تصريف الفعل رَكَلَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

رَكَلَ
rakala
to kick
الوزن I
المضارعيَرْكُلُyarkulu
المصدررَكْلrakl
اسم الفاعلرَاكِلrākil
اسم المفعولمَرْكُولmarkūl
تصريف الفعل رَكَلَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَكَلْتُrakaltu
أَنْتَ رَكَلْتَrakalta
أَنْتِ رَكَلْتِrakalti
هُوَ رَكَلَrakala
هِيَ رَكَلَتْrakalat
أَنْتُمَا رَكَلْتُمَاrakaltumā
هُمَا رَكَلَاrakalā
هُمَا رَكَلَتَاrakalatā
نَحْنُ رَكَلْنَاrakalnā
أَنْتُمْ رَكَلْتُمْrakaltum
أَنْتُنَّ رَكَلْتُنَّrakaltunna
هُمْ رَكَلُواrakalū
هُنَّ رَكَلْنَrakalna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْكُلُʔarkulu
أَنْتَ تَرْكُلُtarkulu
أَنْتِ تَرْكُلِينَtarkulīna
هُوَ يَرْكُلُyarkulu
هِيَ تَرْكُلُtarkulu
أَنْتُمَا تَرْكُلَانِtarkulāni
هُمَا يَرْكُلَانِyarkulāni
هُمَا تَرْكُلَانِtarkulāni
نَحْنُ نَرْكُلُnarkulu
أَنْتُمْ تَرْكُلُونَtarkulūna
أَنْتُنَّ تَرْكُلْنَtarkulna
هُمْ يَرْكُلُونَyarkulūna
هُنَّ يَرْكُلْنَyarkulna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْكُلَʔarkula
أَنْتَ تَرْكُلَtarkula
أَنْتِ تَرْكُلِيtarkulī
هُوَ يَرْكُلَyarkula
هِيَ تَرْكُلَtarkula
أَنْتُمَا تَرْكُلَاtarkulā
هُمَا يَرْكُلَاyarkulā
هُمَا تَرْكُلَاtarkulā
نَحْنُ نَرْكُلَnarkula
أَنْتُمْ تَرْكُلُواtarkulū
أَنْتُنَّ تَرْكُلْنَtarkulna
هُمْ يَرْكُلُواyarkulū
هُنَّ يَرْكُلْنَyarkulna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْكُلْʔarkul
أَنْتَ تَرْكُلْtarkul
أَنْتِ تَرْكُلِيtarkulī
هُوَ يَرْكُلْyarkul
هِيَ تَرْكُلْtarkul
أَنْتُمَا تَرْكُلَاtarkulā
هُمَا يَرْكُلَاyarkulā
هُمَا تَرْكُلَاtarkulā
نَحْنُ نَرْكُلْnarkul
أَنْتُمْ تَرْكُلُواtarkulū
أَنْتُنَّ تَرْكُلْنَtarkulna
هُمْ يَرْكُلُواyarkulū
هُنَّ يَرْكُلْنَyarkulna

الأمر

أَنْتَ اُرْكُلْurkul
أَنْتِ اُرْكُلِيurkulī
أَنْتُمَا اُرْكُلَاurkulā
أَنْتُمْ اُرْكُلُواurkulū
أَنْتُنَّ اُرْكُلْنَurkulna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُكِلْتُrukiltu
أَنْتَ رُكِلْتَrukilta
أَنْتِ رُكِلْتِrukilti
هُوَ رُكِلَrukila
هِيَ رُكِلَتْrukilat
أَنْتُمَا رُكِلْتُمَاrukiltumā
هُمَا رُكِلَاrukilā
هُمَا رُكِلَتَاrukilatā
نَحْنُ رُكِلْنَاrukilnā
أَنْتُمْ رُكِلْتُمْrukiltum
أَنْتُنَّ رُكِلْتُنَّrukiltunna
هُمْ رُكِلُواrukilū
هُنَّ رُكِلْنَrukilna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْكَلُʔurkalu
أَنْتَ تُرْكَلُturkalu
أَنْتِ تُرْكَلِينَturkalīna
هُوَ يُرْكَلُyurkalu
هِيَ تُرْكَلُturkalu
أَنْتُمَا تُرْكَلَانِturkalāni
هُمَا يُرْكَلَانِyurkalāni
هُمَا تُرْكَلَانِturkalāni
نَحْنُ نُرْكَلُnurkalu
أَنْتُمْ تُرْكَلُونَturkalūna
أَنْتُنَّ تُرْكَلْنَturkalna
هُمْ يُرْكَلُونَyurkalūna
هُنَّ يُرْكَلْنَyurkalna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْكَلَʔurkala
أَنْتَ تُرْكَلَturkala
أَنْتِ تُرْكَلِيturkalī
هُوَ يُرْكَلَyurkala
هِيَ تُرْكَلَturkala
أَنْتُمَا تُرْكَلَاturkalā
هُمَا يُرْكَلَاyurkalā
هُمَا تُرْكَلَاturkalā
نَحْنُ نُرْكَلَnurkala
أَنْتُمْ تُرْكَلُواturkalū
أَنْتُنَّ تُرْكَلْنَturkalna
هُمْ يُرْكَلُواyurkalū
هُنَّ يُرْكَلْنَyurkalna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْكَلْʔurkal
أَنْتَ تُرْكَلْturkal
أَنْتِ تُرْكَلِيturkalī
هُوَ يُرْكَلْyurkal
هِيَ تُرْكَلْturkal
أَنْتُمَا تُرْكَلَاturkalā
هُمَا يُرْكَلَاyurkalā
هُمَا تُرْكَلَاturkalā
نَحْنُ نُرْكَلْnurkal
أَنْتُمْ تُرْكَلُواturkalū
أَنْتُنَّ تُرْكَلْنَturkalna
هُمْ يُرْكَلُواyurkalū
هُنَّ يُرْكَلْنَyurkalna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.