُزِّ / أَرْزُزْʔaruzza / ʔaruzzi / ʔarzuz
أَنْتَ تَرُزَّ / تَرُزِّ / تَرْزُزْtaruzza / taruzzi / tarzuz
أَنْتِ تَرُزِّيtaruzzī
هُوَ يَرُزَّ / يَرُزِّ / يَرْزُزْyaruzza / yaruzzi / yarzuz
هِيَ تَرُزَّ / تَرُزِّ / تَرْزُزْtaruzza / taruzzi / tarzuz
أَنْتُمَا تَرُزَّاtaruzzā
هُمَا يَرُزَّاyaruzzā
هُمَا تَرُزَّاtaruzzā
نَحْنُ نَرُزَّ / نَرُزِّ / نَرْزُزْnaruzza / naruzzi / narzuz
أَنْتُمْ تَرُزُّواtaruzzū
أَنْتُنَّ تَرْزُزْنَtarzuzna
هُمْ يَرُزُّواyaruzzū
هُنَّ يَرْزُزْنَyarzuzna

الأمر

أَنْتَ رُزَّ / رُزِّ / اُرْزُزْruzza / ruzzi / urzuz
أَنْتِ رُزِّيruzzī
أَنْتُمَا رُزَّاruzzā
أَنْتُمْ رُزُّواruzzū
أَنْتُنَّ اُرْزُزْنَurzuzna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُزِزْتُruziztu
أَنْتَ رُزِزْتَruzizta
أَنْتِ رُزِزْتِruzizti
هُوَ رُزَّruzza
هِيَ رُزَّتْruzzat
أَنْتُمَا رُزِزْتُمَاruziztumā
هُمَا رُزَّاruzzā
هُمَا رُزَّتَاruzzatā
نَحْنُ رُزِزْنَاruziznā
أَنْتُمْ رُزِزْتُمْruziztum
أَنْتُنَّ رُزِزْتُنَّruziztunna
هُمْ رُزُّواruzzū
هُنَّ رُزِزْنَruzizna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَزُّʔurazzu
أَنْتَ تُرَزُّturazzu
أَنْتِ تُرَزِّينَturazzīna
هُوَ يُرَزُّyurazzu
هِيَ تُرَزُّturazzu
أَنْتُمَا تُرَزَّانِturazzāni
هُمَا يُرَزَّانِyurazzāni
هُمَا تُرَزَّانِturazzāni
نَحْنُ نُرَزُّnurazzu
أَنْتُمْ تُرَزُّونَturazzūna
أَنْتُنَّ تُرْزَزْنَturzazna
هُمْ يُرَزُّونَyurazzūna
هُنَّ يُرْزَزْنَyurzazna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَزَّʔurazza
أَنْتَ تُرَزَّturazza
أَنْتِ تُرَزِّيturazzī
هُوَ يُرَزَّyurazza
هِيَ تُرَزَّturazza
أَنْتُمَا تُرَزَّاturazzā
هُمَا يُرَزَّاyurazzā
هُمَا تُرَزَّاturazzā
نَحْنُ نُرَزَّnurazza
أَنْتُمْ تُرَزُّواturazzū
أَنْتُنَّ تُرْزَزْنَturzazna
هُمْ يُرَزُّواyurazzū
هُنَّ يُرْزَزْنَyurzazna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَزَّ / أُرَزِّ / أُرْزَزْʔurazza / ʔurazzi / ʔurzaz
أَنْتَ تُرَزَّ / تُرَزِّ / تُرْزَزْturazza / turazzi / turzaz
أَنْتِ تُرَزِّيturazzī
هُوَ يُرَزَّ / يُرَزِّ / يُرْزَزْyurazza / yurazzi / yurzaz
هِيَ تُرَزَّ / تُرَزِّ / تُرْزَزْturazza / turazzi / turzaz
أَنْتُمَا تُرَزَّاturazzā
هُمَا يُرَزَّاyurazzā
هُمَا تُرَزَّاturazzā
نَحْنُ نُرَزَّ / نُرَزِّ / نُرْزَزْnurazza / nurazzi / nurzaz
أَنْتُمْ تُرَزُّواturazzū
أَنْتُنَّ تُرْزَزْنَturzazna
هُمْ يُرَزُّواyurazzū
هُنَّ يُرْزَزْنَyurzazna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.