تصريف الفعل زَادَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

2 أفعال مختلفة تُكتب « زاد »: زَادَ — to become greater, become more, grow, in · زَادَ — to supply, provide
زَادَ
zāda
to become greater, become more, grow, increase
الوزن I
المضارعيَزِيدُyazīdu
المصدرزِيَادَةziyāda · زَيْدzayd
اسم الفاعلزَائِدzāʔid
اسم المفعولمَزِيدmazīd
تصريف الفعل زَادَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زِدْتُzidtu
أَنْتَ زِدْتَzidta
أَنْتِ زِدْتِzidti
هُوَ زَادَzāda
هِيَ زَادَتْzādat
أَنْتُمَا زِدْتُمَاzidtumā
هُمَا زَادَاzādā
هُمَا زَادَتَاzādatā
نَحْنُ زِدْنَاzidnā
أَنْتُمْ زِدْتُمْzidtum
أَنْتُنَّ زِدْتُنَّzidtunna
هُمْ زَادُواzādū
هُنَّ زِدْنَzidna

المضارع المرفوع

أَنَا أَزِيدُʔazīdu
أَنْتَ تَزِيدُtazīdu
أَنْتِ تَزِيدِينَtazīdīna
هُوَ يَزِيدُyazīdu
هِيَ تَزِيدُtazīdu
أَنْتُمَا تَزِيدَانِtazīdāni
هُمَا يَزِيدَانِyazīdāni
هُمَا تَزِيدَانِtazīdāni
نَحْنُ نَزِيدُnazīdu
أَنْتُمْ تَزِيدُونَtazīdūna
أَنْتُنَّ تَزِدْنَtazidna
هُمْ يَزِيدُونَyazīdūna
هُنَّ يَزِدْنَyazidna

المضارع المنصوب

أَنَا أَزِيدَʔazīda
أَنْتَ تَزِيدَtazīda
أَنْتِ تَزِيدِيtazīdī
هُوَ يَزِيدَyazīda
هِيَ تَزِيدَtazīda
أَنْتُمَا تَزِيدَاtazīdā
هُمَا يَزِيدَاyazīdā
هُمَا تَزِيدَاtazīdā
نَحْنُ نَزِيدَnazīda
أَنْتُمْ تَزِيدُواtazīdū
أَنْتُنَّ تَزِدْنَtazidna
هُمْ يَزِيدُواyazīdū
هُنَّ يَزِدْنَyazidna

المضارع المجزوم

أَنَا أَزِدْʔazid
أَنْتَ تَزِدْtazid
أَنْتِ تَزِيدِيtazīdī
هُوَ يَزِدْyazid
هِيَ تَزِدْtazid
أَنْتُمَا تَزِيدَاtazīdā
هُمَا يَزِيدَاyazīdā
هُمَا تَزِيدَاtazīdā
نَحْنُ نَزِدْnazid
أَنْتُمْ تَزِيدُواtazīdū
أَنْتُنَّ تَزِدْنَtazidna
هُمْ يَزِيدُواyazīdū
هُنَّ يَزِدْنَyazidna

الأمر

أَنْتَ زِدْzid
أَنْتِ زِيدِيzīdī
أَنْتُمَا زِيدَاzīdā
أَنْتُمْ زِيدُواzīdū
أَنْتُنَّ زِدْنَzidna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زِدْتُzidtu
أَنْتَ زِدْتَzidta
أَنْتِ زِدْتِzidti
هُوَ زِيدَzīda
هِيَ زِيدَتْzīdat
أَنْتُمَا زِدْتُمَاzidtumā
هُمَا زِيدَاzīdā
هُمَا زِيدَتَاzīdatā
نَحْنُ زِدْنَاzidnā
أَنْتُمْ زِدْتُمْzidtum
أَنْتُنَّ زِدْتُنَّzidtunna
هُمْ زِيدُواzīdū
هُنَّ زِدْنَzidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَادُʔuzādu
أَنْتَ تُزَادُtuzādu
أَنْتِ تُزَادِينَtuzādīna
هُوَ يُزَادُyuzādu
هِيَ تُزَادُtuzādu
أَنْتُمَا تُزَادَانِtuzādāni
هُمَا يُزَادَانِyuzādāni
هُمَا تُزَادَانِtuzādāni
نَحْنُ نُزَادُnuzādu
أَنْتُمْ تُزَادُونَtuzādūna
أَنْتُنَّ تُزَدْنَtuzadna
هُمْ يُزَادُونَyuzādūna
هُنَّ يُزَدْنَyuzadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَادَʔuzāda
أَنْتَ تُزَادَtuzāda
أَنْتِ تُزَادِيtuzādī
هُوَ يُزَادَyuzāda
هِيَ تُزَادَtuzāda
أَنْتُمَا تُزَادَاtuzādā
هُمَا يُزَادَاyuzādā
هُمَا تُزَادَاtuzādā
نَحْنُ نُزَادَnuzāda
أَنْتُمْ تُزَادُواtuzādū
أَنْتُنَّ تُزَدْنَtuzadna
هُمْ يُزَادُواyuzādū
هُنَّ يُزَدْنَyuzadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَدْʔuzad
أَنْتَ تُزَدْtuzad
أَنْتِ تُزَادِيtuzādī
هُوَ يُزَدْyuzad
هِيَ تُزَدْtuzad
أَنْتُمَا تُزَادَاtuzādā
هُمَا يُزَادَاyuzādā
هُمَا تُزَادَاtuzādā
نَحْنُ نُزَدْnuzad
أَنْتُمْ تُزَادُواtuzādū
أَنْتُنَّ تُزَدْنَtuzadna
هُمْ يُزَادُواyuzādū
هُنَّ يُزَدْنَyuzadna
زَادَ
zāda
to supply, provide
الوزن I
المضارعيَزُودُyazūdu
المصدرزَوْدzawd
اسم الفاعلزَائِدzāʔid
اسم المفعولمَزُودmazūd

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زُدْتُzudtu
أَنْتَ زُدْتَzudta
أَنْتِ زُدْتِzudti
هُوَ زَادَzāda
هِيَ زَادَتْzādat
أَنْتُمَا زُدْتُمَاzudtumā
هُمَا زَادَاzādā
هُمَا زَادَتَاzādatā
نَحْنُ زُدْنَاzudnā
أَنْتُمْ زُدْتُمْzudtum
أَنْتُنَّ زُدْتُنَّzudtunna
هُمْ زَادُواzādū
هُنَّ زُدْنَzudna

المضارع المرفوع

أَنَا أَزُودُʔazūdu
أَنْتَ تَزُودُtazūdu
أَنْتِ تَزُودِينَtazūdīna
هُوَ يَزُودُyazūdu
هِيَ تَزُودُtazūdu
أَنْتُمَا تَزُودَانِtazūdāni
هُمَا يَزُودَانِyazūdāni
هُمَا تَزُودَانِtazūdāni
نَحْنُ نَزُودُnazūdu
أَنْتُمْ تَزُودُونَtazūdūna
أَنْتُنَّ تَزُدْنَtazudna
هُمْ يَزُودُونَyazūdūna
هُنَّ يَزُدْنَyazudna

المضارع المنصوب

أَنَا أَزُودَʔazūda
أَنْتَ تَزُودَtazūda
أَنْتِ تَزُودِيtazūdī
هُوَ يَزُودَyazūda
هِيَ تَزُودَtazūda
أَنْتُمَا تَزُودَاtazūdā
هُمَا يَزُودَاyazūdā
هُمَا تَزُودَاtazūdā
نَحْنُ نَزُودَnazūda
أَنْتُمْ تَزُودُواtazūdū
أَنْتُنَّ تَزُدْنَtazudna
هُمْ يَزُودُواyazūdū
هُنَّ يَزُدْنَyazudna

المضارع المجزوم

أَنَا أَزُدْʔazud
أَنْتَ تَزُدْtazud
أَنْتِ تَزُودِيtazūdī
هُوَ يَزُدْyazud
هِيَ تَزُدْtazud
أَنْتُمَا تَزُودَاtazūdā
هُمَا يَزُودَاyazūdā
هُمَا تَزُودَاtazūdā
نَحْنُ نَزُدْnazud
أَنْتُمْ تَزُودُواtazūdū
أَنْتُنَّ تَزُدْنَtazudna
هُمْ يَزُودُواyazūdū
هُنَّ يَزُدْنَyazudna

الأمر

أَنْتَ زُدْzud
أَنْتِ زُودِيzūdī
أَنْتُمَا زُودَاzūdā
أَنْتُمْ زُودُواzūdū
أَنْتُنَّ زُدْنَzudna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زِدْتُzidtu
أَنْتَ زِدْتَzidta
أَنْتِ زِدْتِzidti
هُوَ زِيدَzīda
هِيَ زِيدَتْzīdat
أَنْتُمَا زِدْتُمَاzidtumā
هُمَا زِيدَاzīdā
هُمَا زِيدَتَاzīdatā
نَحْنُ زِدْنَاzidnā
أَنْتُمْ زِدْتُمْzidtum
أَنْتُنَّ زِدْتُنَّzidtunna
هُمْ زِيدُواzīdū
هُنَّ زِدْنَzidna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَادُʔuzādu
أَنْتَ تُزَادُtuzādu
أَنْتِ تُزَادِينَtuzādīna
هُوَ يُزَادُyuzādu
هِيَ تُزَادُtuzādu
أَنْتُمَا تُزَادَانِtuzādāni
هُمَا يُزَادَانِyuzādāni
هُمَا تُزَادَانِtuzādāni
نَحْنُ نُزَادُnuzādu
أَنْتُمْ تُزَادُونَtuzādūna
أَنْتُنَّ تُزَدْنَtuzadna
هُمْ يُزَادُونَyuzādūna
هُنَّ يُزَدْنَyuzadna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَادَʔuzāda
أَنْتَ تُزَادَtuzāda
أَنْتِ تُزَادِيtuzādī
هُوَ يُزَادَyuzāda
هِيَ تُزَادَtuzāda
أَنْتُمَا تُزَادَاtuzādā
هُمَا يُزَادَاyuzādā
هُمَا تُزَادَاtuzādā
نَحْنُ نُزَادَnuzāda
أَنْتُمْ تُزَادُواtuzādū
أَنْتُنَّ تُزَدْنَtuzadna
هُمْ يُزَادُواyuzādū
هُنَّ يُزَدْنَyuzadna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَدْʔuzad
أَنْتَ تُزَدْtuzad
أَنْتِ تُزَادِيtuzādī
هُوَ يُزَدْyuzad
هِيَ تُزَدْtuzad
أَنْتُمَا تُزَادَاtuzādā
هُمَا يُزَادَاyuzādā
هُمَا تُزَادَاtuzādā
نَحْنُ نُزَدْnuzad
أَنْتُمْ تُزَادُواtuzādū
أَنْتُنَّ تُزَدْنَtuzadna
هُمْ يُزَادُواyuzādū
هُنَّ يُزَدْنَyuzadna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.