تصريف الفعل رَفَأَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

رَفَأَ
rafaʔa
to bring ship near to the bank of a river, to land at a harbour, to dock
الوزن I
المضارعيَرْفَأُyarfaʔu
المصدررَفْءrafʔ
اسم الفاعلرَافِئrāfiʔ
اسم المفعولمَرْفُوءmarfūʔ
تصريف الفعل رَفَأَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَفَأْتُrafaʔtu
أَنْتَ رَفَأْتَrafaʔta
أَنْتِ رَفَأْتِrafaʔti
هُوَ رَفَأَrafaʔa
هِيَ رَفَأَتْrafaʔat
أَنْتُمَا رَفَأْتُمَاrafaʔtumā
هُمَا رَفَآrafaʔā
هُمَا رَفَأَتَاrafaʔatā
نَحْنُ رَفَأْنَاrafaʔnā
أَنْتُمْ رَفَأْتُمْrafaʔtum
أَنْتُنَّ رَفَأْتُنَّrafaʔtunna
هُمْ رَفَؤُواrafaʔū
هُنَّ رَفَأْنَrafaʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْفَأُʔarfaʔu
أَنْتَ تَرْفَأُtarfaʔu
أَنْتِ تَرْفَئِينَtarfaʔīna
هُوَ يَرْفَأُyarfaʔu
هِيَ تَرْفَأُtarfaʔu
أَنْتُمَا تَرْفَآنِtarfaʔāni
هُمَا يَرْفَآنِyarfaʔāni
هُمَا تَرْفَآنِtarfaʔāni
نَحْنُ نَرْفَأُnarfaʔu
أَنْتُمْ تَرْفَؤُونَtarfaʔūna
أَنْتُنَّ تَرْفَأْنَtarfaʔna
هُمْ يَرْفَؤُونَyarfaʔūna
هُنَّ يَرْفَأْنَyarfaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْفَأَʔarfaʔa
أَنْتَ تَرْفَأَtarfaʔa
أَنْتِ تَرْفَئِيtarfaʔī
هُوَ يَرْفَأَyarfaʔa
هِيَ تَرْفَأَtarfaʔa
أَنْتُمَا تَرْفَآtarfaʔā
هُمَا يَرْفَآyarfaʔā
هُمَا تَرْفَآtarfaʔā
نَحْنُ نَرْفَأَnarfaʔa
أَنْتُمْ تَرْفَؤُواtarfaʔū
أَنْتُنَّ تَرْفَأْنَtarfaʔna
هُمْ يَرْفَؤُواyarfaʔū
هُنَّ يَرْفَأْنَyarfaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْفَأْʔarfaʔ
أَنْتَ تَرْفَأْtarfaʔ
أَنْتِ تَرْفَئِيtarfaʔī
هُوَ يَرْفَأْyarfaʔ
هِيَ تَرْفَأْtarfaʔ
أَنْتُمَا تَرْفَآtarfaʔā
هُمَا يَرْفَآyarfaʔā
هُمَا تَرْفَآtarfaʔā
نَحْنُ نَرْفَأْnarfaʔ
أَنْتُمْ تَرْفَؤُواtarfaʔū
أَنْتُنَّ تَرْفَأْنَtarfaʔna
هُمْ يَرْفَؤُواyarfaʔū
هُنَّ يَرْفَأْنَyarfaʔna

الأمر

أَنْتَ اِرْفَأْirfaʔ
أَنْتِ اِرْفَئِيirfaʔī
أَنْتُمَا اِرْفَآirfaʔā
أَنْتُمْ اِرْفَؤُواirfaʔū
أَنْتُنَّ اِرْفَأْنَirfaʔna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُفِئْتُrufiʔtu
أَنْتَ رُفِئْتَrufiʔta
أَنْتِ رُفِئْتِrufiʔti
هُوَ رُفِئَrufiʔa
هِيَ رُفِئَتْrufiʔat
أَنْتُمَا رُفِئْتُمَاrufiʔtumā
هُمَا رُفِئَاrufiʔā
هُمَا رُفِئَتَاrufiʔatā
نَحْنُ رُفِئْنَاrufiʔnā
أَنْتُمْ رُفِئْتُمْrufiʔtum
أَنْتُنَّ رُفِئْتُنَّrufiʔtunna
هُمْ رُفِئُواrufiʔū
هُنَّ رُفِئْنَrufiʔna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْفَأُʔurfaʔu
أَنْتَ تُرْفَأُturfaʔu
أَنْتِ تُرْفَئِينَturfaʔīna
هُوَ يُرْفَأُyurfaʔu
هِيَ تُرْفَأُturfaʔu
أَنْتُمَا تُرْفَآنِturfaʔāni
هُمَا يُرْفَآنِyurfaʔāni
هُمَا تُرْفَآنِturfaʔāni
نَحْنُ نُرْفَأُnurfaʔu
أَنْتُمْ تُرْفَؤُونَturfaʔūna
أَنْتُنَّ تُرْفَأْنَturfaʔna
هُمْ يُرْفَؤُونَyurfaʔūna
هُنَّ يُرْفَأْنَyurfaʔna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْفَأَʔurfaʔa
أَنْتَ تُرْفَأَturfaʔa
أَنْتِ تُرْفَئِيturfaʔī
هُوَ يُرْفَأَyurfaʔa
هِيَ تُرْفَأَturfaʔa
أَنْتُمَا تُرْفَآturfaʔā
هُمَا يُرْفَآyurfaʔā
هُمَا تُرْفَآturfaʔā
نَحْنُ نُرْفَأَnurfaʔa
أَنْتُمْ تُرْفَؤُواturfaʔū
أَنْتُنَّ تُرْفَأْنَturfaʔna
هُمْ يُرْفَؤُواyurfaʔū
هُنَّ يُرْفَأْنَyurfaʔna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْفَأْʔurfaʔ
أَنْتَ تُرْفَأْturfaʔ
أَنْتِ تُرْفَئِيturfaʔī
هُوَ يُرْفَأْyurfaʔ
هِيَ تُرْفَأْturfaʔ
أَنْتُمَا تُرْفَآturfaʔā
هُمَا يُرْفَآyurfaʔā
هُمَا تُرْفَآturfaʔā
نَحْنُ نُرْفَأْnurfaʔ
أَنْتُمْ تُرْفَؤُواturfaʔū
أَنْتُنَّ تُرْفَأْنَturfaʔna
هُمْ يُرْفَؤُواyurfaʔū
هُنَّ يُرْفَأْنَyurfaʔna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.