تصريف الفعل رَفَقَ – جميع الأزمنة

3 أفعال مختلفة تُكتب « رفق »: رَفَقَ — to be kind, to be nice, to be gentle · رَفَقَ — to strike (someone's) elbow · رَفِقَ — to have one's elbow twisted or distorted

المضارعيَرْفُقُ / يَرْفَقُyarfuqu / yarfaqu

المصدررِفْقrifq · مَرْفِقmarfiq · مِرْفَقmirfaq · مَرْفَقmarfaq · رَفَقrafaq · رَفَاقَةrafāqa

اسم الفاعلرَافِق / رَفِيقrāfiq / rafīq

اسم المفعولمَرْفُوقmarfūq

تصريف الفعل رَفَقَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَفَقْتُ / رَفِقْتُ / رَفُقْتُrafaqtu / rafiqtu / rafuqtu

أَنْتَ رَفَقْتَ / رَفِقْتَ / رَفُقْتَrafaqta / rafiqta / rafuqta

أَنْتِ رَفَقْتِ / رَفِقْتِ / رَفُقْتِrafaqti / rafiqti / rafuqti

هُوَ رَفَقَ / رَفِقَ / رَفُقَrafaqa / rafiqa / rafuqa

هِيَ رَفَقَتْ / رَفِقَتْ / رَفُقَتْrafaqat / rafiqat / rafuqat

أَنْتُمَا رَفَقْتُمَا / رَفِقْتُمَا / رَفُقْتُمَاrafaqtumā / rafiqtumā / rafuqtumā

هُمَا رَفَقَا / رَفِقَا / رَفُقَاrafaqā / rafiqā / rafuqā

هُمَا رَفَقَتَا / رَفِقَتَا / رَفُقَتَاrafaqatā / rafiqatā / rafuqatā

نَحْنُ رَفَقْنَا / رَفِقْنَا / رَفُقْنَاrafaqnā / rafiqnā / rafuqnā

أَنْتُمْ رَفَقْتُمْ / رَفِقْتُمْ / رَفُقْتُمْrafaqtum / rafiqtum / rafuqtum

أَنْتُنَّ رَفَقْتُنَّ / رَفِقْتُنَّ / رَفُقْتُنَّrafaqtunna / rafiqtunna / rafuqtunna

هُمْ رَفَقُوا / رَفِقُوا / رَفُقُواrafaqū / rafiqū / rafuqū

هُنَّ رَفَقْنَ / رَفِقْنَ / رَفُقْنَrafaqna / rafiqna / rafuqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْفُقُ / أَرْفَقُʔarfuqu / ʔarfaqu

أَنْتَ تَرْفُقُ / تَرْفَقُtarfuqu / tarfaqu

أَنْتِ تَرْفُقِينَ / تَرْفَقِينَtarfuqīna / tarfaqīna

هُوَ يَرْفُقُ / يَرْفَقُyarfuqu / yarfaqu

هِيَ تَرْفُقُ / تَرْفَقُtarfuqu / tarfaqu

أَنْتُمَا تَرْفُقَانِ / تَرْفَقَانِtarfuqāni / tarfaqāni

هُمَا يَرْفُقَانِ / يَرْفَقَانِyarfuqāni / yarfaqāni

هُمَا تَرْفُقَانِ / تَرْفَقَانِtarfuqāni / tarfaqāni

نَحْنُ نَرْفُقُ / نَرْفَقُnarfuqu / narfaqu

أَنْتُمْ تَرْفُقُونَ / تَرْفَقُونَtarfuqūna / tarfaqūna

أَنْتُنَّ تَرْفُقْنَ / تَرْفَقْنَtarfuqna / tarfaqna

هُمْ يَرْفُقُونَ / يَرْفَقُونَyarfuqūna / yarfaqūna

هُنَّ يَرْفُقْنَ / يَرْفَقْنَyarfuqna / yarfaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْفُقَ / أَرْفَقَʔarfuqa / ʔarfaqa

أَنْتَ تَرْفُقَ / تَرْفَقَtarfuqa / tarfaqa

أَنْتِ تَرْفُقِي / تَرْفَقِيtarfuqī / tarfaqī

هُوَ يَرْفُقَ / يَرْفَقَyarfuqa / yarfaqa

هِيَ تَرْفُقَ / تَرْفَقَtarfuqa / tarfaqa

أَنْتُمَا تَرْفُقَا / تَرْفَقَاtarfuqā / tarfaqā

هُمَا يَرْفُقَا / يَرْفَقَاyarfuqā / yarfaqā

هُمَا تَرْفُقَا / تَرْفَقَاtarfuqā / tarfaqā

نَحْنُ نَرْفُقَ / نَرْفَقَnarfuqa / narfaqa

أَنْتُمْ تَرْفُقُوا / تَرْفَقُواtarfuqū / tarfaqū

أَنْتُنَّ تَرْفُقْنَ / تَرْفَقْنَtarfuqna / tarfaqna

هُمْ يَرْفُقُوا / يَرْفَقُواyarfuqū / yarfaqū

هُنَّ يَرْفُقْنَ / يَرْفَقْنَyarfuqna / yarfaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْفُقْ / أَرْفَقْʔarfuq / ʔarfaq

أَنْتَ تَرْفُقْ / تَرْفَقْtarfuq / tarfaq

أَنْتِ تَرْفُقِي / تَرْفَقِيtarfuqī / tarfaqī

هُوَ يَرْفُقْ / يَرْفَقْyarfuq / yarfaq

هِيَ تَرْفُقْ / تَرْفَقْtarfuq / tarfaq

أَنْتُمَا تَرْفُقَا / تَرْفَقَاtarfuqā / tarfaqā

هُمَا يَرْفُقَا / يَرْفَقَاyarfuqā / yarfaqā

هُمَا تَرْفُقَا / تَرْفَقَاtarfuqā / tarfaqā

نَحْنُ نَرْفُقْ / نَرْفَقْnarfuq / narfaq

أَنْتُمْ تَرْفُقُوا / تَرْفَقُواtarfuqū / tarfaqū

أَنْتُنَّ تَرْفُقْنَ / تَرْفَقْنَtarfuqna / tarfaqna

هُمْ يَرْفُقُوا / يَرْفَقُواyarfuqū / yarfaqū

هُنَّ يَرْفُقْنَ / يَرْفَقْنَyarfuqna / yarfaqna

الأمر

أَنْتَ اُرْفُقْ / اِرْفَقْurfuq / irfaq

أَنْتِ اُرْفُقِي / اِرْفَقِيurfuqī / irfaqī

أَنْتُمَا اُرْفُقَا / اِرْفَقَاurfuqā / irfaqā

أَنْتُمْ اُرْفُقُوا / اِرْفَقُواurfuqū / irfaqū

أَنْتُنَّ اُرْفُقْنَ / اِرْفَقْنَurfuqna / irfaqna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ رُفِقَrufiqa

المضارع المرفوع

هُوَ يُرْفَقُyurfaqu

المضارع المنصوب

هُوَ يُرْفَقَyurfaqa

المضارع المجزوم

هُوَ يُرْفَقْyurfaq

المضارعيَرْفُقُyarfuqu

المصدررَفْقrafq

اسم الفاعلرَافِقrāfiq

اسم المفعولمَرْفُوقmarfūq

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَفَقْتُrafaqtu

أَنْتَ رَفَقْتَrafaqta

أَنْتِ رَفَقْتِrafaqti

هُوَ رَفَقَrafaqa

هِيَ رَفَقَتْrafaqat

أَنْتُمَا رَفَقْتُمَاrafaqtumā

هُمَا رَفَقَاrafaqā

هُمَا رَفَقَتَاrafaqatā

نَحْنُ رَفَقْنَاrafaqnā

أَنْتُمْ رَفَقْتُمْrafaqtum

أَنْتُنَّ رَفَقْتُنَّrafaqtunna

هُمْ رَفَقُواrafaqū

هُنَّ رَفَقْنَrafaqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْفُقُʔarfuqu

أَنْتَ تَرْفُقُtarfuqu

أَنْتِ تَرْفُقِينَtarfuqīna

هُوَ يَرْفُقُyarfuqu

هِيَ تَرْفُقُtarfuqu

أَنْتُمَا تَرْفُقَانِtarfuqāni

هُمَا يَرْفُقَانِyarfuqāni

هُمَا تَرْفُقَانِtarfuqāni

نَحْنُ نَرْفُقُnarfuqu

أَنْتُمْ تَرْفُقُونَtarfuqūna

أَنْتُنَّ تَرْفُقْنَtarfuqna

هُمْ يَرْفُقُونَyarfuqūna

هُنَّ يَرْفُقْنَyarfuqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْفُقَʔarfuqa

أَنْتَ تَرْفُقَtarfuqa

أَنْتِ تَرْفُقِيtarfuqī

هُوَ يَرْفُقَyarfuqa

هِيَ تَرْفُقَtarfuqa

أَنْتُمَا تَرْفُقَاtarfuqā

هُمَا يَرْفُقَاyarfuqā

هُمَا تَرْفُقَاtarfuqā

نَحْنُ نَرْفُقَnarfuqa

أَنْتُمْ تَرْفُقُواtarfuqū

أَنْتُنَّ تَرْفُقْنَtarfuqna

هُمْ يَرْفُقُواyarfuqū

هُنَّ يَرْفُقْنَyarfuqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْفُقْʔarfuq

أَنْتَ تَرْفُقْtarfuq

أَنْتِ تَرْفُقِيtarfuqī

هُوَ يَرْفُقْyarfuq

هِيَ تَرْفُقْtarfuq

أَنْتُمَا تَرْفُقَاtarfuqā

هُمَا يَرْفُقَاyarfuqā

هُمَا تَرْفُقَاtarfuqā

نَحْنُ نَرْفُقْnarfuq

أَنْتُمْ تَرْفُقُواtarfuqū

أَنْتُنَّ تَرْفُقْنَtarfuqna

هُمْ يَرْفُقُواyarfuqū

هُنَّ يَرْفُقْنَyarfuqna

الأمر

أَنْتَ اُرْفُقْurfuq

أَنْتِ اُرْفُقِيurfuqī

أَنْتُمَا اُرْفُقَاurfuqā

أَنْتُمْ اُرْفُقُواurfuqū

أَنْتُنَّ اُرْفُقْنَurfuqna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُفِقْتُrufiqtu

أَنْتَ رُفِقْتَrufiqta

أَنْتِ رُفِقْتِrufiqti

هُوَ رُفِقَrufiqa

هِيَ رُفِقَتْrufiqat

أَنْتُمَا رُفِقْتُمَاrufiqtumā

هُمَا رُفِقَاrufiqā

هُمَا رُفِقَتَاrufiqatā

نَحْنُ رُفِقْنَاrufiqnā

أَنْتُمْ رُفِقْتُمْrufiqtum

أَنْتُنَّ رُفِقْتُنَّrufiqtunna

هُمْ رُفِقُواrufiqū

هُنَّ رُفِقْنَrufiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْفَقُʔurfaqu

أَنْتَ تُرْفَقُturfaqu

أَنْتِ تُرْفَقِينَturfaqīna

هُوَ يُرْفَقُyurfaqu

هِيَ تُرْفَقُturfaqu

أَنْتُمَا تُرْفَقَانِturfaqāni

هُمَا يُرْفَقَانِyurfaqāni

هُمَا تُرْفَقَانِturfaqāni

نَحْنُ نُرْفَقُnurfaqu

أَنْتُمْ تُرْفَقُونَturfaqūna

أَنْتُنَّ تُرْفَقْنَturfaqna

هُمْ يُرْفَقُونَyurfaqūna

هُنَّ يُرْفَقْنَyurfaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْفَقَʔurfaqa

أَنْتَ تُرْفَقَturfaqa

أَنْتِ تُرْفَقِيturfaqī

هُوَ يُرْفَقَyurfaqa

هِيَ تُرْفَقَturfaqa

أَنْتُمَا تُرْفَقَاturfaqā

هُمَا يُرْفَقَاyurfaqā

هُمَا تُرْفَقَاturfaqā

نَحْنُ نُرْفَقَnurfaqa

أَنْتُمْ تُرْفَقُواturfaqū

أَنْتُنَّ تُرْفَقْنَturfaqna

هُمْ يُرْفَقُواyurfaqū

هُنَّ يُرْفَقْنَyurfaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْفَقْʔurfaq

أَنْتَ تُرْفَقْturfaq

أَنْتِ تُرْفَقِيturfaqī

هُوَ يُرْفَقْyurfaq

هِيَ تُرْفَقْturfaq

أَنْتُمَا تُرْفَقَاturfaqā

هُمَا يُرْفَقَاyurfaqā

هُمَا تُرْفَقَاturfaqā

نَحْنُ نُرْفَقْnurfaq

أَنْتُمْ تُرْفَقُواturfaqū

أَنْتُنَّ تُرْفَقْنَturfaqna

هُمْ يُرْفَقُواyurfaqū

هُنَّ يُرْفَقْنَyurfaqna

المضارعيَرْفَقُyarfaqu

المصدررَفَقrafaq

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَفِقْتُrafiqtu

أَنْتَ رَفِقْتَrafiqta

أَنْتِ رَفِقْتِrafiqti

هُوَ رَفِقَrafiqa

هِيَ رَفِقَتْrafiqat

أَنْتُمَا رَفِقْتُمَاrafiqtumā

هُمَا رَفِقَاrafiqā

هُمَا رَفِقَتَاrafiqatā

نَحْنُ رَفِقْنَاrafiqnā

أَنْتُمْ رَفِقْتُمْrafiqtum

أَنْتُنَّ رَفِقْتُنَّrafiqtunna

هُمْ رَفِقُواrafiqū

هُنَّ رَفِقْنَrafiqna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْفَقُʔarfaqu

أَنْتَ تَرْفَقُtarfaqu

أَنْتِ تَرْفَقِينَtarfaqīna

هُوَ يَرْفَقُyarfaqu

هِيَ تَرْفَقُtarfaqu

أَنْتُمَا تَرْفَقَانِtarfaqāni

هُمَا يَرْفَقَانِyarfaqāni

هُمَا تَرْفَقَانِtarfaqāni

نَحْنُ نَرْفَقُnarfaqu

أَنْتُمْ تَرْفَقُونَtarfaqūna

أَنْتُنَّ تَرْفَقْنَtarfaqna

هُمْ يَرْفَقُونَyarfaqūna

هُنَّ يَرْفَقْنَyarfaqna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْفَقَʔarfaqa

أَنْتَ تَرْفَقَtarfaqa

أَنْتِ تَرْفَقِيtarfaqī

هُوَ يَرْفَقَyarfaqa

هِيَ تَرْفَقَtarfaqa

أَنْتُمَا تَرْفَقَاtarfaqā

هُمَا يَرْفَقَاyarfaqā

هُمَا تَرْفَقَاtarfaqā

نَحْنُ نَرْفَقَnarfaqa

أَنْتُمْ تَرْفَقُواtarfaqū

أَنْتُنَّ تَرْفَقْنَtarfaqna

هُمْ يَرْفَقُواyarfaqū

هُنَّ يَرْفَقْنَyarfaqna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْفَقْʔarfaq

أَنْتَ تَرْفَقْtarfaq

أَنْتِ تَرْفَقِيtarfaqī

هُوَ يَرْفَقْyarfaq

هِيَ تَرْفَقْtarfaq

أَنْتُمَا تَرْفَقَاtarfaqā

هُمَا يَرْفَقَاyarfaqā

هُمَا تَرْفَقَاtarfaqā

نَحْنُ نَرْفَقْnarfaq

أَنْتُمْ تَرْفَقُواtarfaqū

أَنْتُنَّ تَرْفَقْنَtarfaqna

هُمْ يَرْفَقُواyarfaqū

هُنَّ يَرْفَقْنَyarfaqna

الأمر

أَنْتَ اِرْفَقْirfaq

أَنْتِ اِرْفَقِيirfaqī

أَنْتُمَا اِرْفَقَاirfaqā

أَنْتُمْ اِرْفَقُواirfaqū

أَنْتُنَّ اِرْفَقْنَirfaqna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.