zāra
to incline towards, to repair to the direction of
المضارعيَزُورُyazūru
المصدرزَوْرzawr · زِيَارَةziyāra · مَزَارmazār · زُوَارَةzuwāra · زُوَارzuwār
اسم الفاعلزَائِرzāʔir
اسم المفعولمَزُورmazūr
تصريف الفعل زَارَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.
المبني للمعلوم
الماضي
أَنَا زُرْتُzurtu
أَنْتَ زُرْتَzurta
أَنْتِ زُرْتِzurti
هُوَ زَارَzāra
هِيَ زَارَتْzārat
أَنْتُمَا زُرْتُمَاzurtumā
هُمَا زَارَاzārā
هُمَا زَارَتَاzāratā
نَحْنُ زُرْنَاzurnā
أَنْتُمْ زُرْتُمْzurtum
أَنْتُنَّ زُرْتُنَّzurtunna
هُمْ زَارُواzārū
هُنَّ زُرْنَzurna
المضارع المرفوع
أَنَا أَزُورُʔazūru
أَنْتَ تَزُورُtazūru
أَنْتِ تَزُورِينَtazūrīna
هُوَ يَزُورُyazūru
هِيَ تَزُورُtazūru
أَنْتُمَا تَزُورَانِtazūrāni
هُمَا يَزُورَانِyazūrāni
هُمَا تَزُورَانِtazūrāni
نَحْنُ نَزُورُnazūru
أَنْتُمْ تَزُورُونَtazūrūna
أَنْتُنَّ تَزُرْنَtazurna
هُمْ يَزُورُونَyazūrūna
هُنَّ يَزُرْنَyazurna
المضارع المنصوب
أَنَا أَزُورَʔazūra
أَنْتَ تَزُورَtazūra
أَنْتِ تَزُورِيtazūrī
هُوَ يَزُورَyazūra
هِيَ تَزُورَtazūra
أَنْتُمَا تَزُورَاtazūrā
هُمَا يَزُورَاyazūrā
هُمَا تَزُورَاtazūrā
نَحْنُ نَزُورَnazūra
أَنْتُمْ تَزُورُواtazūrū
أَنْتُنَّ تَزُرْنَtazurna
هُمْ يَزُورُواyazūrū
هُنَّ يَزُرْنَyazurna
المضارع المجزوم
أَنَا أَزُرْʔazur
أَنْتَ تَزُرْtazur
أَنْتِ تَزُورِيtazūrī
هُوَ يَزُرْyazur
هِيَ تَزُرْtazur
أَنْتُمَا تَزُورَاtazūrā
هُمَا يَزُورَاyazūrā
هُمَا تَزُورَاtazūrā
نَحْنُ نَزُرْnazur
أَنْتُمْ تَزُورُواtazūrū
أَنْتُنَّ تَزُرْنَtazurna
هُمْ يَزُورُواyazūrū
هُنَّ يَزُرْنَyazurna
الأمر
أَنْتَ زُرْzur
أَنْتِ زُورِيzūrī
أَنْتُمَا زُورَاzūrā
أَنْتُمْ زُورُواzūrū
أَنْتُنَّ زُرْنَzurna
المبني للمجهول
الماضي
أَنَا زِرْتُzirtu
أَنْتَ زِرْتَzirta
أَنْتِ زِرْتِzirti
هُوَ زِيرَzīra
هِيَ زِيرَتْzīrat
أَنْتُمَا زِرْتُمَاzirtumā
هُمَا زِيرَاzīrā
هُمَا زِيرَتَاzīratā
نَحْنُ زِرْنَاzirnā
أَنْتُمْ زِرْتُمْzirtum
أَنْتُنَّ زِرْتُنَّzirtunna
هُمْ زِيرُواzīrū
هُنَّ زِرْنَzirna
المضارع المرفوع
أَنَا أُزَارُʔuzāru
أَنْتَ تُزَارُtuzāru
أَنْتِ تُزَارِينَtuzārīna
هُوَ يُزَارُyuzāru
هِيَ تُزَارُtuzāru
أَنْتُمَا تُزَارَانِtuzārāni
هُمَا يُزَارَانِyuzārāni
هُمَا تُزَارَانِtuzārāni
نَحْنُ نُزَارُnuzāru
أَنْتُمْ تُزَارُونَtuzārūna
أَنْتُنَّ تُزَرْنَtuzarna
هُمْ يُزَارُونَyuzārūna
هُنَّ يُزَرْنَyuzarna
المضارع المنصوب
أَنَا أُزَارَʔuzāra
أَنْتَ تُزَارَtuzāra
أَنْتِ تُزَارِيtuzārī
هُوَ يُزَارَyuzāra
هِيَ تُزَارَtuzāra
أَنْتُمَا تُزَارَاtuzārā
هُمَا يُزَارَاyuzārā
هُمَا تُزَارَاtuzārā
نَحْنُ نُزَارَnuzāra
أَنْتُمْ تُزَارُواtuzārū
أَنْتُنَّ تُزَرْنَtuzarna
هُمْ يُزَارُواyuzārū
هُنَّ يُزَرْنَyuzarna
المضارع المجزوم
أَنَا أُزَرْʔuzar
أَنْتَ تُزَرْtuzar
أَنْتِ تُزَارِيtuzārī
هُوَ يُزَرْyuzar
هِيَ تُزَرْtuzar
أَنْتُمَا تُزَارَاtuzārā
هُمَا يُزَارَاyuzārā
هُمَا تُزَارَاtuzārā
نَحْنُ نُزَرْnuzar
أَنْتُمْ تُزَارُواtuzārū
أَنْتُنَّ تُزَرْنَtuzarna
هُمْ يُزَارُواyuzārū
هُنَّ يُزَرْنَyuzarna
مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.