2 أفعال مختلفة تُكتب « رصف »:
رَصَفَ — to pave · رَصَّفَ — to pave
raṣafa
to pave
المضارعيَرْصُفُyarṣufu
المصدررَصْفraṣf
اسم الفاعلرَاصِفrāṣif
اسم المفعولمَرْصُوفmarṣūf
تصريف الفعل رَصَفَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَصَفْتُraṣaftu
أَنْتَ رَصَفْتَraṣafta
أَنْتِ رَصَفْتِraṣafti
هُوَ رَصَفَraṣafa
هِيَ رَصَفَتْraṣafat
أَنْتُمَا رَصَفْتُمَاraṣaftumā
هُمَا رَصَفَاraṣafā
هُمَا رَصَفَتَاraṣafatā
نَحْنُ رَصَفْنَاraṣafnā
أَنْتُمْ رَصَفْتُمْraṣaftum
أَنْتُنَّ رَصَفْتُنَّraṣaftunna
هُمْ رَصَفُواraṣafū
هُنَّ رَصَفْنَraṣafna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْصُفُʔarṣufu
أَنْتَ تَرْصُفُtarṣufu
أَنْتِ تَرْصُفِينَtarṣufīna
هُوَ يَرْصُفُyarṣufu
هِيَ تَرْصُفُtarṣufu
أَنْتُمَا تَرْصُفَانِtarṣufāni
هُمَا يَرْصُفَانِyarṣufāni
هُمَا تَرْصُفَانِtarṣufāni
نَحْنُ نَرْصُفُnarṣufu
أَنْتُمْ تَرْصُفُونَtarṣufūna
أَنْتُنَّ تَرْصُفْنَtarṣufna
هُمْ يَرْصُفُونَyarṣufūna
هُنَّ يَرْصُفْنَyarṣufna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْصُفَʔarṣufa
أَنْتَ تَرْصُفَtarṣufa
أَنْتِ تَرْصُفِيtarṣufī
هُوَ يَرْصُفَyarṣufa
هِيَ تَرْصُفَtarṣufa
أَنْتُمَا تَرْصُفَاtarṣufā
هُمَا يَرْصُفَاyarṣufā
هُمَا تَرْصُفَاtarṣufā
نَحْنُ نَرْصُفَnarṣufa
أَنْتُمْ تَرْصُفُواtarṣufū
أَنْتُنَّ تَرْصُفْنَtarṣufna
هُمْ يَرْصُفُواyarṣufū
هُنَّ يَرْصُفْنَyarṣufna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْصُفْʔarṣuf
أَنْتَ تَرْصُفْtarṣuf
أَنْتِ تَرْصُفِيtarṣufī
هُوَ يَرْصُفْyarṣuf
هِيَ تَرْصُفْtarṣuf
أَنْتُمَا تَرْصُفَاtarṣufā
هُمَا يَرْصُفَاyarṣufā
هُمَا تَرْصُفَاtarṣufā
نَحْنُ نَرْصُفْnarṣuf
أَنْتُمْ تَرْصُفُواtarṣufū
أَنْتُنَّ تَرْصُفْنَtarṣufna
هُمْ يَرْصُفُواyarṣufū
هُنَّ يَرْصُفْنَyarṣufna
الأمر
أَنْتَ اُرْصُفْurṣuf
أَنْتِ اُرْصُفِيurṣufī
أَنْتُمَا اُرْصُفَاurṣufā
أَنْتُمْ اُرْصُفُواurṣufū
أَنْتُنَّ اُرْصُفْنَurṣufna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا رُصِفْتُruṣiftu
أَنْتَ رُصِفْتَruṣifta
أَنْتِ رُصِفْتِruṣifti
هُوَ رُصِفَruṣifa
هِيَ رُصِفَتْruṣifat
أَنْتُمَا رُصِفْتُمَاruṣiftumā
هُمَا رُصِفَاruṣifā
هُمَا رُصِفَتَاruṣifatā
نَحْنُ رُصِفْنَاruṣifnā
أَنْتُمْ رُصِفْتُمْruṣiftum
أَنْتُنَّ رُصِفْتُنَّruṣiftunna
هُمْ رُصِفُواruṣifū
هُنَّ رُصِفْنَruṣifna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرْصَفُʔurṣafu
أَنْتَ تُرْصَفُturṣafu
أَنْتِ تُرْصَفِينَturṣafīna
هُوَ يُرْصَفُyurṣafu
هِيَ تُرْصَفُturṣafu
أَنْتُمَا تُرْصَفَانِturṣafāni
هُمَا يُرْصَفَانِyurṣafāni
هُمَا تُرْصَفَانِturṣafāni
نَحْنُ نُرْصَفُnurṣafu
أَنْتُمْ تُرْصَفُونَturṣafūna
أَنْتُنَّ تُرْصَفْنَturṣafna
هُمْ يُرْصَفُونَyurṣafūna
هُنَّ يُرْصَفْنَyurṣafna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرْصَفَʔurṣafa
أَنْتَ تُرْصَفَturṣafa
أَنْتِ تُرْصَفِيturṣafī
هُوَ يُرْصَفَyurṣafa
هِيَ تُرْصَفَturṣafa
أَنْتُمَا تُرْصَفَاturṣafā
هُمَا يُرْصَفَاyurṣafā
هُمَا تُرْصَفَاturṣafā
نَحْنُ نُرْصَفَnurṣafa
أَنْتُمْ تُرْصَفُواturṣafū
أَنْتُنَّ تُرْصَفْنَturṣafna
هُمْ يُرْصَفُواyurṣafū
هُنَّ يُرْصَفْنَyurṣafna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرْصَفْʔurṣaf
أَنْتَ تُرْصَفْturṣaf
أَنْتِ تُرْصَفِيturṣafī
هُوَ يُرْصَفْyurṣaf
هِيَ تُرْصَفْturṣaf
أَنْتُمَا تُرْصَفَاturṣafā
هُمَا يُرْصَفَاyurṣafā
هُمَا تُرْصَفَاturṣafā
نَحْنُ نُرْصَفْnurṣaf
أَنْتُمْ تُرْصَفُواturṣafū
أَنْتُنَّ تُرْصَفْنَturṣafna
هُمْ يُرْصَفُواyurṣafū
هُنَّ يُرْصَفْنَyurṣafna
raṣṣafa
to pave
المضارعيُرَصِّفُyuraṣṣifu
المصدرتَرْصِيفtarṣīf
اسم الفاعلمُرَصِّفmuraṣṣif
اسم المفعولمُرَصَّفmuraṣṣaf
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَصَّفْتُraṣṣaftu
أَنْتَ رَصَّفْتَraṣṣafta
أَنْتِ رَصَّفْتِraṣṣafti
هُوَ رَصَّفَraṣṣafa
هِيَ رَصَّفَتْraṣṣafat
أَنْتُمَا رَصَّفْتُمَاraṣṣaftumā
هُمَا رَصَّفَاraṣṣafā
هُمَا رَصَّفَتَاraṣṣafatā
نَحْنُ رَصَّفْنَاraṣṣafnā
أَنْتُمْ رَصَّفْتُمْraṣṣaftum
أَنْتُنَّ رَصَّفْتُنَّraṣṣaftunna
هُمْ رَصَّفُواraṣṣafū
هُنَّ رَصَّفْنَraṣṣafna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرَصِّفُʔuraṣṣifu
أَنْتَ تُرَصِّفُturaṣṣifu
أَنْتِ تُرَصِّفِينَturaṣṣifīna
هُوَ يُرَصِّفُyuraṣṣifu
هِيَ تُرَصِّفُturaṣṣifu
أَنْتُمَا تُرَصِّفَانِturaṣṣifāni
هُمَا يُرَصِّفَانِyuraṣṣifāni
هُمَا تُرَصِّفَانِturaṣṣifāni
نَحْنُ نُرَصِّفُnuraṣṣifu
أَنْتُمْ تُرَصِّفُونَturaṣṣifūna
أَنْتُنَّ تُرَصِّفْنَturaṣṣifna
هُمْ يُرَصِّفُونَyuraṣṣifūna
هُنَّ يُرَصِّفْنَyuraṣṣifna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرَصِّفَʔuraṣṣifa
أَنْتَ تُرَصِّفَturaṣṣifa
أَنْتِ تُرَصِّفِيturaṣṣifī
هُوَ يُرَصِّفَyuraṣṣifa
هِيَ تُرَصِّفَturaṣṣifa
أَنْتُمَا تُرَصِّفَاturaṣṣifā
هُمَا يُرَصِّفَاyuraṣṣifā
هُمَا تُرَصِّفَاturaṣṣifā
نَحْنُ نُرَصِّفَnuraṣṣifa
أَنْتُمْ تُرَصِّفُواturaṣṣifū
أَنْتُنَّ تُرَصِّفْنَturaṣṣifna
هُمْ يُرَصِّفُواyuraṣṣifū
هُنَّ يُرَصِّفْنَyuraṣṣifna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرَصِّفْʔuraṣṣif
أَنْتَ تُرَصِّفْturaṣṣif
أَنْتِ تُرَصِّفِيturaṣṣifī
هُوَ يُرَصِّفْyuraṣṣif
هِيَ تُرَصِّفْturaṣṣif
أَنْتُمَا تُرَصِّفَاturaṣṣifā
هُمَا يُرَصِّفَاyuraṣṣifā
هُمَا تُرَصِّفَاturaṣṣifā
نَحْنُ نُرَصِّفْnuraṣṣif
أَنْتُمْ تُرَصِّفُواturaṣṣifū
أَنْتُنَّ تُرَصِّفْنَturaṣṣifna
هُمْ يُرَصِّفُواyuraṣṣifū
هُنَّ يُرَصِّفْنَyuraṣṣifna
الأمر
أَنْتَ رَصِّفْraṣṣif
أَنْتِ رَصِّفِيraṣṣifī
أَنْتُمَا رَصِّفَاraṣṣifā
أَنْتُمْ رَصِّفُواraṣṣifū
أَنْتُنَّ رَصِّفْنَraṣṣifna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا رُصِّفْتُruṣṣiftu
أَنْتَ رُصِّفْتَruṣṣifta
أَنْتِ رُصِّفْتِruṣṣifti
هُوَ رُصِّفَruṣṣifa
هِيَ رُصِّفَتْruṣṣifat
أَنْتُمَا رُصِّفْتُمَاruṣṣiftumā
هُمَا رُصِّفَاruṣṣifā
هُمَا رُصِّفَتَاruṣṣifatā
نَحْنُ رُصِّفْنَاruṣṣifnā
أَنْتُمْ رُصِّفْتُمْruṣṣiftum
أَنْتُنَّ رُصِّفْتُنَّruṣṣiftunna
هُمْ رُصِّفُواruṣṣifū
هُنَّ رُصِّفْنَruṣṣifna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرَصَّفُʔuraṣṣafu
أَنْتَ تُرَصَّفُturaṣṣafu
أَنْتِ تُرَصَّفِينَturaṣṣafīna
هُوَ يُرَصَّفُyuraṣṣafu
هِيَ تُرَصَّفُturaṣṣafu
أَنْتُمَا تُرَصَّفَانِturaṣṣafāni
هُمَا يُرَصَّفَانِyuraṣṣafāni
هُمَا تُرَصَّفَانِturaṣṣafāni
نَحْنُ نُرَصَّفُnuraṣṣafu
أَنْتُمْ تُرَصَّفُونَturaṣṣafūna
أَنْتُنَّ تُرَصَّفْنَturaṣṣafna
هُمْ يُرَصَّفُونَyuraṣṣafūna
هُنَّ يُرَصَّفْنَyuraṣṣafna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرَصَّفَʔuraṣṣafa
أَنْتَ تُرَصَّفَturaṣṣafa
أَنْتِ تُرَصَّفِيturaṣṣafī
هُوَ يُرَصَّفَyuraṣṣafa
هِيَ تُرَصَّفَturaṣṣafa
أَنْتُمَا تُرَصَّفَاturaṣṣafā
هُمَا يُرَصَّفَاyuraṣṣafā
هُمَا تُرَصَّفَاturaṣṣafā
نَحْنُ نُرَصَّفَnuraṣṣafa
أَنْتُمْ تُرَصَّفُواturaṣṣafū
أَنْتُنَّ تُرَصَّفْنَturaṣṣafna
هُمْ يُرَصَّفُواyuraṣṣafū
هُنَّ يُرَصَّفْنَyuraṣṣafna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرَصَّفْʔuraṣṣaf
أَنْتَ تُرَصَّفْturaṣṣaf
أَنْتِ تُرَصَّفِيturaṣṣafī
هُوَ يُرَصَّفْyuraṣṣaf
هِيَ تُرَصَّفْturaṣṣaf
أَنْتُمَا تُرَصَّفَاturaṣṣafā
هُمَا يُرَصَّفَاyuraṣṣafā
هُمَا تُرَصَّفَاturaṣṣafā
نَحْنُ نُرَصَّفْnuraṣṣaf
أَنْتُمْ تُرَصَّفُواturaṣṣafū
أَنْتُنَّ تُرَصَّفْنَturaṣṣafna
هُمْ يُرَصَّفُواyuraṣṣafū
هُنَّ يُرَصَّفْنَyuraṣṣafna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.