تصريف الفعل رَفَّ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « رف »: رَفَّ — to gleam · رَفَّ — to tremble, to flutter, to twitch
رَفَّ
raffa
to gleam
الوزن I
المضارعيَرِفُّyariffu
المصدررَفّraff · رَفِيفrafīf
اسم الفاعلرَافّrāff
اسم المفعولمَرْفُوفmarfūf
تصريف الفعل رَفَّ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَفَفْتُrafaftu
أَنْتَ رَفَفْتَrafafta
أَنْتِ رَفَفْتِrafafti
هُوَ رَفَّraffa
هِيَ رَفَّتْraffat
أَنْتُمَا رَفَفْتُمَاrafaftumā
هُمَا رَفَّاraffā
هُمَا رَفَّتَاraffatā
نَحْنُ رَفَفْنَاrafafnā
أَنْتُمْ رَفَفْتُمْrafaftum
أَنْتُنَّ رَفَفْتُنَّrafaftunna
هُمْ رَفُّواraffū
هُنَّ رَفَفْنَrafafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرِفُّʔariffu
أَنْتَ تَرِفُّtariffu
أَنْتِ تَرِفِّينَtariffīna
هُوَ يَرِفُّyariffu
هِيَ تَرِفُّtariffu
أَنْتُمَا تَرِفَّانِtariffāni
هُمَا يَرِفَّانِyariffāni
هُمَا تَرِفَّانِtariffāni
نَحْنُ نَرِفُّnariffu
أَنْتُمْ تَرِفُّونَtariffūna
أَنْتُنَّ تَرْفِفْنَtarfifna
هُمْ يَرِفُّونَyariffūna
هُنَّ يَرْفِفْنَyarfifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرِفَّʔariffa
أَنْتَ تَرِفَّtariffa
أَنْتِ تَرِفِّيtariffī
هُوَ يَرِفَّyariffa
هِيَ تَرِفَّtariffa
أَنْتُمَا تَرِفَّاtariffā
هُمَا يَرِفَّاyariffā
هُمَا تَرِفَّاtariffā
نَحْنُ نَرِفَّnariffa
أَنْتُمْ تَرِفُّواtariffū
أَنْتُنَّ تَرْفِفْنَtarfifna
هُمْ يَرِفُّواyariffū
هُنَّ يَرْفِفْنَyarfifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرِفَّ / أَرِفِّ / أَرْفِفْʔariffa / ʔariffi / ʔarfif
أَنْتَ تَرِفَّ / تَرِفِّ / تَرْفِفْtariffa / tariffi / tarfif
أَنْتِ تَرِفِّيtariffī
هُوَ يَرِفَّ / يَرِفِّ / يَرْفِفْyariffa / yariffi / yarfif
هِيَ تَرِفَّ / تَرِفِّ / تَرْفِفْtariffa / tariffi / tarfif
أَنْتُمَا تَرِفَّاtariffā
هُمَا يَرِفَّاyariffā
هُمَا تَرِفَّاtariffā
نَحْنُ نَرِفَّ / نَرِفِّ / نَرْفِفْnariffa / nariffi / narfif
أَنْتُمْ تَرِفُّواtariffū
أَنْتُنَّ تَرْفِفْنَtarfifna
هُمْ يَرِفُّواyariffū
هُنَّ يَرْفِفْنَyarfifna

الأمر

أَنْتَ رِفَّ / رِفِّ / اِرْفِفْriffa / riffi / irfif
أَنْتِ رِفِّيriffī
أَنْتُمَا رِفَّاriffā
أَنْتُمْ رِفُّواriffū
أَنْتُنَّ اِرْفِفْنَirfifna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ رُفَّruffa

المضارع المرفوع

هُوَ يُرَفُّyuraffu

المضارع المنصوب

هُوَ يُرَفَّyuraffa

المضارع المجزوم

هُوَ يُرَفَّ / يُرَفِّ / يُرْفَفْyuraffa / yuraffi / yurfaf
رَفَّ
raffa
to tremble, to flutter, to twitch
معانٍ أخرى: to serve diligently (لِ (li) someone)
الوزن I
المضارعيَرُفُّ / يَرِفُّyaruffu / yariffu
المصدررَفّraff · رُفُوفrufūf · رَفِيفrafīf
اسم الفاعلرَافّrāff
اسم المفعولمَرْفُوفmarfūf

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَفَفْتُrafaftu
أَنْتَ رَفَفْتَrafafta
أَنْتِ رَفَفْتِrafafti
هُوَ رَفَّraffa
هِيَ رَفَّتْraffat
أَنْتُمَا رَفَفْتُمَاrafaftumā
هُمَا رَفَّاraffā
هُمَا رَفَّتَاraffatā
نَحْنُ رَفَفْنَاrafafnā
أَنْتُمْ رَفَفْتُمْrafaftum
أَنْتُنَّ رَفَفْتُنَّrafaftunna
هُمْ رَفُّواraffū
هُنَّ رَفَفْنَrafafna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرُفُّ / أَرِفُّʔaruffu / ʔariffu
أَنْتَ تَرُفُّ / تَرِفُّtaruffu / tariffu
أَنْتِ تَرُفِّينَ / تَرِفِّينَtaruffīna / tariffīna
هُوَ يَرُفُّ / يَرِفُّyaruffu / yariffu
هِيَ تَرُفُّ / تَرِفُّtaruffu / tariffu
أَنْتُمَا تَرُفَّانِ / تَرِفَّانِtaruffāni / tariffāni
هُمَا يَرُفَّانِ / يَرِفَّانِyaruffāni / yariffāni
هُمَا تَرُفَّانِ / تَرِفَّانِtaruffāni / tariffāni
نَحْنُ نَرُفُّ / نَرِفُّnaruffu / nariffu
أَنْتُمْ تَرُفُّونَ / تَرِفُّونَtaruffūna / tariffūna
أَنْتُنَّ تَرْفُفْنَ / تَرْفِفْنَtarfufna / tarfifna
هُمْ يَرُفُّونَ / يَرِفُّونَyaruffūna / yariffūna
هُنَّ يَرْفُفْنَ / يَرْفِفْنَyarfufna / yarfifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرُفَّ / أَرِفَّʔaruffa / ʔariffa
أَنْتَ تَرُفَّ / تَرِفَّtaruffa / tariffa
أَنْتِ تَرُفِّي / تَرِفِّيtaruffī / tariffī
هُوَ يَرُفَّ / يَرِفَّyaruffa / yariffa
هِيَ تَرُفَّ / تَرِفَّtaruffa / tariffa
أَنْتُمَا تَرُفَّا / تَرِفَّاtaruffā / tariffā
هُمَا يَرُفَّا / يَرِفَّاyaruffā / yariffā
هُمَا تَرُفَّا / تَرِفَّاtaruffā / tariffā
نَحْنُ نَرُفَّ / نَرِفَّnaruffa / nariffa
أَنْتُمْ تَرُفُّوا / تَرِفُّواtaruffū / tariffū
أَنْتُنَّ تَرْفُفْنَ / تَرْفِفْنَtarfufna / tarfifna
هُمْ يَرُفُّوا / يَرِفُّواyaruffū / yariffū
هُنَّ يَرْفُفْنَ / يَرْفِفْنَyarfufna / yarfifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرُفَّ / أَرُفِّ / أَرْفُفْ / أَرِفَّ / أَرِفِّ / أَرْفِفْʔaruffa / ʔaruffi / ʔarfuf / ʔariffa / ʔariffi / ʔarfif
أَنْتَ تَرُفَّ / تَرُفِّ / تَرْفُفْ / تَرِفَّ / تَرِفِّ / تَرْفِفْtaruffa / taruffi / tarfuf / tariffa / tariffi / tarfif
أَنْتِ تَرُفِّي / تَرِفِّيtaruffī / tariffī
هُوَ يَرُفَّ / يَرُفِّ / يَرْفُفْ / يَرِفَّ / يَرِفِّ / يَرْفِفْyaruffa / yaruffi / yarfuf / yariffa / yariffi / yarfif
هِيَ تَرُفَّ / تَرُفِّ / تَرْفُفْ / تَرِفَّ / تَرِفِّ / تَرْفِفْtaruffa / taruffi / tarfuf / tariffa / tariffi / tarfif
أَنْتُمَا تَرُفَّا / تَرِفَّاtaruffā / tariffā
هُمَا يَرُفَّا / يَرِفَّاyaruffā / yariffā
هُمَا تَرُفَّا / تَرِفَّاtaruffā / tariffā
نَحْنُ نَرُفَّ / نَرُفِّ / نَرْفُفْ / نَرِفَّ / نَرِفِّ / نَرْفِفْnaruffa / naruffi / narfuf / nariffa / nariffi / narfif
أَنْتُمْ تَرُفُّوا / تَرِفُّواtaruffū / tariffū
أَنْتُنَّ تَرْفُفْنَ / تَرْفِفْنَtarfufna / tarfifna
هُمْ يَرُفُّوا / يَرِفُّواyaruffū / yariffū
هُنَّ يَرْفُفْنَ / يَرْفِفْنَyarfufna / yarfifna

الأمر

أَنْتَ رُفَّ / رُفِّ / اُرْفُفْ / رِفَّ / رِفِّ / اِرْفِفْruffa / ruffi / urfuf / riffa / riffi / irfif
أَنْتِ رُفِّي / رِفِّيruffī / riffī
أَنْتُمَا رُفَّا / رِفَّاruffā / riffā
أَنْتُمْ رُفُّوا / رِفُّواruffū / riffū
أَنْتُنَّ اُرْفُفْنَ / اِرْفِفْنَurfufna / irfifna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ رُفَّruffa

المضارع المرفوع

هُوَ يُرَفُّyuraffu

المضارع المنصوب

هُوَ يُرَفَّyuraffa

المضارع المجزوم

هُوَ يُرَفَّ / يُرَفِّ / يُرْفَفْyuraffa / yuraffi / yurfaf

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.