3 أفعال مختلفة تُكتب « ركن »:
رَكَنَ — to incline to, to lean upon · رَكَنَ — to park · رَكُنَ — to be dignified and respectful
rakana
to incline to, to lean upon
المضارعيَرْكُنُ / يَرْكَنُyarkunu / yarkanu
المصدررَكْنrakn · رُكُونrukūn
اسم الفاعلرَاكِنrākin
اسم المفعولمَرْكُونmarkūn
تصريف الفعل رَكَنَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَكَنْتُ / رَكِنْتُrakantu / rakintu
أَنْتَ رَكَنْتَ / رَكِنْتَrakanta / rakinta
أَنْتِ رَكَنْتِ / رَكِنْتِrakanti / rakinti
هُوَ رَكَنَ / رَكِنَrakana / rakina
هِيَ رَكَنَتْ / رَكِنَتْrakanat / rakinat
أَنْتُمَا رَكَنْتُمَا / رَكِنْتُمَاrakantumā / rakintumā
هُمَا رَكَنَا / رَكِنَاrakanā / rakinā
هُمَا رَكَنَتَا / رَكِنَتَاrakanatā / rakinatā
نَحْنُ رَكَنَّا / رَكِنَّاrakannā / rakinnā
أَنْتُمْ رَكَنْتُمْ / رَكِنْتُمْrakantum / rakintum
أَنْتُنَّ رَكَنْتُنَّ / رَكِنْتُنَّrakantunna / rakintunna
هُمْ رَكَنُوا / رَكِنُواrakanū / rakinū
هُنَّ رَكَنَّ / رَكِنَّrakanna / rakinna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْكُنُ / أَرْكَنُʔarkunu / ʔarkanu
أَنْتَ تَرْكُنُ / تَرْكَنُtarkunu / tarkanu
أَنْتِ تَرْكُنِينَ / تَرْكَنِينَtarkunīna / tarkanīna
هُوَ يَرْكُنُ / يَرْكَنُyarkunu / yarkanu
هِيَ تَرْكُنُ / تَرْكَنُtarkunu / tarkanu
أَنْتُمَا تَرْكُنَانِ / تَرْكَنَانِtarkunāni / tarkanāni
هُمَا يَرْكُنَانِ / يَرْكَنَانِyarkunāni / yarkanāni
هُمَا تَرْكُنَانِ / تَرْكَنَانِtarkunāni / tarkanāni
نَحْنُ نَرْكُنُ / نَرْكَنُnarkunu / narkanu
أَنْتُمْ تَرْكُنُونَ / تَرْكَنُونَtarkunūna / tarkanūna
أَنْتُنَّ تَرْكُنَّ / تَرْكَنَّtarkunna / tarkanna
هُمْ يَرْكُنُونَ / يَرْكَنُونَyarkunūna / yarkanūna
هُنَّ يَرْكُنَّ / يَرْكَنَّyarkunna / yarkanna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْكُنَ / أَرْكَنَʔarkuna / ʔarkana
أَنْتَ تَرْكُنَ / تَرْكَنَtarkuna / tarkana
أَنْتِ تَرْكُنِي / تَرْكَنِيtarkunī / tarkanī
هُوَ يَرْكُنَ / يَرْكَنَyarkuna / yarkana
هِيَ تَرْكُنَ / تَرْكَنَtarkuna / tarkana
أَنْتُمَا تَرْكُنَا / تَرْكَنَاtarkunā / tarkanā
هُمَا يَرْكُنَا / يَرْكَنَاyarkunā / yarkanā
هُمَا تَرْكُنَا / تَرْكَنَاtarkunā / tarkanā
نَحْنُ نَرْكُنَ / نَرْكَنَnarkuna / narkana
أَنْتُمْ تَرْكُنُوا / تَرْكَنُواtarkunū / tarkanū
أَنْتُنَّ تَرْكُنَّ / تَرْكَنَّtarkunna / tarkanna
هُمْ يَرْكُنُوا / يَرْكَنُواyarkunū / yarkanū
هُنَّ يَرْكُنَّ / يَرْكَنَّyarkunna / yarkanna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْكُنْ / أَرْكَنْʔarkun / ʔarkan
أَنْتَ تَرْكُنْ / تَرْكَنْtarkun / tarkan
أَنْتِ تَرْكُنِي / تَرْكَنِيtarkunī / tarkanī
هُوَ يَرْكُنْ / يَرْكَنْyarkun / yarkan
هِيَ تَرْكُنْ / تَرْكَنْtarkun / tarkan
أَنْتُمَا تَرْكُنَا / تَرْكَنَاtarkunā / tarkanā
هُمَا يَرْكُنَا / يَرْكَنَاyarkunā / yarkanā
هُمَا تَرْكُنَا / تَرْكَنَاtarkunā / tarkanā
نَحْنُ نَرْكُنْ / نَرْكَنْnarkun / narkan
أَنْتُمْ تَرْكُنُوا / تَرْكَنُواtarkunū / tarkanū
أَنْتُنَّ تَرْكُنَّ / تَرْكَنَّtarkunna / tarkanna
هُمْ يَرْكُنُوا / يَرْكَنُواyarkunū / yarkanū
هُنَّ يَرْكُنَّ / يَرْكَنَّyarkunna / yarkanna
الأمر
أَنْتَ اُرْكُنْ / اِرْكَنْurkun / irkan
أَنْتِ اُرْكُنِي / اِرْكَنِيurkunī / irkanī
أَنْتُمَا اُرْكُنَا / اِرْكَنَاurkunā / irkanā
أَنْتُمْ اُرْكُنُوا / اِرْكَنُواurkunū / irkanū
أَنْتُنَّ اُرْكُنَّ / اِرْكَنَّurkunna / irkanna
المبني للمجهول
الماضي
هُوَ رُكِنَrukina
المضارع المرفوع
هُوَ يُرْكَنُyurkanu
المضارع المنصوب
هُوَ يُرْكَنَyurkana
المضارع المجزوم
هُوَ يُرْكَنْyurkan
rakana
to park
المضارعيَرْكِنُyarkinu
المصدررَكْنrakn
اسم الفاعلرَاكِنrākin
اسم المفعولمَرْكُونmarkūn
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَكَنْتُrakantu
أَنْتَ رَكَنْتَrakanta
أَنْتِ رَكَنْتِrakanti
هُوَ رَكَنَrakana
هِيَ رَكَنَتْrakanat
أَنْتُمَا رَكَنْتُمَاrakantumā
هُمَا رَكَنَاrakanā
هُمَا رَكَنَتَاrakanatā
نَحْنُ رَكَنَّاrakannā
أَنْتُمْ رَكَنْتُمْrakantum
أَنْتُنَّ رَكَنْتُنَّrakantunna
هُمْ رَكَنُواrakanū
هُنَّ رَكَنَّrakanna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْكِنُʔarkinu
أَنْتَ تَرْكِنُtarkinu
أَنْتِ تَرْكِنِينَtarkinīna
هُوَ يَرْكِنُyarkinu
هِيَ تَرْكِنُtarkinu
أَنْتُمَا تَرْكِنَانِtarkināni
هُمَا يَرْكِنَانِyarkināni
هُمَا تَرْكِنَانِtarkināni
نَحْنُ نَرْكِنُnarkinu
أَنْتُمْ تَرْكِنُونَtarkinūna
أَنْتُنَّ تَرْكِنَّtarkinna
هُمْ يَرْكِنُونَyarkinūna
هُنَّ يَرْكِنَّyarkinna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْكِنَʔarkina
أَنْتَ تَرْكِنَtarkina
أَنْتِ تَرْكِنِيtarkinī
هُوَ يَرْكِنَyarkina
هِيَ تَرْكِنَtarkina
أَنْتُمَا تَرْكِنَاtarkinā
هُمَا يَرْكِنَاyarkinā
هُمَا تَرْكِنَاtarkinā
نَحْنُ نَرْكِنَnarkina
أَنْتُمْ تَرْكِنُواtarkinū
أَنْتُنَّ تَرْكِنَّtarkinna
هُمْ يَرْكِنُواyarkinū
هُنَّ يَرْكِنَّyarkinna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْكِنْʔarkin
أَنْتَ تَرْكِنْtarkin
أَنْتِ تَرْكِنِيtarkinī
هُوَ يَرْكِنْyarkin
هِيَ تَرْكِنْtarkin
أَنْتُمَا تَرْكِنَاtarkinā
هُمَا يَرْكِنَاyarkinā
هُمَا تَرْكِنَاtarkinā
نَحْنُ نَرْكِنْnarkin
أَنْتُمْ تَرْكِنُواtarkinū
أَنْتُنَّ تَرْكِنَّtarkinna
هُمْ يَرْكِنُواyarkinū
هُنَّ يَرْكِنَّyarkinna
الأمر
أَنْتَ اِرْكِنْirkin
أَنْتِ اِرْكِنِيirkinī
أَنْتُمَا اِرْكِنَاirkinā
أَنْتُمْ اِرْكِنُواirkinū
أَنْتُنَّ اِرْكِنَّirkinna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا رُكِنْتُrukintu
أَنْتَ رُكِنْتَrukinta
أَنْتِ رُكِنْتِrukinti
هُوَ رُكِنَrukina
هِيَ رُكِنَتْrukinat
أَنْتُمَا رُكِنْتُمَاrukintumā
هُمَا رُكِنَاrukinā
هُمَا رُكِنَتَاrukinatā
نَحْنُ رُكِنَّاrukinnā
أَنْتُمْ رُكِنْتُمْrukintum
أَنْتُنَّ رُكِنْتُنَّrukintunna
هُمْ رُكِنُواrukinū
هُنَّ رُكِنَّrukinna
المضارع المرفوع
أَنَا أُرْكَنُʔurkanu
أَنْتَ تُرْكَنُturkanu
أَنْتِ تُرْكَنِينَturkanīna
هُوَ يُرْكَنُyurkanu
هِيَ تُرْكَنُturkanu
أَنْتُمَا تُرْكَنَانِturkanāni
هُمَا يُرْكَنَانِyurkanāni
هُمَا تُرْكَنَانِturkanāni
نَحْنُ نُرْكَنُnurkanu
أَنْتُمْ تُرْكَنُونَturkanūna
أَنْتُنَّ تُرْكَنَّturkanna
هُمْ يُرْكَنُونَyurkanūna
هُنَّ يُرْكَنَّyurkanna
المضارع المنصوب
أَنَا أُرْكَنَʔurkana
أَنْتَ تُرْكَنَturkana
أَنْتِ تُرْكَنِيturkanī
هُوَ يُرْكَنَyurkana
هِيَ تُرْكَنَturkana
أَنْتُمَا تُرْكَنَاturkanā
هُمَا يُرْكَنَاyurkanā
هُمَا تُرْكَنَاturkanā
نَحْنُ نُرْكَنَnurkana
أَنْتُمْ تُرْكَنُواturkanū
أَنْتُنَّ تُرْكَنَّturkanna
هُمْ يُرْكَنُواyurkanū
هُنَّ يُرْكَنَّyurkanna
المضارع المجزوم
أَنَا أُرْكَنْʔurkan
أَنْتَ تُرْكَنْturkan
أَنْتِ تُرْكَنِيturkanī
هُوَ يُرْكَنْyurkan
هِيَ تُرْكَنْturkan
أَنْتُمَا تُرْكَنَاturkanā
هُمَا يُرْكَنَاyurkanā
هُمَا تُرْكَنَاturkanā
نَحْنُ نُرْكَنْnurkan
أَنْتُمْ تُرْكَنُواturkanū
أَنْتُنَّ تُرْكَنَّturkanna
هُمْ يُرْكَنُواyurkanū
هُنَّ يُرْكَنَّyurkanna
rakuna
to be dignified and respectful
المضارعيَرْكُنُyarkunu
المصدررَكَانَةrakāna · رُكُونَةrukūna
اسم الفاعلرَاكِن / رَكِينrākin / rakīn
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا رَكُنْتُrakuntu
أَنْتَ رَكُنْتَrakunta
أَنْتِ رَكُنْتِrakunti
هُوَ رَكُنَrakuna
هِيَ رَكُنَتْrakunat
أَنْتُمَا رَكُنْتُمَاrakuntumā
هُمَا رَكُنَاrakunā
هُمَا رَكُنَتَاrakunatā
نَحْنُ رَكُنَّاrakunnā
أَنْتُمْ رَكُنْتُمْrakuntum
أَنْتُنَّ رَكُنْتُنَّrakuntunna
هُمْ رَكُنُواrakunū
هُنَّ رَكُنَّrakunna
المضارع المرفوع
أَنَا أَرْكُنُʔarkunu
أَنْتَ تَرْكُنُtarkunu
أَنْتِ تَرْكُنِينَtarkunīna
هُوَ يَرْكُنُyarkunu
هِيَ تَرْكُنُtarkunu
أَنْتُمَا تَرْكُنَانِtarkunāni
هُمَا يَرْكُنَانِyarkunāni
هُمَا تَرْكُنَانِtarkunāni
نَحْنُ نَرْكُنُnarkunu
أَنْتُمْ تَرْكُنُونَtarkunūna
أَنْتُنَّ تَرْكُنَّtarkunna
هُمْ يَرْكُنُونَyarkunūna
هُنَّ يَرْكُنَّyarkunna
المضارع المنصوب
أَنَا أَرْكُنَʔarkuna
أَنْتَ تَرْكُنَtarkuna
أَنْتِ تَرْكُنِيtarkunī
هُوَ يَرْكُنَyarkuna
هِيَ تَرْكُنَtarkuna
أَنْتُمَا تَرْكُنَاtarkunā
هُمَا يَرْكُنَاyarkunā
هُمَا تَرْكُنَاtarkunā
نَحْنُ نَرْكُنَnarkuna
أَنْتُمْ تَرْكُنُواtarkunū
أَنْتُنَّ تَرْكُنَّtarkunna
هُمْ يَرْكُنُواyarkunū
هُنَّ يَرْكُنَّyarkunna
المضارع المجزوم
أَنَا أَرْكُنْʔarkun
أَنْتَ تَرْكُنْtarkun
أَنْتِ تَرْكُنِيtarkunī
هُوَ يَرْكُنْyarkun
هِيَ تَرْكُنْtarkun
أَنْتُمَا تَرْكُنَاtarkunā
هُمَا يَرْكُنَاyarkunā
هُمَا تَرْكُنَاtarkunā
نَحْنُ نَرْكُنْnarkun
أَنْتُمْ تَرْكُنُواtarkunū
أَنْتُنَّ تَرْكُنَّtarkunna
هُمْ يَرْكُنُواyarkunū
هُنَّ يَرْكُنَّyarkunna
الأمر
أَنْتَ اُرْكُنْurkun
أَنْتِ اُرْكُنِيurkunī
أَنْتُمَا اُرْكُنَاurkunā
أَنْتُمْ اُرْكُنُواurkunū
أَنْتُنَّ اُرْكُنَّurkunna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.