تصريف الفعل رَسَبَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « رسب »: رَسَبَ — to subside, to sink, to sedimentate · رَسَّبَ — to make subside, to make sink, to deposi
رَسَبَ
rasaba
to subside, to sink, to sedimentate
الوزن I
المضارعيَرْسُبُyarsubu
المصدررُسُوبrusūb
اسم الفاعلرَاسِبrāsib
اسم المفعولمَرْسُوبmarsūb
تصريف الفعل رَسَبَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَسَبْتُrasabtu
أَنْتَ رَسَبْتَrasabta
أَنْتِ رَسَبْتِrasabti
هُوَ رَسَبَrasaba
هِيَ رَسَبَتْrasabat
أَنْتُمَا رَسَبْتُمَاrasabtumā
هُمَا رَسَبَاrasabā
هُمَا رَسَبَتَاrasabatā
نَحْنُ رَسَبْنَاrasabnā
أَنْتُمْ رَسَبْتُمْrasabtum
أَنْتُنَّ رَسَبْتُنَّrasabtunna
هُمْ رَسَبُواrasabū
هُنَّ رَسَبْنَrasabna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْسُبُʔarsubu
أَنْتَ تَرْسُبُtarsubu
أَنْتِ تَرْسُبِينَtarsubīna
هُوَ يَرْسُبُyarsubu
هِيَ تَرْسُبُtarsubu
أَنْتُمَا تَرْسُبَانِtarsubāni
هُمَا يَرْسُبَانِyarsubāni
هُمَا تَرْسُبَانِtarsubāni
نَحْنُ نَرْسُبُnarsubu
أَنْتُمْ تَرْسُبُونَtarsubūna
أَنْتُنَّ تَرْسُبْنَtarsubna
هُمْ يَرْسُبُونَyarsubūna
هُنَّ يَرْسُبْنَyarsubna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْسُبَʔarsuba
أَنْتَ تَرْسُبَtarsuba
أَنْتِ تَرْسُبِيtarsubī
هُوَ يَرْسُبَyarsuba
هِيَ تَرْسُبَtarsuba
أَنْتُمَا تَرْسُبَاtarsubā
هُمَا يَرْسُبَاyarsubā
هُمَا تَرْسُبَاtarsubā
نَحْنُ نَرْسُبَnarsuba
أَنْتُمْ تَرْسُبُواtarsubū
أَنْتُنَّ تَرْسُبْنَtarsubna
هُمْ يَرْسُبُواyarsubū
هُنَّ يَرْسُبْنَyarsubna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْسُبْʔarsub
أَنْتَ تَرْسُبْtarsub
أَنْتِ تَرْسُبِيtarsubī
هُوَ يَرْسُبْyarsub
هِيَ تَرْسُبْtarsub
أَنْتُمَا تَرْسُبَاtarsubā
هُمَا يَرْسُبَاyarsubā
هُمَا تَرْسُبَاtarsubā
نَحْنُ نَرْسُبْnarsub
أَنْتُمْ تَرْسُبُواtarsubū
أَنْتُنَّ تَرْسُبْنَtarsubna
هُمْ يَرْسُبُواyarsubū
هُنَّ يَرْسُبْنَyarsubna

الأمر

أَنْتَ اُرْسُبْursub
أَنْتِ اُرْسُبِيursubī
أَنْتُمَا اُرْسُبَاursubā
أَنْتُمْ اُرْسُبُواursubū
أَنْتُنَّ اُرْسُبْنَursubna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُسِبْتُrusibtu
أَنْتَ رُسِبْتَrusibta
أَنْتِ رُسِبْتِrusibti
هُوَ رُسِبَrusiba
هِيَ رُسِبَتْrusibat
أَنْتُمَا رُسِبْتُمَاrusibtumā
هُمَا رُسِبَاrusibā
هُمَا رُسِبَتَاrusibatā
نَحْنُ رُسِبْنَاrusibnā
أَنْتُمْ رُسِبْتُمْrusibtum
أَنْتُنَّ رُسِبْتُنَّrusibtunna
هُمْ رُسِبُواrusibū
هُنَّ رُسِبْنَrusibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْسَبُʔursabu
أَنْتَ تُرْسَبُtursabu
أَنْتِ تُرْسَبِينَtursabīna
هُوَ يُرْسَبُyursabu
هِيَ تُرْسَبُtursabu
أَنْتُمَا تُرْسَبَانِtursabāni
هُمَا يُرْسَبَانِyursabāni
هُمَا تُرْسَبَانِtursabāni
نَحْنُ نُرْسَبُnursabu
أَنْتُمْ تُرْسَبُونَtursabūna
أَنْتُنَّ تُرْسَبْنَtursabna
هُمْ يُرْسَبُونَyursabūna
هُنَّ يُرْسَبْنَyursabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْسَبَʔursaba
أَنْتَ تُرْسَبَtursaba
أَنْتِ تُرْسَبِيtursabī
هُوَ يُرْسَبَyursaba
هِيَ تُرْسَبَtursaba
أَنْتُمَا تُرْسَبَاtursabā
هُمَا يُرْسَبَاyursabā
هُمَا تُرْسَبَاtursabā
نَحْنُ نُرْسَبَnursaba
أَنْتُمْ تُرْسَبُواtursabū
أَنْتُنَّ تُرْسَبْنَtursabna
هُمْ يُرْسَبُواyursabū
هُنَّ يُرْسَبْنَyursabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْسَبْʔursab
أَنْتَ تُرْسَبْtursab
أَنْتِ تُرْسَبِيtursabī
هُوَ يُرْسَبْyursab
هِيَ تُرْسَبْtursab
أَنْتُمَا تُرْسَبَاtursabā
هُمَا يُرْسَبَاyursabā
هُمَا تُرْسَبَاtursabā
نَحْنُ نُرْسَبْnursab
أَنْتُمْ تُرْسَبُواtursabū
أَنْتُنَّ تُرْسَبْنَtursabna
هُمْ يُرْسَبُواyursabū
هُنَّ يُرْسَبْنَyursabna
رَسَّبَ
rassaba
to make subside, to make sink, to deposit, to precipitate
الوزن II
المضارعيُرَسِّبُyurassibu
المصدرتَرْسِيبtarsīb
اسم الفاعلمُرَسِّبmurassib
اسم المفعولمُرَسَّبmurassab

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَسَّبْتُrassabtu
أَنْتَ رَسَّبْتَrassabta
أَنْتِ رَسَّبْتِrassabti
هُوَ رَسَّبَrassaba
هِيَ رَسَّبَتْrassabat
أَنْتُمَا رَسَّبْتُمَاrassabtumā
هُمَا رَسَّبَاrassabā
هُمَا رَسَّبَتَاrassabatā
نَحْنُ رَسَّبْنَاrassabnā
أَنْتُمْ رَسَّبْتُمْrassabtum
أَنْتُنَّ رَسَّبْتُنَّrassabtunna
هُمْ رَسَّبُواrassabū
هُنَّ رَسَّبْنَrassabna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَسِّبُʔurassibu
أَنْتَ تُرَسِّبُturassibu
أَنْتِ تُرَسِّبِينَturassibīna
هُوَ يُرَسِّبُyurassibu
هِيَ تُرَسِّبُturassibu
أَنْتُمَا تُرَسِّبَانِturassibāni
هُمَا يُرَسِّبَانِyurassibāni
هُمَا تُرَسِّبَانِturassibāni
نَحْنُ نُرَسِّبُnurassibu
أَنْتُمْ تُرَسِّبُونَturassibūna
أَنْتُنَّ تُرَسِّبْنَturassibna
هُمْ يُرَسِّبُونَyurassibūna
هُنَّ يُرَسِّبْنَyurassibna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَسِّبَʔurassiba
أَنْتَ تُرَسِّبَturassiba
أَنْتِ تُرَسِّبِيturassibī
هُوَ يُرَسِّبَyurassiba
هِيَ تُرَسِّبَturassiba
أَنْتُمَا تُرَسِّبَاturassibā
هُمَا يُرَسِّبَاyurassibā
هُمَا تُرَسِّبَاturassibā
نَحْنُ نُرَسِّبَnurassiba
أَنْتُمْ تُرَسِّبُواturassibū
أَنْتُنَّ تُرَسِّبْنَturassibna
هُمْ يُرَسِّبُواyurassibū
هُنَّ يُرَسِّبْنَyurassibna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَسِّبْʔurassib
أَنْتَ تُرَسِّبْturassib
أَنْتِ تُرَسِّبِيturassibī
هُوَ يُرَسِّبْyurassib
هِيَ تُرَسِّبْturassib
أَنْتُمَا تُرَسِّبَاturassibā
هُمَا يُرَسِّبَاyurassibā
هُمَا تُرَسِّبَاturassibā
نَحْنُ نُرَسِّبْnurassib
أَنْتُمْ تُرَسِّبُواturassibū
أَنْتُنَّ تُرَسِّبْنَturassibna
هُمْ يُرَسِّبُواyurassibū
هُنَّ يُرَسِّبْنَyurassibna

الأمر

أَنْتَ رَسِّبْrassib
أَنْتِ رَسِّبِيrassibī
أَنْتُمَا رَسِّبَاrassibā
أَنْتُمْ رَسِّبُواrassibū
أَنْتُنَّ رَسِّبْنَrassibna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُسِّبْتُrussibtu
أَنْتَ رُسِّبْتَrussibta
أَنْتِ رُسِّبْتِrussibti
هُوَ رُسِّبَrussiba
هِيَ رُسِّبَتْrussibat
أَنْتُمَا رُسِّبْتُمَاrussibtumā
هُمَا رُسِّبَاrussibā
هُمَا رُسِّبَتَاrussibatā
نَحْنُ رُسِّبْنَاrussibnā
أَنْتُمْ رُسِّبْتُمْrussibtum
أَنْتُنَّ رُسِّبْتُنَّrussibtunna
هُمْ رُسِّبُواrussibū
هُنَّ رُسِّبْنَrussibna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَسَّبُʔurassabu
أَنْتَ تُرَسَّبُturassabu
أَنْتِ تُرَسَّبِينَturassabīna
هُوَ يُرَسَّبُyurassabu
هِيَ تُرَسَّبُturassabu
أَنْتُمَا تُرَسَّبَانِturassabāni
هُمَا يُرَسَّبَانِyurassabāni
هُمَا تُرَسَّبَانِturassabāni
نَحْنُ نُرَسَّبُnurassabu
أَنْتُمْ تُرَسَّبُونَturassabūna
أَنْتُنَّ تُرَسَّبْنَturassabna
هُمْ يُرَسَّبُونَyurassabūna
هُنَّ يُرَسَّبْنَyurassabna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَسَّبَʔurassaba
أَنْتَ تُرَسَّبَturassaba
أَنْتِ تُرَسَّبِيturassabī
هُوَ يُرَسَّبَyurassaba
هِيَ تُرَسَّبَturassaba
أَنْتُمَا تُرَسَّبَاturassabā
هُمَا يُرَسَّبَاyurassabā
هُمَا تُرَسَّبَاturassabā
نَحْنُ نُرَسَّبَnurassaba
أَنْتُمْ تُرَسَّبُواturassabū
أَنْتُنَّ تُرَسَّبْنَturassabna
هُمْ يُرَسَّبُواyurassabū
هُنَّ يُرَسَّبْنَyurassabna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَسَّبْʔurassab
أَنْتَ تُرَسَّبْturassab
أَنْتِ تُرَسَّبِيturassabī
هُوَ يُرَسَّبْyurassab
هِيَ تُرَسَّبْturassab
أَنْتُمَا تُرَسَّبَاturassabā
هُمَا يُرَسَّبَاyurassabā
هُمَا تُرَسَّبَاturassabā
نَحْنُ نُرَسَّبْnurassab
أَنْتُمْ تُرَسَّبُواturassabū
أَنْتُنَّ تُرَسَّبْنَturassabna
هُمْ يُرَسَّبُواyurassabū
هُنَّ يُرَسَّبْنَyurassabna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.