raʕā
to restrain; to abstain
المضارعيَرْعُوyarʕū
المصدررَعْوٌraʕwun · رِعْوٌriʕwun · رُعُوٌruʕuwun · رَعْوَةٌraʕwatun · رِعْوَةٌriʕwatun · رُعْوَةٌruʕwatun
اسم الفاعلرَاعٍrāʕin
اسم المفعولمَرْعُوّmarʕuww
تصريف الفعل رَعَا في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَعَوْتُraʕawtu
أَنْتَ رَعَوْتَraʕawta
أَنْتِ رَعَوْتِraʕawti
هُوَ رَعَاraʕā
هِيَ رَعَتْraʕat
أَنْتُمَا رَعَوْتُمَاraʕawtumā
هُمَا رَعَوَاraʕawā
هُمَا رَعَتَاraʕatā
نَحْنُ رَعَوْنَاraʕawnā
أَنْتُمْ رَعَوْتُمْraʕawtum
أَنْتُنَّ رَعَوْتُنَّraʕawtunna
هُمْ رَعَوْاraʕaw
هُنَّ رَعَوْنَraʕawna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْعُوʔarʕū
أَنْتَ تَرْعُوtarʕū
أَنْتِ تَرْعِينَtarʕīna
هُوَ يَرْعُوyarʕū
هِيَ تَرْعُوtarʕū
أَنْتُمَا تَرْعُوَانِtarʕuwāni
هُمَا يَرْعُوَانِyarʕuwāni
هُمَا تَرْعُوَانِtarʕuwāni
نَحْنُ نَرْعُوnarʕū
أَنْتُمْ تَرْعُونَtarʕūna
أَنْتُنَّ تَرْعُونَtarʕūna
هُمْ يَرْعُونَyarʕūna
هُنَّ يَرْعُونَyarʕūna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْعُوَʔarʕuwa
أَنْتَ تَرْعُوَtarʕuwa
أَنْتِ تَرْعِيtarʕī
هُوَ يَرْعُوَyarʕuwa
هِيَ تَرْعُوَtarʕuwa
أَنْتُمَا تَرْعُوَاtarʕuwā
هُمَا يَرْعُوَاyarʕuwā
هُمَا تَرْعُوَاtarʕuwā
نَحْنُ نَرْعُوَnarʕuwa
أَنْتُمْ تَرْعُواtarʕū
أَنْتُنَّ تَرْعُونَtarʕūna
هُمْ يَرْعُواyarʕū
هُنَّ يَرْعُونَyarʕūna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْعُʔarʕu
أَنْتَ تَرْعُtarʕu
أَنْتِ تَرْعِيtarʕī
هُوَ يَرْعُyarʕu
هِيَ تَرْعُtarʕu
أَنْتُمَا تَرْعُوَاtarʕuwā
هُمَا يَرْعُوَاyarʕuwā
هُمَا تَرْعُوَاtarʕuwā
نَحْنُ نَرْعُnarʕu
أَنْتُمْ تَرْعُواtarʕū
أَنْتُنَّ تَرْعُونَtarʕūna
هُمْ يَرْعُواyarʕū
هُنَّ يَرْعُونَyarʕūna
الأمر
أَنْتَ اُرْعُurʕu
أَنْتِ اُرْعِيurʕī
أَنْتُمَا اُرْعُوَاurʕuwā
أَنْتُمْ اُرْعُواurʕū
أَنْتُنَّ اُرْعُونَurʕūna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا رُعِيتُruʕītu
أَنْتَ رُعِيتَruʕīta
أَنْتِ رُعِيتِruʕīti
هُوَ رُعِيَruʕiya
هِيَ رُعِيَتْruʕiyat
أَنْتُمَا رُعِيتُمَاruʕītumā
هُمَا رُعِيَاruʕiyā
هُمَا رُعِيَتَاruʕiyatā
نَحْنُ رُعِينَاruʕīnā
أَنْتُمْ رُعِيتُمْruʕītum
أَنْتُنَّ رُعِيتُنَّruʕītunna
هُمْ رُعُواruʕū
هُنَّ رُعِينَruʕīna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرْعَىʔurʕā
أَنْتَ تُرْعَىturʕā
أَنْتِ تُرْعَيْنَturʕayna
هُوَ يُرْعَىyurʕā
هِيَ تُرْعَىturʕā
أَنْتُمَا تُرْعَيَانِturʕayāni
هُمَا يُرْعَيَانِyurʕayāni
هُمَا تُرْعَيَانِturʕayāni
نَحْنُ نُرْعَىnurʕā
أَنْتُمْ تُرْعَوْنَturʕawna
أَنْتُنَّ تُرْعَيْنَturʕayna
هُمْ يُرْعَوْنَyurʕawna
هُنَّ يُرْعَيْنَyurʕayna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرْعَىʔurʕā
أَنْتَ تُرْعَىturʕā
أَنْتِ تُرْعَيْturʕay
هُوَ يُرْعَىyurʕā
هِيَ تُرْعَىturʕā
أَنْتُمَا تُرْعَيَاturʕayā
هُمَا يُرْعَيَاyurʕayā
هُمَا تُرْعَيَاturʕayā
نَحْنُ نُرْعَىnurʕā
أَنْتُمْ تُرْعَوْاturʕaw
أَنْتُنَّ تُرْعَيْنَturʕayna
هُمْ يُرْعَوْاyurʕaw
هُنَّ يُرْعَيْنَyurʕayna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرْعَʔurʕa
أَنْتَ تُرْعَturʕa
أَنْتِ تُرْعَيْturʕay
هُوَ يُرْعَyurʕa
هِيَ تُرْعَturʕa
أَنْتُمَا تُرْعَيَاturʕayā
هُمَا يُرْعَيَاyurʕayā
هُمَا تُرْعَيَاturʕayā
نَحْنُ نُرْعَnurʕa
أَنْتُمْ تُرْعَوْاturʕaw
أَنْتُنَّ تُرْعَيْنَturʕayna
هُمْ يُرْعَوْاyurʕaw
هُنَّ يُرْعَيْنَyurʕayna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.