2 أفعال مختلفة تُكتب « رشح »:
رَشَحَ — to sweat · رَشَّحَ — to raise, to rear (a child)
rašaḥa
to sweat
المضارعيَرْشَحُyaršaḥu
المصدررَشْحrašḥ
اسم الفاعلرَاشِحrāšiḥ
اسم المفعولمَرْشُوحmaršūḥ
تصريف الفعل رَشَحَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَشَحْتُrašaḥtu
أَنْتَ رَشَحْتَrašaḥta
أَنْتِ رَشَحْتِrašaḥti
هُوَ رَشَحَrašaḥa
هِيَ رَشَحَتْrašaḥat
أَنْتُمَا رَشَحْتُمَاrašaḥtumā
هُمَا رَشَحَاrašaḥā
هُمَا رَشَحَتَاrašaḥatā
نَحْنُ رَشَحْنَاrašaḥnā
أَنْتُمْ رَشَحْتُمْrašaḥtum
أَنْتُنَّ رَشَحْتُنَّrašaḥtunna
هُمْ رَشَحُواrašaḥū
هُنَّ رَشَحْنَrašaḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْشَحُʔaršaḥu
أَنْتَ تَرْشَحُtaršaḥu
أَنْتِ تَرْشَحِينَtaršaḥīna
هُوَ يَرْشَحُyaršaḥu
هِيَ تَرْشَحُtaršaḥu
أَنْتُمَا تَرْشَحَانِtaršaḥāni
هُمَا يَرْشَحَانِyaršaḥāni
هُمَا تَرْشَحَانِtaršaḥāni
نَحْنُ نَرْشَحُnaršaḥu
أَنْتُمْ تَرْشَحُونَtaršaḥūna
أَنْتُنَّ تَرْشَحْنَtaršaḥna
هُمْ يَرْشَحُونَyaršaḥūna
هُنَّ يَرْشَحْنَyaršaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْشَحَʔaršaḥa
أَنْتَ تَرْشَحَtaršaḥa
أَنْتِ تَرْشَحِيtaršaḥī
هُوَ يَرْشَحَyaršaḥa
هِيَ تَرْشَحَtaršaḥa
أَنْتُمَا تَرْشَحَاtaršaḥā
هُمَا يَرْشَحَاyaršaḥā
هُمَا تَرْشَحَاtaršaḥā
نَحْنُ نَرْشَحَnaršaḥa
أَنْتُمْ تَرْشَحُواtaršaḥū
أَنْتُنَّ تَرْشَحْنَtaršaḥna
هُمْ يَرْشَحُواyaršaḥū
هُنَّ يَرْشَحْنَyaršaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْشَحْʔaršaḥ
أَنْتَ تَرْشَحْtaršaḥ
أَنْتِ تَرْشَحِيtaršaḥī
هُوَ يَرْشَحْyaršaḥ
هِيَ تَرْشَحْtaršaḥ
أَنْتُمَا تَرْشَحَاtaršaḥā
هُمَا يَرْشَحَاyaršaḥā
هُمَا تَرْشَحَاtaršaḥā
نَحْنُ نَرْشَحْnaršaḥ
أَنْتُمْ تَرْشَحُواtaršaḥū
أَنْتُنَّ تَرْشَحْنَtaršaḥna
هُمْ يَرْشَحُواyaršaḥū
هُنَّ يَرْشَحْنَyaršaḥna
الأمر
أَنْتَ اِرْشَحْiršaḥ
أَنْتِ اِرْشَحِيiršaḥī
أَنْتُمَا اِرْشَحَاiršaḥā
أَنْتُمْ اِرْشَحُواiršaḥū
أَنْتُنَّ اِرْشَحْنَiršaḥna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا رُشِحْتُrušiḥtu
أَنْتَ رُشِحْتَrušiḥta
أَنْتِ رُشِحْتِrušiḥti
هُوَ رُشِحَrušiḥa
هِيَ رُشِحَتْrušiḥat
أَنْتُمَا رُشِحْتُمَاrušiḥtumā
هُمَا رُشِحَاrušiḥā
هُمَا رُشِحَتَاrušiḥatā
نَحْنُ رُشِحْنَاrušiḥnā
أَنْتُمْ رُشِحْتُمْrušiḥtum
أَنْتُنَّ رُشِحْتُنَّrušiḥtunna
هُمْ رُشِحُواrušiḥū
هُنَّ رُشِحْنَrušiḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرْشَحُʔuršaḥu
أَنْتَ تُرْشَحُturšaḥu
أَنْتِ تُرْشَحِينَturšaḥīna
هُوَ يُرْشَحُyuršaḥu
هِيَ تُرْشَحُturšaḥu
أَنْتُمَا تُرْشَحَانِturšaḥāni
هُمَا يُرْشَحَانِyuršaḥāni
هُمَا تُرْشَحَانِturšaḥāni
نَحْنُ نُرْشَحُnuršaḥu
أَنْتُمْ تُرْشَحُونَturšaḥūna
أَنْتُنَّ تُرْشَحْنَturšaḥna
هُمْ يُرْشَحُونَyuršaḥūna
هُنَّ يُرْشَحْنَyuršaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرْشَحَʔuršaḥa
أَنْتَ تُرْشَحَturšaḥa
أَنْتِ تُرْشَحِيturšaḥī
هُوَ يُرْشَحَyuršaḥa
هِيَ تُرْشَحَturšaḥa
أَنْتُمَا تُرْشَحَاturšaḥā
هُمَا يُرْشَحَاyuršaḥā
هُمَا تُرْشَحَاturšaḥā
نَحْنُ نُرْشَحَnuršaḥa
أَنْتُمْ تُرْشَحُواturšaḥū
أَنْتُنَّ تُرْشَحْنَturšaḥna
هُمْ يُرْشَحُواyuršaḥū
هُنَّ يُرْشَحْنَyuršaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرْشَحْʔuršaḥ
أَنْتَ تُرْشَحْturšaḥ
أَنْتِ تُرْشَحِيturšaḥī
هُوَ يُرْشَحْyuršaḥ
هِيَ تُرْشَحْturšaḥ
أَنْتُمَا تُرْشَحَاturšaḥā
هُمَا يُرْشَحَاyuršaḥā
هُمَا تُرْشَحَاturšaḥā
نَحْنُ نُرْشَحْnuršaḥ
أَنْتُمْ تُرْشَحُواturšaḥū
أَنْتُنَّ تُرْشَحْنَturšaḥna
هُمْ يُرْشَحُواyuršaḥū
هُنَّ يُرْشَحْنَyuršaḥna
raššaḥa
to raise, to rear (a child)
المضارعيُرَشِّحُyuraššiḥu
المصدرتَرْشِيحtaršīḥ
اسم الفاعلمُرَشِّحmuraššiḥ
اسم المفعولمُرَشَّحmuraššaḥ
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَشَّحْتُraššaḥtu
أَنْتَ رَشَّحْتَraššaḥta
أَنْتِ رَشَّحْتِraššaḥti
هُوَ رَشَّحَraššaḥa
هِيَ رَشَّحَتْraššaḥat
أَنْتُمَا رَشَّحْتُمَاraššaḥtumā
هُمَا رَشَّحَاraššaḥā
هُمَا رَشَّحَتَاraššaḥatā
نَحْنُ رَشَّحْنَاraššaḥnā
أَنْتُمْ رَشَّحْتُمْraššaḥtum
أَنْتُنَّ رَشَّحْتُنَّraššaḥtunna
هُمْ رَشَّحُواraššaḥū
هُنَّ رَشَّحْنَraššaḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرَشِّحُʔuraššiḥu
أَنْتَ تُرَشِّحُturaššiḥu
أَنْتِ تُرَشِّحِينَturaššiḥīna
هُوَ يُرَشِّحُyuraššiḥu
هِيَ تُرَشِّحُturaššiḥu
أَنْتُمَا تُرَشِّحَانِturaššiḥāni
هُمَا يُرَشِّحَانِyuraššiḥāni
هُمَا تُرَشِّحَانِturaššiḥāni
نَحْنُ نُرَشِّحُnuraššiḥu
أَنْتُمْ تُرَشِّحُونَturaššiḥūna
أَنْتُنَّ تُرَشِّحْنَturaššiḥna
هُمْ يُرَشِّحُونَyuraššiḥūna
هُنَّ يُرَشِّحْنَyuraššiḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرَشِّحَʔuraššiḥa
أَنْتَ تُرَشِّحَturaššiḥa
أَنْتِ تُرَشِّحِيturaššiḥī
هُوَ يُرَشِّحَyuraššiḥa
هِيَ تُرَشِّحَturaššiḥa
أَنْتُمَا تُرَشِّحَاturaššiḥā
هُمَا يُرَشِّحَاyuraššiḥā
هُمَا تُرَشِّحَاturaššiḥā
نَحْنُ نُرَشِّحَnuraššiḥa
أَنْتُمْ تُرَشِّحُواturaššiḥū
أَنْتُنَّ تُرَشِّحْنَturaššiḥna
هُمْ يُرَشِّحُواyuraššiḥū
هُنَّ يُرَشِّحْنَyuraššiḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرَشِّحْʔuraššiḥ
أَنْتَ تُرَشِّحْturaššiḥ
أَنْتِ تُرَشِّحِيturaššiḥī
هُوَ يُرَشِّحْyuraššiḥ
هِيَ تُرَشِّحْturaššiḥ
أَنْتُمَا تُرَشِّحَاturaššiḥā
هُمَا يُرَشِّحَاyuraššiḥā
هُمَا تُرَشِّحَاturaššiḥā
نَحْنُ نُرَشِّحْnuraššiḥ
أَنْتُمْ تُرَشِّحُواturaššiḥū
أَنْتُنَّ تُرَشِّحْنَturaššiḥna
هُمْ يُرَشِّحُواyuraššiḥū
هُنَّ يُرَشِّحْنَyuraššiḥna
الأمر
أَنْتَ رَشِّحْraššiḥ
أَنْتِ رَشِّحِيraššiḥī
أَنْتُمَا رَشِّحَاraššiḥā
أَنْتُمْ رَشِّحُواraššiḥū
أَنْتُنَّ رَشِّحْنَraššiḥna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا رُشِّحْتُruššiḥtu
أَنْتَ رُشِّحْتَruššiḥta
أَنْتِ رُشِّحْتِruššiḥti
هُوَ رُشِّحَruššiḥa
هِيَ رُشِّحَتْruššiḥat
أَنْتُمَا رُشِّحْتُمَاruššiḥtumā
هُمَا رُشِّحَاruššiḥā
هُمَا رُشِّحَتَاruššiḥatā
نَحْنُ رُشِّحْنَاruššiḥnā
أَنْتُمْ رُشِّحْتُمْruššiḥtum
أَنْتُنَّ رُشِّحْتُنَّruššiḥtunna
هُمْ رُشِّحُواruššiḥū
هُنَّ رُشِّحْنَruššiḥna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرَشَّحُʔuraššaḥu
أَنْتَ تُرَشَّحُturaššaḥu
أَنْتِ تُرَشَّحِينَturaššaḥīna
هُوَ يُرَشَّحُyuraššaḥu
هِيَ تُرَشَّحُturaššaḥu
أَنْتُمَا تُرَشَّحَانِturaššaḥāni
هُمَا يُرَشَّحَانِyuraššaḥāni
هُمَا تُرَشَّحَانِturaššaḥāni
نَحْنُ نُرَشَّحُnuraššaḥu
أَنْتُمْ تُرَشَّحُونَturaššaḥūna
أَنْتُنَّ تُرَشَّحْنَturaššaḥna
هُمْ يُرَشَّحُونَyuraššaḥūna
هُنَّ يُرَشَّحْنَyuraššaḥna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرَشَّحَʔuraššaḥa
أَنْتَ تُرَشَّحَturaššaḥa
أَنْتِ تُرَشَّحِيturaššaḥī
هُوَ يُرَشَّحَyuraššaḥa
هِيَ تُرَشَّحَturaššaḥa
أَنْتُمَا تُرَشَّحَاturaššaḥā
هُمَا يُرَشَّحَاyuraššaḥā
هُمَا تُرَشَّحَاturaššaḥā
نَحْنُ نُرَشَّحَnuraššaḥa
أَنْتُمْ تُرَشَّحُواturaššaḥū
أَنْتُنَّ تُرَشَّحْنَturaššaḥna
هُمْ يُرَشَّحُواyuraššaḥū
هُنَّ يُرَشَّحْنَyuraššaḥna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرَشَّحْʔuraššaḥ
أَنْتَ تُرَشَّحْturaššaḥ
أَنْتِ تُرَشَّحِيturaššaḥī
هُوَ يُرَشَّحْyuraššaḥ
هِيَ تُرَشَّحْturaššaḥ
أَنْتُمَا تُرَشَّحَاturaššaḥā
هُمَا يُرَشَّحَاyuraššaḥā
هُمَا تُرَشَّحَاturaššaḥā
نَحْنُ نُرَشَّحْnuraššaḥ
أَنْتُمْ تُرَشَّحُواturaššaḥū
أَنْتُنَّ تُرَشَّحْنَturaššaḥna
هُمْ يُرَشَّحُواyuraššaḥū
هُنَّ يُرَشَّحْنَyuraššaḥna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.