3 أفعال مختلفة تُكتب « رغم »:
رَغِمَ — to force, to compel · رَغُمَ — to be humiliated, to be abased · رَغَّمَ — to humble, to humiliate
raḡima
to force, to compel
المضارعيَرْغَمُyarḡamu
المصدررَغْمraḡm
اسم الفاعلرَاغِمrāḡim
اسم المفعولمَرْغُومmarḡūm
تصريف الفعل رَغِمَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَغِمْتُ / رَغَمْتُraḡimtu / raḡamtu
أَنْتَ رَغِمْتَ / رَغَمْتَraḡimta / raḡamta
أَنْتِ رَغِمْتِ / رَغَمْتِraḡimti / raḡamti
هُوَ رَغِمَ / رَغَمَraḡima / raḡama
هِيَ رَغِمَتْ / رَغَمَتْraḡimat / raḡamat
أَنْتُمَا رَغِمْتُمَا / رَغَمْتُمَاraḡimtumā / raḡamtumā
هُمَا رَغِمَا / رَغَمَاraḡimā / raḡamā
هُمَا رَغِمَتَا / رَغَمَتَاraḡimatā / raḡamatā
نَحْنُ رَغِمْنَا / رَغَمْنَاraḡimnā / raḡamnā
أَنْتُمْ رَغِمْتُمْ / رَغَمْتُمْraḡimtum / raḡamtum
أَنْتُنَّ رَغِمْتُنَّ / رَغَمْتُنَّraḡimtunna / raḡamtunna
هُمْ رَغِمُوا / رَغَمُواraḡimū / raḡamū
هُنَّ رَغِمْنَ / رَغَمْنَraḡimna / raḡamna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْغَمُʔarḡamu
أَنْتَ تَرْغَمُtarḡamu
أَنْتِ تَرْغَمِينَtarḡamīna
هُوَ يَرْغَمُyarḡamu
هِيَ تَرْغَمُtarḡamu
أَنْتُمَا تَرْغَمَانِtarḡamāni
هُمَا يَرْغَمَانِyarḡamāni
هُمَا تَرْغَمَانِtarḡamāni
نَحْنُ نَرْغَمُnarḡamu
أَنْتُمْ تَرْغَمُونَtarḡamūna
أَنْتُنَّ تَرْغَمْنَtarḡamna
هُمْ يَرْغَمُونَyarḡamūna
هُنَّ يَرْغَمْنَyarḡamna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْغَمَʔarḡama
أَنْتَ تَرْغَمَtarḡama
أَنْتِ تَرْغَمِيtarḡamī
هُوَ يَرْغَمَyarḡama
هِيَ تَرْغَمَtarḡama
أَنْتُمَا تَرْغَمَاtarḡamā
هُمَا يَرْغَمَاyarḡamā
هُمَا تَرْغَمَاtarḡamā
نَحْنُ نَرْغَمَnarḡama
أَنْتُمْ تَرْغَمُواtarḡamū
أَنْتُنَّ تَرْغَمْنَtarḡamna
هُمْ يَرْغَمُواyarḡamū
هُنَّ يَرْغَمْنَyarḡamna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْغَمْʔarḡam
أَنْتَ تَرْغَمْtarḡam
أَنْتِ تَرْغَمِيtarḡamī
هُوَ يَرْغَمْyarḡam
هِيَ تَرْغَمْtarḡam
أَنْتُمَا تَرْغَمَاtarḡamā
هُمَا يَرْغَمَاyarḡamā
هُمَا تَرْغَمَاtarḡamā
نَحْنُ نَرْغَمْnarḡam
أَنْتُمْ تَرْغَمُواtarḡamū
أَنْتُنَّ تَرْغَمْنَtarḡamna
هُمْ يَرْغَمُواyarḡamū
هُنَّ يَرْغَمْنَyarḡamna
الأمر
أَنْتَ اِرْغَمْirḡam
أَنْتِ اِرْغَمِيirḡamī
أَنْتُمَا اِرْغَمَاirḡamā
أَنْتُمْ اِرْغَمُواirḡamū
أَنْتُنَّ اِرْغَمْنَirḡamna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا رُغِمْتُruḡimtu
أَنْتَ رُغِمْتَruḡimta
أَنْتِ رُغِمْتِruḡimti
هُوَ رُغِمَruḡima
هِيَ رُغِمَتْruḡimat
أَنْتُمَا رُغِمْتُمَاruḡimtumā
هُمَا رُغِمَاruḡimā
هُمَا رُغِمَتَاruḡimatā
نَحْنُ رُغِمْنَاruḡimnā
أَنْتُمْ رُغِمْتُمْruḡimtum
أَنْتُنَّ رُغِمْتُنَّruḡimtunna
هُمْ رُغِمُواruḡimū
هُنَّ رُغِمْنَruḡimna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرْغَمُʔurḡamu
أَنْتَ تُرْغَمُturḡamu
أَنْتِ تُرْغَمِينَturḡamīna
هُوَ يُرْغَمُyurḡamu
هِيَ تُرْغَمُturḡamu
أَنْتُمَا تُرْغَمَانِturḡamāni
هُمَا يُرْغَمَانِyurḡamāni
هُمَا تُرْغَمَانِturḡamāni
نَحْنُ نُرْغَمُnurḡamu
أَنْتُمْ تُرْغَمُونَturḡamūna
أَنْتُنَّ تُرْغَمْنَturḡamna
هُمْ يُرْغَمُونَyurḡamūna
هُنَّ يُرْغَمْنَyurḡamna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرْغَمَʔurḡama
أَنْتَ تُرْغَمَturḡama
أَنْتِ تُرْغَمِيturḡamī
هُوَ يُرْغَمَyurḡama
هِيَ تُرْغَمَturḡama
أَنْتُمَا تُرْغَمَاturḡamā
هُمَا يُرْغَمَاyurḡamā
هُمَا تُرْغَمَاturḡamā
نَحْنُ نُرْغَمَnurḡama
أَنْتُمْ تُرْغَمُواturḡamū
أَنْتُنَّ تُرْغَمْنَturḡamna
هُمْ يُرْغَمُواyurḡamū
هُنَّ يُرْغَمْنَyurḡamna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرْغَمْʔurḡam
أَنْتَ تُرْغَمْturḡam
أَنْتِ تُرْغَمِيturḡamī
هُوَ يُرْغَمْyurḡam
هِيَ تُرْغَمْturḡam
أَنْتُمَا تُرْغَمَاturḡamā
هُمَا يُرْغَمَاyurḡamā
هُمَا تُرْغَمَاturḡamā
نَحْنُ نُرْغَمْnurḡam
أَنْتُمْ تُرْغَمُواturḡamū
أَنْتُنَّ تُرْغَمْنَturḡamna
هُمْ يُرْغَمُواyurḡamū
هُنَّ يُرْغَمْنَyurḡamna
raḡuma
to be humiliated, to be abased
المضارعيَرْغُمُyarḡumu
المصدررَغْمraḡm · رُغْمruḡm
اسم الفاعلرَغِيمraḡīm
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَغُمْتُraḡumtu
أَنْتَ رَغُمْتَraḡumta
أَنْتِ رَغُمْتِraḡumti
هُوَ رَغُمَraḡuma
هِيَ رَغُمَتْraḡumat
أَنْتُمَا رَغُمْتُمَاraḡumtumā
هُمَا رَغُمَاraḡumā
هُمَا رَغُمَتَاraḡumatā
نَحْنُ رَغُمْنَاraḡumnā
أَنْتُمْ رَغُمْتُمْraḡumtum
أَنْتُنَّ رَغُمْتُنَّraḡumtunna
هُمْ رَغُمُواraḡumū
هُنَّ رَغُمْنَraḡumna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْغُمُʔarḡumu
أَنْتَ تَرْغُمُtarḡumu
أَنْتِ تَرْغُمِينَtarḡumīna
هُوَ يَرْغُمُyarḡumu
هِيَ تَرْغُمُtarḡumu
أَنْتُمَا تَرْغُمَانِtarḡumāni
هُمَا يَرْغُمَانِyarḡumāni
هُمَا تَرْغُمَانِtarḡumāni
نَحْنُ نَرْغُمُnarḡumu
أَنْتُمْ تَرْغُمُونَtarḡumūna
أَنْتُنَّ تَرْغُمْنَtarḡumna
هُمْ يَرْغُمُونَyarḡumūna
هُنَّ يَرْغُمْنَyarḡumna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْغُمَʔarḡuma
أَنْتَ تَرْغُمَtarḡuma
أَنْتِ تَرْغُمِيtarḡumī
هُوَ يَرْغُمَyarḡuma
هِيَ تَرْغُمَtarḡuma
أَنْتُمَا تَرْغُمَاtarḡumā
هُمَا يَرْغُمَاyarḡumā
هُمَا تَرْغُمَاtarḡumā
نَحْنُ نَرْغُمَnarḡuma
أَنْتُمْ تَرْغُمُواtarḡumū
أَنْتُنَّ تَرْغُمْنَtarḡumna
هُمْ يَرْغُمُواyarḡumū
هُنَّ يَرْغُمْنَyarḡumna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْغُمْʔarḡum
أَنْتَ تَرْغُمْtarḡum
أَنْتِ تَرْغُمِيtarḡumī
هُوَ يَرْغُمْyarḡum
هِيَ تَرْغُمْtarḡum
أَنْتُمَا تَرْغُمَاtarḡumā
هُمَا يَرْغُمَاyarḡumā
هُمَا تَرْغُمَاtarḡumā
نَحْنُ نَرْغُمْnarḡum
أَنْتُمْ تَرْغُمُواtarḡumū
أَنْتُنَّ تَرْغُمْنَtarḡumna
هُمْ يَرْغُمُواyarḡumū
هُنَّ يَرْغُمْنَyarḡumna
الأمر
أَنْتَ اُرْغُمْurḡum
أَنْتِ اُرْغُمِيurḡumī
أَنْتُمَا اُرْغُمَاurḡumā
أَنْتُمْ اُرْغُمُواurḡumū
أَنْتُنَّ اُرْغُمْنَurḡumna
raḡḡama
to humble, to humiliate
المضارعيُرَغِّمُyuraḡḡimu
المصدرتَرْغِيمtarḡīm
اسم الفاعلمُرَغِّمmuraḡḡim
اسم المفعولمُرَغَّمmuraḡḡam
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَغَّمْتُraḡḡamtu
أَنْتَ رَغَّمْتَraḡḡamta
أَنْتِ رَغَّمْتِraḡḡamti
هُوَ رَغَّمَraḡḡama
هِيَ رَغَّمَتْraḡḡamat
أَنْتُمَا رَغَّمْتُمَاraḡḡamtumā
هُمَا رَغَّمَاraḡḡamā
هُمَا رَغَّمَتَاraḡḡamatā
نَحْنُ رَغَّمْنَاraḡḡamnā
أَنْتُمْ رَغَّمْتُمْraḡḡamtum
أَنْتُنَّ رَغَّمْتُنَّraḡḡamtunna
هُمْ رَغَّمُواraḡḡamū
هُنَّ رَغَّمْنَraḡḡamna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرَغِّمُʔuraḡḡimu
أَنْتَ تُرَغِّمُturaḡḡimu
أَنْتِ تُرَغِّمِينَturaḡḡimīna
هُوَ يُرَغِّمُyuraḡḡimu
هِيَ تُرَغِّمُturaḡḡimu
أَنْتُمَا تُرَغِّمَانِturaḡḡimāni
هُمَا يُرَغِّمَانِyuraḡḡimāni
هُمَا تُرَغِّمَانِturaḡḡimāni
نَحْنُ نُرَغِّمُnuraḡḡimu
أَنْتُمْ تُرَغِّمُونَturaḡḡimūna
أَنْتُنَّ تُرَغِّمْنَturaḡḡimna
هُمْ يُرَغِّمُونَyuraḡḡimūna
هُنَّ يُرَغِّمْنَyuraḡḡimna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرَغِّمَʔuraḡḡima
أَنْتَ تُرَغِّمَturaḡḡima
أَنْتِ تُرَغِّمِيturaḡḡimī
هُوَ يُرَغِّمَyuraḡḡima
هِيَ تُرَغِّمَturaḡḡima
أَنْتُمَا تُرَغِّمَاturaḡḡimā
هُمَا يُرَغِّمَاyuraḡḡimā
هُمَا تُرَغِّمَاturaḡḡimā
نَحْنُ نُرَغِّمَnuraḡḡima
أَنْتُمْ تُرَغِّمُواturaḡḡimū
أَنْتُنَّ تُرَغِّمْنَturaḡḡimna
هُمْ يُرَغِّمُواyuraḡḡimū
هُنَّ يُرَغِّمْنَyuraḡḡimna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرَغِّمْʔuraḡḡim
أَنْتَ تُرَغِّمْturaḡḡim
أَنْتِ تُرَغِّمِيturaḡḡimī
هُوَ يُرَغِّمْyuraḡḡim
هِيَ تُرَغِّمْturaḡḡim
أَنْتُمَا تُرَغِّمَاturaḡḡimā
هُمَا يُرَغِّمَاyuraḡḡimā
هُمَا تُرَغِّمَاturaḡḡimā
نَحْنُ نُرَغِّمْnuraḡḡim
أَنْتُمْ تُرَغِّمُواturaḡḡimū
أَنْتُنَّ تُرَغِّمْنَturaḡḡimna
هُمْ يُرَغِّمُواyuraḡḡimū
هُنَّ يُرَغِّمْنَyuraḡḡimna
الأمر
أَنْتَ رَغِّمْraḡḡim
أَنْتِ رَغِّمِيraḡḡimī
أَنْتُمَا رَغِّمَاraḡḡimā
أَنْتُمْ رَغِّمُواraḡḡimū
أَنْتُنَّ رَغِّمْنَraḡḡimna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا رُغِّمْتُruḡḡimtu
أَنْتَ رُغِّمْتَruḡḡimta
أَنْتِ رُغِّمْتِruḡḡimti
هُوَ رُغِّمَruḡḡima
هِيَ رُغِّمَتْruḡḡimat
أَنْتُمَا رُغِّمْتُمَاruḡḡimtumā
هُمَا رُغِّمَاruḡḡimā
هُمَا رُغِّمَتَاruḡḡimatā
نَحْنُ رُغِّمْنَاruḡḡimnā
أَنْتُمْ رُغِّمْتُمْruḡḡimtum
أَنْتُنَّ رُغِّمْتُنَّruḡḡimtunna
هُمْ رُغِّمُواruḡḡimū
هُنَّ رُغِّمْنَruḡḡimna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرَغَّمُʔuraḡḡamu
أَنْتَ تُرَغَّمُturaḡḡamu
أَنْتِ تُرَغَّمِينَturaḡḡamīna
هُوَ يُرَغَّمُyuraḡḡamu
هِيَ تُرَغَّمُturaḡḡamu
أَنْتُمَا تُرَغَّمَانِturaḡḡamāni
هُمَا يُرَغَّمَانِyuraḡḡamāni
هُمَا تُرَغَّمَانِturaḡḡamāni
نَحْنُ نُرَغَّمُnuraḡḡamu
أَنْتُمْ تُرَغَّمُونَturaḡḡamūna
أَنْتُنَّ تُرَغَّمْنَturaḡḡamna
هُمْ يُرَغَّمُونَyuraḡḡamūna
هُنَّ يُرَغَّمْنَyuraḡḡamna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرَغَّمَʔuraḡḡama
أَنْتَ تُرَغَّمَturaḡḡama
أَنْتِ تُرَغَّمِيturaḡḡamī
هُوَ يُرَغَّمَyuraḡḡama
هِيَ تُرَغَّمَturaḡḡama
أَنْتُمَا تُرَغَّمَاturaḡḡamā
هُمَا يُرَغَّمَاyuraḡḡamā
هُمَا تُرَغَّمَاturaḡḡamā
نَحْنُ نُرَغَّمَnuraḡḡama
أَنْتُمْ تُرَغَّمُواturaḡḡamū
أَنْتُنَّ تُرَغَّمْنَturaḡḡamna
هُمْ يُرَغَّمُواyuraḡḡamū
هُنَّ يُرَغَّمْنَyuraḡḡamna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرَغَّمْʔuraḡḡam
أَنْتَ تُرَغَّمْturaḡḡam
أَنْتِ تُرَغَّمِيturaḡḡamī
هُوَ يُرَغَّمْyuraḡḡam
هِيَ تُرَغَّمْturaḡḡam
أَنْتُمَا تُرَغَّمَاturaḡḡamā
هُمَا يُرَغَّمَاyuraḡḡamā
هُمَا تُرَغَّمَاturaḡḡamā
نَحْنُ نُرَغَّمْnuraḡḡam
أَنْتُمْ تُرَغَّمُواturaḡḡamū
أَنْتُنَّ تُرَغَّمْنَturaḡḡamna
هُمْ يُرَغَّمُواyuraḡḡamū
هُنَّ يُرَغَّمْنَyuraḡḡamna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.