تصريف الفعل رَفَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

3 أفعال مختلفة تُكتب « رفع »: رَفَعَ — to lift, to raise aloft, to hoist up, to · رَفُعَ — to become high, to become elevated, to b · رَفَّعَ — to lift, to raise, to elevate
رَفَعَ
rafaʕa
to lift, to raise aloft, to hoist up, to heave up
الوزن I
المضارعيَرْفَعُyarfaʕu
المصدررَفْعrafʕ
اسم الفاعلرَافِعrāfiʕ
اسم المفعولمَرْفُوعmarfūʕ
تصريف الفعل رَفَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَفَعْتُrafaʕtu
أَنْتَ رَفَعْتَrafaʕta
أَنْتِ رَفَعْتِrafaʕti
هُوَ رَفَعَrafaʕa
هِيَ رَفَعَتْrafaʕat
أَنْتُمَا رَفَعْتُمَاrafaʕtumā
هُمَا رَفَعَاrafaʕā
هُمَا رَفَعَتَاrafaʕatā
نَحْنُ رَفَعْنَاrafaʕnā
أَنْتُمْ رَفَعْتُمْrafaʕtum
أَنْتُنَّ رَفَعْتُنَّrafaʕtunna
هُمْ رَفَعُواrafaʕū
هُنَّ رَفَعْنَrafaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْفَعُʔarfaʕu
أَنْتَ تَرْفَعُtarfaʕu
أَنْتِ تَرْفَعِينَtarfaʕīna
هُوَ يَرْفَعُyarfaʕu
هِيَ تَرْفَعُtarfaʕu
أَنْتُمَا تَرْفَعَانِtarfaʕāni
هُمَا يَرْفَعَانِyarfaʕāni
هُمَا تَرْفَعَانِtarfaʕāni
نَحْنُ نَرْفَعُnarfaʕu
أَنْتُمْ تَرْفَعُونَtarfaʕūna
أَنْتُنَّ تَرْفَعْنَtarfaʕna
هُمْ يَرْفَعُونَyarfaʕūna
هُنَّ يَرْفَعْنَyarfaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْفَعَʔarfaʕa
أَنْتَ تَرْفَعَtarfaʕa
أَنْتِ تَرْفَعِيtarfaʕī
هُوَ يَرْفَعَyarfaʕa
هِيَ تَرْفَعَtarfaʕa
أَنْتُمَا تَرْفَعَاtarfaʕā
هُمَا يَرْفَعَاyarfaʕā
هُمَا تَرْفَعَاtarfaʕā
نَحْنُ نَرْفَعَnarfaʕa
أَنْتُمْ تَرْفَعُواtarfaʕū
أَنْتُنَّ تَرْفَعْنَtarfaʕna
هُمْ يَرْفَعُواyarfaʕū
هُنَّ يَرْفَعْنَyarfaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْفَعْʔarfaʕ
أَنْتَ تَرْفَعْtarfaʕ
أَنْتِ تَرْفَعِيtarfaʕī
هُوَ يَرْفَعْyarfaʕ
هِيَ تَرْفَعْtarfaʕ
أَنْتُمَا تَرْفَعَاtarfaʕā
هُمَا يَرْفَعَاyarfaʕā
هُمَا تَرْفَعَاtarfaʕā
نَحْنُ نَرْفَعْnarfaʕ
أَنْتُمْ تَرْفَعُواtarfaʕū
أَنْتُنَّ تَرْفَعْنَtarfaʕna
هُمْ يَرْفَعُواyarfaʕū
هُنَّ يَرْفَعْنَyarfaʕna

الأمر

أَنْتَ اِرْفَعْirfaʕ
أَنْتِ اِرْفَعِيirfaʕī
أَنْتُمَا اِرْفَعَاirfaʕā
أَنْتُمْ اِرْفَعُواirfaʕū
أَنْتُنَّ اِرْفَعْنَirfaʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُفِعْتُrufiʕtu
أَنْتَ رُفِعْتَrufiʕta
أَنْتِ رُفِعْتِrufiʕti
هُوَ رُفِعَrufiʕa
هِيَ رُفِعَتْrufiʕat
أَنْتُمَا رُفِعْتُمَاrufiʕtumā
هُمَا رُفِعَاrufiʕā
هُمَا رُفِعَتَاrufiʕatā
نَحْنُ رُفِعْنَاrufiʕnā
أَنْتُمْ رُفِعْتُمْrufiʕtum
أَنْتُنَّ رُفِعْتُنَّrufiʕtunna
هُمْ رُفِعُواrufiʕū
هُنَّ رُفِعْنَrufiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْفَعُʔurfaʕu
أَنْتَ تُرْفَعُturfaʕu
أَنْتِ تُرْفَعِينَturfaʕīna
هُوَ يُرْفَعُyurfaʕu
هِيَ تُرْفَعُturfaʕu
أَنْتُمَا تُرْفَعَانِturfaʕāni
هُمَا يُرْفَعَانِyurfaʕāni
هُمَا تُرْفَعَانِturfaʕāni
نَحْنُ نُرْفَعُnurfaʕu
أَنْتُمْ تُرْفَعُونَturfaʕūna
أَنْتُنَّ تُرْفَعْنَturfaʕna
هُمْ يُرْفَعُونَyurfaʕūna
هُنَّ يُرْفَعْنَyurfaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْفَعَʔurfaʕa
أَنْتَ تُرْفَعَturfaʕa
أَنْتِ تُرْفَعِيturfaʕī
هُوَ يُرْفَعَyurfaʕa
هِيَ تُرْفَعَturfaʕa
أَنْتُمَا تُرْفَعَاturfaʕā
هُمَا يُرْفَعَاyurfaʕā
هُمَا تُرْفَعَاturfaʕā
نَحْنُ نُرْفَعَnurfaʕa
أَنْتُمْ تُرْفَعُواturfaʕū
أَنْتُنَّ تُرْفَعْنَturfaʕna
هُمْ يُرْفَعُواyurfaʕū
هُنَّ يُرْفَعْنَyurfaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْفَعْʔurfaʕ
أَنْتَ تُرْفَعْturfaʕ
أَنْتِ تُرْفَعِيturfaʕī
هُوَ يُرْفَعْyurfaʕ
هِيَ تُرْفَعْturfaʕ
أَنْتُمَا تُرْفَعَاturfaʕā
هُمَا يُرْفَعَاyurfaʕā
هُمَا تُرْفَعَاturfaʕā
نَحْنُ نُرْفَعْnurfaʕ
أَنْتُمْ تُرْفَعُواturfaʕū
أَنْتُنَّ تُرْفَعْنَturfaʕna
هُمْ يُرْفَعُواyurfaʕū
هُنَّ يُرْفَعْنَyurfaʕna
رَفُعَ
rafuʕa
to become high, to become elevated, to become exalted (of a person; especially in value, position, esteem, etc.)
معانٍ أخرى: to become loud in voice (of a person)
الوزن I
المضارعيَرْفُعُyarfuʕu
المصدررِفْعَةrifʕa · تَفَاعَةtafāʕa
اسم الفاعلرَفِيعrafīʕ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَفُعْتُrafuʕtu
أَنْتَ رَفُعْتَrafuʕta
أَنْتِ رَفُعْتِrafuʕti
هُوَ رَفُعَrafuʕa
هِيَ رَفُعَتْrafuʕat
أَنْتُمَا رَفُعْتُمَاrafuʕtumā
هُمَا رَفُعَاrafuʕā
هُمَا رَفُعَتَاrafuʕatā
نَحْنُ رَفُعْنَاrafuʕnā
أَنْتُمْ رَفُعْتُمْrafuʕtum
أَنْتُنَّ رَفُعْتُنَّrafuʕtunna
هُمْ رَفُعُواrafuʕū
هُنَّ رَفُعْنَrafuʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْفُعُʔarfuʕu
أَنْتَ تَرْفُعُtarfuʕu
أَنْتِ تَرْفُعِينَtarfuʕīna
هُوَ يَرْفُعُyarfuʕu
هِيَ تَرْفُعُtarfuʕu
أَنْتُمَا تَرْفُعَانِtarfuʕāni
هُمَا يَرْفُعَانِyarfuʕāni
هُمَا تَرْفُعَانِtarfuʕāni
نَحْنُ نَرْفُعُnarfuʕu
أَنْتُمْ تَرْفُعُونَtarfuʕūna
أَنْتُنَّ تَرْفُعْنَtarfuʕna
هُمْ يَرْفُعُونَyarfuʕūna
هُنَّ يَرْفُعْنَyarfuʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْفُعَʔarfuʕa
أَنْتَ تَرْفُعَtarfuʕa
أَنْتِ تَرْفُعِيtarfuʕī
هُوَ يَرْفُعَyarfuʕa
هِيَ تَرْفُعَtarfuʕa
أَنْتُمَا تَرْفُعَاtarfuʕā
هُمَا يَرْفُعَاyarfuʕā
هُمَا تَرْفُعَاtarfuʕā
نَحْنُ نَرْفُعَnarfuʕa
أَنْتُمْ تَرْفُعُواtarfuʕū
أَنْتُنَّ تَرْفُعْنَtarfuʕna
هُمْ يَرْفُعُواyarfuʕū
هُنَّ يَرْفُعْنَyarfuʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْفُعْʔarfuʕ
أَنْتَ تَرْفُعْtarfuʕ
أَنْتِ تَرْفُعِيtarfuʕī
هُوَ يَرْفُعْyarfuʕ
هِيَ تَرْفُعْtarfuʕ
أَنْتُمَا تَرْفُعَاtarfuʕā
هُمَا يَرْفُعَاyarfuʕā
هُمَا تَرْفُعَاtarfuʕā
نَحْنُ نَرْفُعْnarfuʕ
أَنْتُمْ تَرْفُعُواtarfuʕū
أَنْتُنَّ تَرْفُعْنَtarfuʕna
هُمْ يَرْفُعُواyarfuʕū
هُنَّ يَرْفُعْنَyarfuʕna

الأمر

أَنْتَ اُرْفُعْurfuʕ
أَنْتِ اُرْفُعِيurfuʕī
أَنْتُمَا اُرْفُعَاurfuʕā
أَنْتُمْ اُرْفُعُواurfuʕū
أَنْتُنَّ اُرْفُعْنَurfuʕna
رَفَّعَ
raffaʕa
to lift, to raise, to elevate
الوزن II
المضارعيُرَفِّعُyuraffiʕu
المصدرتَرْفِيعtarfīʕ
اسم الفاعلمُرَفِّعmuraffiʕ
اسم المفعولمُرَفَّعmuraffaʕ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَفَّعْتُraffaʕtu
أَنْتَ رَفَّعْتَraffaʕta
أَنْتِ رَفَّعْتِraffaʕti
هُوَ رَفَّعَraffaʕa
هِيَ رَفَّعَتْraffaʕat
أَنْتُمَا رَفَّعْتُمَاraffaʕtumā
هُمَا رَفَّعَاraffaʕā
هُمَا رَفَّعَتَاraffaʕatā
نَحْنُ رَفَّعْنَاraffaʕnā
أَنْتُمْ رَفَّعْتُمْraffaʕtum
أَنْتُنَّ رَفَّعْتُنَّraffaʕtunna
هُمْ رَفَّعُواraffaʕū
هُنَّ رَفَّعْنَraffaʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَفِّعُʔuraffiʕu
أَنْتَ تُرَفِّعُturaffiʕu
أَنْتِ تُرَفِّعِينَturaffiʕīna
هُوَ يُرَفِّعُyuraffiʕu
هِيَ تُرَفِّعُturaffiʕu
أَنْتُمَا تُرَفِّعَانِturaffiʕāni
هُمَا يُرَفِّعَانِyuraffiʕāni
هُمَا تُرَفِّعَانِturaffiʕāni
نَحْنُ نُرَفِّعُnuraffiʕu
أَنْتُمْ تُرَفِّعُونَturaffiʕūna
أَنْتُنَّ تُرَفِّعْنَturaffiʕna
هُمْ يُرَفِّعُونَyuraffiʕūna
هُنَّ يُرَفِّعْنَyuraffiʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَفِّعَʔuraffiʕa
أَنْتَ تُرَفِّعَturaffiʕa
أَنْتِ تُرَفِّعِيturaffiʕī
هُوَ يُرَفِّعَyuraffiʕa
هِيَ تُرَفِّعَturaffiʕa
أَنْتُمَا تُرَفِّعَاturaffiʕā
هُمَا يُرَفِّعَاyuraffiʕā
هُمَا تُرَفِّعَاturaffiʕā
نَحْنُ نُرَفِّعَnuraffiʕa
أَنْتُمْ تُرَفِّعُواturaffiʕū
أَنْتُنَّ تُرَفِّعْنَturaffiʕna
هُمْ يُرَفِّعُواyuraffiʕū
هُنَّ يُرَفِّعْنَyuraffiʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَفِّعْʔuraffiʕ
أَنْتَ تُرَفِّعْturaffiʕ
أَنْتِ تُرَفِّعِيturaffiʕī
هُوَ يُرَفِّعْyuraffiʕ
هِيَ تُرَفِّعْturaffiʕ
أَنْتُمَا تُرَفِّعَاturaffiʕā
هُمَا يُرَفِّعَاyuraffiʕā
هُمَا تُرَفِّعَاturaffiʕā
نَحْنُ نُرَفِّعْnuraffiʕ
أَنْتُمْ تُرَفِّعُواturaffiʕū
أَنْتُنَّ تُرَفِّعْنَturaffiʕna
هُمْ يُرَفِّعُواyuraffiʕū
هُنَّ يُرَفِّعْنَyuraffiʕna

الأمر

أَنْتَ رَفِّعْraffiʕ
أَنْتِ رَفِّعِيraffiʕī
أَنْتُمَا رَفِّعَاraffiʕā
أَنْتُمْ رَفِّعُواraffiʕū
أَنْتُنَّ رَفِّعْنَraffiʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُفِّعْتُruffiʕtu
أَنْتَ رُفِّعْتَruffiʕta
أَنْتِ رُفِّعْتِruffiʕti
هُوَ رُفِّعَruffiʕa
هِيَ رُفِّعَتْruffiʕat
أَنْتُمَا رُفِّعْتُمَاruffiʕtumā
هُمَا رُفِّعَاruffiʕā
هُمَا رُفِّعَتَاruffiʕatā
نَحْنُ رُفِّعْنَاruffiʕnā
أَنْتُمْ رُفِّعْتُمْruffiʕtum
أَنْتُنَّ رُفِّعْتُنَّruffiʕtunna
هُمْ رُفِّعُواruffiʕū
هُنَّ رُفِّعْنَruffiʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَفَّعُʔuraffaʕu
أَنْتَ تُرَفَّعُturaffaʕu
أَنْتِ تُرَفَّعِينَturaffaʕīna
هُوَ يُرَفَّعُyuraffaʕu
هِيَ تُرَفَّعُturaffaʕu
أَنْتُمَا تُرَفَّعَانِturaffaʕāni
هُمَا يُرَفَّعَانِyuraffaʕāni
هُمَا تُرَفَّعَانِturaffaʕāni
نَحْنُ نُرَفَّعُnuraffaʕu
أَنْتُمْ تُرَفَّعُونَturaffaʕūna
أَنْتُنَّ تُرَفَّعْنَturaffaʕna
هُمْ يُرَفَّعُونَyuraffaʕūna
هُنَّ يُرَفَّعْنَyuraffaʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَفَّعَʔuraffaʕa
أَنْتَ تُرَفَّعَturaffaʕa
أَنْتِ تُرَفَّعِيturaffaʕī
هُوَ يُرَفَّعَyuraffaʕa
هِيَ تُرَفَّعَturaffaʕa
أَنْتُمَا تُرَفَّعَاturaffaʕā
هُمَا يُرَفَّعَاyuraffaʕā
هُمَا تُرَفَّعَاturaffaʕā
نَحْنُ نُرَفَّعَnuraffaʕa
أَنْتُمْ تُرَفَّعُواturaffaʕū
أَنْتُنَّ تُرَفَّعْنَturaffaʕna
هُمْ يُرَفَّعُواyuraffaʕū
هُنَّ يُرَفَّعْنَyuraffaʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَفَّعْʔuraffaʕ
أَنْتَ تُرَفَّعْturaffaʕ
أَنْتِ تُرَفَّعِيturaffaʕī
هُوَ يُرَفَّعْyuraffaʕ
هِيَ تُرَفَّعْturaffaʕ
أَنْتُمَا تُرَفَّعَاturaffaʕā
هُمَا يُرَفَّعَاyuraffaʕā
هُمَا تُرَفَّعَاturaffaʕā
نَحْنُ نُرَفَّعْnuraffaʕ
أَنْتُمْ تُرَفَّعُواturaffaʕū
أَنْتُنَّ تُرَفَّعْنَturaffaʕna
هُمْ يُرَفَّعُواyuraffaʕū
هُنَّ يُرَفَّعْنَyuraffaʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.