تصريف الفعل رَقَصَ – جميع الأزمنة

2 أفعال مختلفة تُكتب « رقص »: رَقَصَ — to dance · رَقَّصَ — to make dance, to dandle

المضارعيَرْقُصُyarquṣu

المصدررَقْصraqṣ

اسم الفاعلرَاقِصrāqiṣ

اسم المفعولمَرْقُوصmarqūṣ

تصريف الفعل رَقَصَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَقَصْتُraqaṣtu

أَنْتَ رَقَصْتَraqaṣta

أَنْتِ رَقَصْتِraqaṣti

هُوَ رَقَصَraqaṣa

هِيَ رَقَصَتْraqaṣat

أَنْتُمَا رَقَصْتُمَاraqaṣtumā

هُمَا رَقَصَاraqaṣā

هُمَا رَقَصَتَاraqaṣatā

نَحْنُ رَقَصْنَاraqaṣnā

أَنْتُمْ رَقَصْتُمْraqaṣtum

أَنْتُنَّ رَقَصْتُنَّraqaṣtunna

هُمْ رَقَصُواraqaṣū

هُنَّ رَقَصْنَraqaṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْقُصُʔarquṣu

أَنْتَ تَرْقُصُtarquṣu

أَنْتِ تَرْقُصِينَtarquṣīna

هُوَ يَرْقُصُyarquṣu

هِيَ تَرْقُصُtarquṣu

أَنْتُمَا تَرْقُصَانِtarquṣāni

هُمَا يَرْقُصَانِyarquṣāni

هُمَا تَرْقُصَانِtarquṣāni

نَحْنُ نَرْقُصُnarquṣu

أَنْتُمْ تَرْقُصُونَtarquṣūna

أَنْتُنَّ تَرْقُصْنَtarquṣna

هُمْ يَرْقُصُونَyarquṣūna

هُنَّ يَرْقُصْنَyarquṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْقُصَʔarquṣa

أَنْتَ تَرْقُصَtarquṣa

أَنْتِ تَرْقُصِيtarquṣī

هُوَ يَرْقُصَyarquṣa

هِيَ تَرْقُصَtarquṣa

أَنْتُمَا تَرْقُصَاtarquṣā

هُمَا يَرْقُصَاyarquṣā

هُمَا تَرْقُصَاtarquṣā

نَحْنُ نَرْقُصَnarquṣa

أَنْتُمْ تَرْقُصُواtarquṣū

أَنْتُنَّ تَرْقُصْنَtarquṣna

هُمْ يَرْقُصُواyarquṣū

هُنَّ يَرْقُصْنَyarquṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْقُصْʔarquṣ

أَنْتَ تَرْقُصْtarquṣ

أَنْتِ تَرْقُصِيtarquṣī

هُوَ يَرْقُصْyarquṣ

هِيَ تَرْقُصْtarquṣ

أَنْتُمَا تَرْقُصَاtarquṣā

هُمَا يَرْقُصَاyarquṣā

هُمَا تَرْقُصَاtarquṣā

نَحْنُ نَرْقُصْnarquṣ

أَنْتُمْ تَرْقُصُواtarquṣū

أَنْتُنَّ تَرْقُصْنَtarquṣna

هُمْ يَرْقُصُواyarquṣū

هُنَّ يَرْقُصْنَyarquṣna

الأمر

أَنْتَ اُرْقُصْurquṣ

أَنْتِ اُرْقُصِيurquṣī

أَنْتُمَا اُرْقُصَاurquṣā

أَنْتُمْ اُرْقُصُواurquṣū

أَنْتُنَّ اُرْقُصْنَurquṣna

المبني للمجهول

الماضي

هُوَ رُقِصَruqiṣa

المضارع المرفوع

هُوَ يُرْقَصُyurqaṣu

المضارع المنصوب

هُوَ يُرْقَصَyurqaṣa

المضارع المجزوم

هُوَ يُرْقَصْyurqaṣ

المضارعيُرَقِّصُyuraqqiṣu

المصدرتَرْقِيصtarqīṣ

اسم الفاعلمُرَقِّصmuraqqiṣ

اسم المفعولمُرَقَّصmuraqqaṣ

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَقَّصْتُraqqaṣtu

أَنْتَ رَقَّصْتَraqqaṣta

أَنْتِ رَقَّصْتِraqqaṣti

هُوَ رَقَّصَraqqaṣa

هِيَ رَقَّصَتْraqqaṣat

أَنْتُمَا رَقَّصْتُمَاraqqaṣtumā

هُمَا رَقَّصَاraqqaṣā

هُمَا رَقَّصَتَاraqqaṣatā

نَحْنُ رَقَّصْنَاraqqaṣnā

أَنْتُمْ رَقَّصْتُمْraqqaṣtum

أَنْتُنَّ رَقَّصْتُنَّraqqaṣtunna

هُمْ رَقَّصُواraqqaṣū

هُنَّ رَقَّصْنَraqqaṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَقِّصُʔuraqqiṣu

أَنْتَ تُرَقِّصُturaqqiṣu

أَنْتِ تُرَقِّصِينَturaqqiṣīna

هُوَ يُرَقِّصُyuraqqiṣu

هِيَ تُرَقِّصُturaqqiṣu

أَنْتُمَا تُرَقِّصَانِturaqqiṣāni

هُمَا يُرَقِّصَانِyuraqqiṣāni

هُمَا تُرَقِّصَانِturaqqiṣāni

نَحْنُ نُرَقِّصُnuraqqiṣu

أَنْتُمْ تُرَقِّصُونَturaqqiṣūna

أَنْتُنَّ تُرَقِّصْنَturaqqiṣna

هُمْ يُرَقِّصُونَyuraqqiṣūna

هُنَّ يُرَقِّصْنَyuraqqiṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَقِّصَʔuraqqiṣa

أَنْتَ تُرَقِّصَturaqqiṣa

أَنْتِ تُرَقِّصِيturaqqiṣī

هُوَ يُرَقِّصَyuraqqiṣa

هِيَ تُرَقِّصَturaqqiṣa

أَنْتُمَا تُرَقِّصَاturaqqiṣā

هُمَا يُرَقِّصَاyuraqqiṣā

هُمَا تُرَقِّصَاturaqqiṣā

نَحْنُ نُرَقِّصَnuraqqiṣa

أَنْتُمْ تُرَقِّصُواturaqqiṣū

أَنْتُنَّ تُرَقِّصْنَturaqqiṣna

هُمْ يُرَقِّصُواyuraqqiṣū

هُنَّ يُرَقِّصْنَyuraqqiṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَقِّصْʔuraqqiṣ

أَنْتَ تُرَقِّصْturaqqiṣ

أَنْتِ تُرَقِّصِيturaqqiṣī

هُوَ يُرَقِّصْyuraqqiṣ

هِيَ تُرَقِّصْturaqqiṣ

أَنْتُمَا تُرَقِّصَاturaqqiṣā

هُمَا يُرَقِّصَاyuraqqiṣā

هُمَا تُرَقِّصَاturaqqiṣā

نَحْنُ نُرَقِّصْnuraqqiṣ

أَنْتُمْ تُرَقِّصُواturaqqiṣū

أَنْتُنَّ تُرَقِّصْنَturaqqiṣna

هُمْ يُرَقِّصُواyuraqqiṣū

هُنَّ يُرَقِّصْنَyuraqqiṣna

الأمر

أَنْتَ رَقِّصْraqqiṣ

أَنْتِ رَقِّصِيraqqiṣī

أَنْتُمَا رَقِّصَاraqqiṣā

أَنْتُمْ رَقِّصُواraqqiṣū

أَنْتُنَّ رَقِّصْنَraqqiṣna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُقِّصْتُruqqiṣtu

أَنْتَ رُقِّصْتَruqqiṣta

أَنْتِ رُقِّصْتِruqqiṣti

هُوَ رُقِّصَruqqiṣa

هِيَ رُقِّصَتْruqqiṣat

أَنْتُمَا رُقِّصْتُمَاruqqiṣtumā

هُمَا رُقِّصَاruqqiṣā

هُمَا رُقِّصَتَاruqqiṣatā

نَحْنُ رُقِّصْنَاruqqiṣnā

أَنْتُمْ رُقِّصْتُمْruqqiṣtum

أَنْتُنَّ رُقِّصْتُنَّruqqiṣtunna

هُمْ رُقِّصُواruqqiṣū

هُنَّ رُقِّصْنَruqqiṣna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرَقَّصُʔuraqqaṣu

أَنْتَ تُرَقَّصُturaqqaṣu

أَنْتِ تُرَقَّصِينَturaqqaṣīna

هُوَ يُرَقَّصُyuraqqaṣu

هِيَ تُرَقَّصُturaqqaṣu

أَنْتُمَا تُرَقَّصَانِturaqqaṣāni

هُمَا يُرَقَّصَانِyuraqqaṣāni

هُمَا تُرَقَّصَانِturaqqaṣāni

نَحْنُ نُرَقَّصُnuraqqaṣu

أَنْتُمْ تُرَقَّصُونَturaqqaṣūna

أَنْتُنَّ تُرَقَّصْنَturaqqaṣna

هُمْ يُرَقَّصُونَyuraqqaṣūna

هُنَّ يُرَقَّصْنَyuraqqaṣna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرَقَّصَʔuraqqaṣa

أَنْتَ تُرَقَّصَturaqqaṣa

أَنْتِ تُرَقَّصِيturaqqaṣī

هُوَ يُرَقَّصَyuraqqaṣa

هِيَ تُرَقَّصَturaqqaṣa

أَنْتُمَا تُرَقَّصَاturaqqaṣā

هُمَا يُرَقَّصَاyuraqqaṣā

هُمَا تُرَقَّصَاturaqqaṣā

نَحْنُ نُرَقَّصَnuraqqaṣa

أَنْتُمْ تُرَقَّصُواturaqqaṣū

أَنْتُنَّ تُرَقَّصْنَturaqqaṣna

هُمْ يُرَقَّصُواyuraqqaṣū

هُنَّ يُرَقَّصْنَyuraqqaṣna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرَقَّصْʔuraqqaṣ

أَنْتَ تُرَقَّصْturaqqaṣ

أَنْتِ تُرَقَّصِيturaqqaṣī

هُوَ يُرَقَّصْyuraqqaṣ

هِيَ تُرَقَّصْturaqqaṣ

أَنْتُمَا تُرَقَّصَاturaqqaṣā

هُمَا يُرَقَّصَاyuraqqaṣā

هُمَا تُرَقَّصَاturaqqaṣā

نَحْنُ نُرَقَّصْnuraqqaṣ

أَنْتُمْ تُرَقَّصُواturaqqaṣū

أَنْتُنَّ تُرَقَّصْنَturaqqaṣna

هُمْ يُرَقَّصُواyuraqqaṣū

هُنَّ يُرَقَّصْنَyuraqqaṣna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.