تصريف الفعل زَافَ

جميع الأزمنة والضمائر الثلاثة عشر، مشكولة مع النقل الحرفي.

زَافَ
zāfa
to be counterfeit, to be fake, to be false
معانٍ أخرى: to drag an elegant tail behind oneself; to walk in a proud fashion
الوزن I
المضارعيَزِيفُyazīfu
المصدرزَيْفzayf · زَيَفَانzayafān
اسم الفاعلزَائِفzāʔif
تصريف الفعل زَافَ في جميع الأزمنة مع الضمائر الثلاثة عشر (بما فيها المثنى): الماضي، المضارع المرفوع والمنصوب والمجزوم، الأمر، والمبني للمجهول.

المبني للمعلوم

الماضي

أَنَا زِفْتُziftu
أَنْتَ زِفْتَzifta
أَنْتِ زِفْتِzifti
هُوَ زَافَzāfa
هِيَ زَافَتْzāfat
أَنْتُمَا زِفْتُمَاziftumā
هُمَا زَافَاzāfā
هُمَا زَافَتَاzāfatā
نَحْنُ زِفْنَاzifnā
أَنْتُمْ زِفْتُمْziftum
أَنْتُنَّ زِفْتُنَّziftunna
هُمْ زَافُواzāfū
هُنَّ زِفْنَzifna

المضارع المرفوع

أَنَا أَزِيفُʔazīfu
أَنْتَ تَزِيفُtazīfu
أَنْتِ تَزِيفِينَtazīfīna
هُوَ يَزِيفُyazīfu
هِيَ تَزِيفُtazīfu
أَنْتُمَا تَزِيفَانِtazīfāni
هُمَا يَزِيفَانِyazīfāni
هُمَا تَزِيفَانِtazīfāni
نَحْنُ نَزِيفُnazīfu
أَنْتُمْ تَزِيفُونَtazīfūna
أَنْتُنَّ تَزِفْنَtazifna
هُمْ يَزِيفُونَyazīfūna
هُنَّ يَزِفْنَyazifna

المضارع المنصوب

أَنَا أَزِيفَʔazīfa
أَنْتَ تَزِيفَtazīfa
أَنْتِ تَزِيفِيtazīfī
هُوَ يَزِيفَyazīfa
هِيَ تَزِيفَtazīfa
أَنْتُمَا تَزِيفَاtazīfā
هُمَا يَزِيفَاyazīfā
هُمَا تَزِيفَاtazīfā
نَحْنُ نَزِيفَnazīfa
أَنْتُمْ تَزِيفُواtazīfū
أَنْتُنَّ تَزِفْنَtazifna
هُمْ يَزِيفُواyazīfū
هُنَّ يَزِفْنَyazifna

المضارع المجزوم

أَنَا أَزِفْʔazif
أَنْتَ تَزِفْtazif
أَنْتِ تَزِيفِيtazīfī
هُوَ يَزِفْyazif
هِيَ تَزِفْtazif
أَنْتُمَا تَزِيفَاtazīfā
هُمَا يَزِيفَاyazīfā
هُمَا تَزِيفَاtazīfā
نَحْنُ نَزِفْnazif
أَنْتُمْ تَزِيفُواtazīfū
أَنْتُنَّ تَزِفْنَtazifna
هُمْ يَزِيفُواyazīfū
هُنَّ يَزِفْنَyazifna

الأمر

أَنْتَ زِفْzif
أَنْتِ زِيفِيzīfī
أَنْتُمَا زِيفَاzīfā
أَنْتُمْ زِيفُواzīfū
أَنْتُنَّ زِفْنَzifna

مصدر التصريفات: Wiktionary (via kaikki.org), بتصرّف, بترخيص CC BY-SA 4.0.