rasā
to anchor
المضارعيَرْسُوyarsū
المصدررُسُوّrusuww
اسم الفاعلرَاسٍrāsin
اسم المفعولمَرْسُوّmarsuww
تصريف الفعل رَسَا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَسَوْتُrasawtu
أَنْتَ رَسَوْتَrasawta
أَنْتِ رَسَوْتِrasawti
هُوَ رَسَاrasā
هِيَ رَسَتْrasat
أَنْتُمَا رَسَوْتُمَاrasawtumā
هُمَا رَسَوَاrasawā
هُمَا رَسَتَاrasatā
نَحْنُ رَسَوْنَاrasawnā
أَنْتُمْ رَسَوْتُمْrasawtum
أَنْتُنَّ رَسَوْتُنَّrasawtunna
هُمْ رَسَوْاrasaw
هُنَّ رَسَوْنَrasawna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْسُوʔarsū
أَنْتَ تَرْسُوtarsū
أَنْتِ تَرْسِينَtarsīna
هُوَ يَرْسُوyarsū
هِيَ تَرْسُوtarsū
أَنْتُمَا تَرْسُوَانِtarsuwāni
هُمَا يَرْسُوَانِyarsuwāni
هُمَا تَرْسُوَانِtarsuwāni
نَحْنُ نَرْسُوnarsū
أَنْتُمْ تَرْسُونَtarsūna
أَنْتُنَّ تَرْسُونَtarsūna
هُمْ يَرْسُونَyarsūna
هُنَّ يَرْسُونَyarsūna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْسُوَʔarsuwa
أَنْتَ تَرْسُوَtarsuwa
أَنْتِ تَرْسِيtarsī
هُوَ يَرْسُوَyarsuwa
هِيَ تَرْسُوَtarsuwa
أَنْتُمَا تَرْسُوَاtarsuwā
هُمَا يَرْسُوَاyarsuwā
هُمَا تَرْسُوَاtarsuwā
نَحْنُ نَرْسُوَnarsuwa
أَنْتُمْ تَرْسُواtarsū
أَنْتُنَّ تَرْسُونَtarsūna
هُمْ يَرْسُواyarsū
هُنَّ يَرْسُونَyarsūna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْسُʔarsu
أَنْتَ تَرْسُtarsu
أَنْتِ تَرْسِيtarsī
هُوَ يَرْسُyarsu
هِيَ تَرْسُtarsu
أَنْتُمَا تَرْسُوَاtarsuwā
هُمَا يَرْسُوَاyarsuwā
هُمَا تَرْسُوَاtarsuwā
نَحْنُ نَرْسُnarsu
أَنْتُمْ تَرْسُواtarsū
أَنْتُنَّ تَرْسُونَtarsūna
هُمْ يَرْسُواyarsū
هُنَّ يَرْسُونَyarsūna
الأمر
أَنْتَ اُرْسُursu
أَنْتِ اُرْسِيursī
أَنْتُمَا اُرْسُوَاursuwā
أَنْتُمْ اُرْسُواursū
أَنْتُنَّ اُرْسُونَursūna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا رُسِيتُrusītu
أَنْتَ رُسِيتَrusīta
أَنْتِ رُسِيتِrusīti
هُوَ رُسِيَrusiya
هِيَ رُسِيَتْrusiyat
أَنْتُمَا رُسِيتُمَاrusītumā
هُمَا رُسِيَاrusiyā
هُمَا رُسِيَتَاrusiyatā
نَحْنُ رُسِينَاrusīnā
أَنْتُمْ رُسِيتُمْrusītum
أَنْتُنَّ رُسِيتُنَّrusītunna
هُمْ رُسُواrusū
هُنَّ رُسِينَrusīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرْسَىʔursā
أَنْتَ تُرْسَىtursā
أَنْتِ تُرْسَيْنَtursayna
هُوَ يُرْسَىyursā
هِيَ تُرْسَىtursā
أَنْتُمَا تُرْسَيَانِtursayāni
هُمَا يُرْسَيَانِyursayāni
هُمَا تُرْسَيَانِtursayāni
نَحْنُ نُرْسَىnursā
أَنْتُمْ تُرْسَوْنَtursawna
أَنْتُنَّ تُرْسَيْنَtursayna
هُمْ يُرْسَوْنَyursawna
هُنَّ يُرْسَيْنَyursayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرْسَىʔursā
أَنْتَ تُرْسَىtursā
أَنْتِ تُرْسَيْtursay
هُوَ يُرْسَىyursā
هِيَ تُرْسَىtursā
أَنْتُمَا تُرْسَيَاtursayā
هُمَا يُرْسَيَاyursayā
هُمَا تُرْسَيَاtursayā
نَحْنُ نُرْسَىnursā
أَنْتُمْ تُرْسَوْاtursaw
أَنْتُنَّ تُرْسَيْنَtursayna
هُمْ يُرْسَوْاyursaw
هُنَّ يُرْسَيْنَyursayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرْسَʔursa
أَنْتَ تُرْسَtursa
أَنْتِ تُرْسَيْtursay
هُوَ يُرْسَyursa
هِيَ تُرْسَtursa
أَنْتُمَا تُرْسَيَاtursayā
هُمَا يُرْسَيَاyursayā
هُمَا تُرْسَيَاtursayā
نَحْنُ نُرْسَnursa
أَنْتُمْ تُرْسَوْاtursaw
أَنْتُنَّ تُرْسَيْنَtursayna
هُمْ يُرْسَوْاyursaw
هُنَّ يُرْسَيْنَyursayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.