تصريف الفعل زَارَعَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

زَارَعَ
zāraʕa
to sharecrop
الوزن III
المضارعيُزَارِعُyuzāriʕu
المصدرمُزَارَعَةmuzāraʕa
اسم الفاعلمُزَارِعmuzāriʕ
اسم المفعولمُزَارَعmuzāraʕ
تصريف الفعل زَارَعَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زَارَعْتُzāraʕtu
أَنْتَ زَارَعْتَzāraʕta
أَنْتِ زَارَعْتِzāraʕti
هُوَ زَارَعَzāraʕa
هِيَ زَارَعَتْzāraʕat
أَنْتُمَا زَارَعْتُمَاzāraʕtumā
هُمَا زَارَعَاzāraʕā
هُمَا زَارَعَتَاzāraʕatā
نَحْنُ زَارَعْنَاzāraʕnā
أَنْتُمْ زَارَعْتُمْzāraʕtum
أَنْتُنَّ زَارَعْتُنَّzāraʕtunna
هُمْ زَارَعُواzāraʕū
هُنَّ زَارَعْنَzāraʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَارِعُʔuzāriʕu
أَنْتَ تُزَارِعُtuzāriʕu
أَنْتِ تُزَارِعِينَtuzāriʕīna
هُوَ يُزَارِعُyuzāriʕu
هِيَ تُزَارِعُtuzāriʕu
أَنْتُمَا تُزَارِعَانِtuzāriʕāni
هُمَا يُزَارِعَانِyuzāriʕāni
هُمَا تُزَارِعَانِtuzāriʕāni
نَحْنُ نُزَارِعُnuzāriʕu
أَنْتُمْ تُزَارِعُونَtuzāriʕūna
أَنْتُنَّ تُزَارِعْنَtuzāriʕna
هُمْ يُزَارِعُونَyuzāriʕūna
هُنَّ يُزَارِعْنَyuzāriʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَارِعَʔuzāriʕa
أَنْتَ تُزَارِعَtuzāriʕa
أَنْتِ تُزَارِعِيtuzāriʕī
هُوَ يُزَارِعَyuzāriʕa
هِيَ تُزَارِعَtuzāriʕa
أَنْتُمَا تُزَارِعَاtuzāriʕā
هُمَا يُزَارِعَاyuzāriʕā
هُمَا تُزَارِعَاtuzāriʕā
نَحْنُ نُزَارِعَnuzāriʕa
أَنْتُمْ تُزَارِعُواtuzāriʕū
أَنْتُنَّ تُزَارِعْنَtuzāriʕna
هُمْ يُزَارِعُواyuzāriʕū
هُنَّ يُزَارِعْنَyuzāriʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَارِعْʔuzāriʕ
أَنْتَ تُزَارِعْtuzāriʕ
أَنْتِ تُزَارِعِيtuzāriʕī
هُوَ يُزَارِعْyuzāriʕ
هِيَ تُزَارِعْtuzāriʕ
أَنْتُمَا تُزَارِعَاtuzāriʕā
هُمَا يُزَارِعَاyuzāriʕā
هُمَا تُزَارِعَاtuzāriʕā
نَحْنُ نُزَارِعْnuzāriʕ
أَنْتُمْ تُزَارِعُواtuzāriʕū
أَنْتُنَّ تُزَارِعْنَtuzāriʕna
هُمْ يُزَارِعُواyuzāriʕū
هُنَّ يُزَارِعْنَyuzāriʕna

الأمر

أَنْتَ زَارِعْzāriʕ
أَنْتِ زَارِعِيzāriʕī
أَنْتُمَا زَارِعَاzāriʕā
أَنْتُمْ زَارِعُواzāriʕū
أَنْتُنَّ زَارِعْنَzāriʕna

المبني للمجهول

الماضي

أَنَا زُورِعْتُzūriʕtu
أَنْتَ زُورِعْتَzūriʕta
أَنْتِ زُورِعْتِzūriʕti
هُوَ زُورِعَzūriʕa
هِيَ زُورِعَتْzūriʕat
أَنْتُمَا زُورِعْتُمَاzūriʕtumā
هُمَا زُورِعَاzūriʕā
هُمَا زُورِعَتَاzūriʕatā
نَحْنُ زُورِعْنَاzūriʕnā
أَنْتُمْ زُورِعْتُمْzūriʕtum
أَنْتُنَّ زُورِعْتُنَّzūriʕtunna
هُمْ زُورِعُواzūriʕū
هُنَّ زُورِعْنَzūriʕna

المضارع المرفوع

أَنَا أُزَارَعُʔuzāraʕu
أَنْتَ تُزَارَعُtuzāraʕu
أَنْتِ تُزَارَعِينَtuzāraʕīna
هُوَ يُزَارَعُyuzāraʕu
هِيَ تُزَارَعُtuzāraʕu
أَنْتُمَا تُزَارَعَانِtuzāraʕāni
هُمَا يُزَارَعَانِyuzāraʕāni
هُمَا تُزَارَعَانِtuzāraʕāni
نَحْنُ نُزَارَعُnuzāraʕu
أَنْتُمْ تُزَارَعُونَtuzāraʕūna
أَنْتُنَّ تُزَارَعْنَtuzāraʕna
هُمْ يُزَارَعُونَyuzāraʕūna
هُنَّ يُزَارَعْنَyuzāraʕna

المضارع المنصوب

أَنَا أُزَارَعَʔuzāraʕa
أَنْتَ تُزَارَعَtuzāraʕa
أَنْتِ تُزَارَعِيtuzāraʕī
هُوَ يُزَارَعَyuzāraʕa
هِيَ تُزَارَعَtuzāraʕa
أَنْتُمَا تُزَارَعَاtuzāraʕā
هُمَا يُزَارَعَاyuzāraʕā
هُمَا تُزَارَعَاtuzāraʕā
نَحْنُ نُزَارَعَnuzāraʕa
أَنْتُمْ تُزَارَعُواtuzāraʕū
أَنْتُنَّ تُزَارَعْنَtuzāraʕna
هُمْ يُزَارَعُواyuzāraʕū
هُنَّ يُزَارَعْنَyuzāraʕna

المضارع المجزوم

أَنَا أُزَارَعْʔuzāraʕ
أَنْتَ تُزَارَعْtuzāraʕ
أَنْتِ تُزَارَعِيtuzāraʕī
هُوَ يُزَارَعْyuzāraʕ
هِيَ تُزَارَعْtuzāraʕ
أَنْتُمَا تُزَارَعَاtuzāraʕā
هُمَا يُزَارَعَاyuzāraʕā
هُمَا تُزَارَعَاtuzāraʕā
نَحْنُ نُزَارَعْnuzāraʕ
أَنْتُمْ تُزَارَعُواtuzāraʕū
أَنْتُنَّ تُزَارَعْنَtuzāraʕna
هُمْ يُزَارَعُواyuzāraʕū
هُنَّ يُزَارَعْنَyuzāraʕna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.