تصريف الفعل رَوَى

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

رَوَى
rawā
to tell, to narrate, to relate
معانٍ أخرى: to bring water, to provide water · to twist (rope)
الوزن I
المضارعيَرْوِيyarwī
المصدررِوَايَةriwāya · رَيَّةrayya · رَيّrayy
اسم الفاعلرَاوٍrāwin
اسم المفعولمَرْوِيّmarwiyy
تصريف الفعل رَوَى في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا رَوَيْتُrawaytu
أَنْتَ رَوَيْتَrawayta
أَنْتِ رَوَيْتِrawayti
هُوَ رَوَىrawā
هِيَ رَوَتْrawat
أَنْتُمَا رَوَيْتُمَاrawaytumā
هُمَا رَوَيَاrawayā
هُمَا رَوَتَاrawatā
نَحْنُ رَوَيْنَاrawaynā
أَنْتُمْ رَوَيْتُمْrawaytum
أَنْتُنَّ رَوَيْتُنَّrawaytunna
هُمْ رَوَوْاrawaw
هُنَّ رَوَيْنَrawayna

المضارع المرفوع

أَنَا أَرْوِيʔarwī
أَنْتَ تَرْوِيtarwī
أَنْتِ تَرْوِينَtarwīna
هُوَ يَرْوِيyarwī
هِيَ تَرْوِيtarwī
أَنْتُمَا تَرْوِيَانِtarwiyāni
هُمَا يَرْوِيَانِyarwiyāni
هُمَا تَرْوِيَانِtarwiyāni
نَحْنُ نَرْوِيnarwī
أَنْتُمْ تَرْوُونَtarwūna
أَنْتُنَّ تَرْوِينَtarwīna
هُمْ يَرْوُونَyarwūna
هُنَّ يَرْوِينَyarwīna

المضارع المنصوب

أَنَا أَرْوِيَʔarwiya
أَنْتَ تَرْوِيَtarwiya
أَنْتِ تَرْوِيtarwī
هُوَ يَرْوِيَyarwiya
هِيَ تَرْوِيَtarwiya
أَنْتُمَا تَرْوِيَاtarwiyā
هُمَا يَرْوِيَاyarwiyā
هُمَا تَرْوِيَاtarwiyā
نَحْنُ نَرْوِيَnarwiya
أَنْتُمْ تَرْوُواtarwū
أَنْتُنَّ تَرْوِينَtarwīna
هُمْ يَرْوُواyarwū
هُنَّ يَرْوِينَyarwīna

المضارع المجزوم

أَنَا أَرْوِʔarwi
أَنْتَ تَرْوِtarwi
أَنْتِ تَرْوِيtarwī
هُوَ يَرْوِyarwi
هِيَ تَرْوِtarwi
أَنْتُمَا تَرْوِيَاtarwiyā
هُمَا يَرْوِيَاyarwiyā
هُمَا تَرْوِيَاtarwiyā
نَحْنُ نَرْوِnarwi
أَنْتُمْ تَرْوُواtarwū
أَنْتُنَّ تَرْوِينَtarwīna
هُمْ يَرْوُواyarwū
هُنَّ يَرْوِينَyarwīna

الأمر

أَنْتَ اِرْوِirwi
أَنْتِ اِرْوِيirwī
أَنْتُمَا اِرْوِيَاirwiyā
أَنْتُمْ اِرْوُواirwū
أَنْتُنَّ اِرْوِينَirwīna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا رُوِيتُruwītu
أَنْتَ رُوِيتَruwīta
أَنْتِ رُوِيتِruwīti
هُوَ رُوِيَruwiya
هِيَ رُوِيَتْruwiyat
أَنْتُمَا رُوِيتُمَاruwītumā
هُمَا رُوِيَاruwiyā
هُمَا رُوِيَتَاruwiyatā
نَحْنُ رُوِينَاruwīnā
أَنْتُمْ رُوِيتُمْruwītum
أَنْتُنَّ رُوِيتُنَّruwītunna
هُمْ رُوُواruwū
هُنَّ رُوِينَruwīna

المضارع المرفوع

أَنَا أُرْوَىʔurwā
أَنْتَ تُرْوَىturwā
أَنْتِ تُرْوَيْنَturwayna
هُوَ يُرْوَىyurwā
هِيَ تُرْوَىturwā
أَنْتُمَا تُرْوَيَانِturwayāni
هُمَا يُرْوَيَانِyurwayāni
هُمَا تُرْوَيَانِturwayāni
نَحْنُ نُرْوَىnurwā
أَنْتُمْ تُرْوَوْنَturwawna
أَنْتُنَّ تُرْوَيْنَturwayna
هُمْ يُرْوَوْنَyurwawna
هُنَّ يُرْوَيْنَyurwayna

المضارع المنصوب

أَنَا أُرْوَىʔurwā
أَنْتَ تُرْوَىturwā
أَنْتِ تُرْوَيْturway
هُوَ يُرْوَىyurwā
هِيَ تُرْوَىturwā
أَنْتُمَا تُرْوَيَاturwayā
هُمَا يُرْوَيَاyurwayā
هُمَا تُرْوَيَاturwayā
نَحْنُ نُرْوَىnurwā
أَنْتُمْ تُرْوَوْاturwaw
أَنْتُنَّ تُرْوَيْنَturwayna
هُمْ يُرْوَوْاyurwaw
هُنَّ يُرْوَيْنَyurwayna

المضارع المجزوم

أَنَا أُرْوَʔurwa
أَنْتَ تُرْوَturwa
أَنْتِ تُرْوَيْturway
هُوَ يُرْوَyurwa
هِيَ تُرْوَturwa
أَنْتُمَا تُرْوَيَاturwayā
هُمَا يُرْوَيَاyurwayā
هُمَا تُرْوَيَاturwayā
نَحْنُ نُرْوَnurwa
أَنْتُمْ تُرْوَوْاturwaw
أَنْتُنَّ تُرْوَيْنَturwayna
هُمْ يُرْوَوْاyurwaw
هُنَّ يُرْوَيْنَyurwayna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.